时间旅行者的妻子-第5部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



霸气书库（www。87book。com）txt电子书下载
　　我听到一声轻细柔和的回答。〃我给你准备了件T恤，我领你参观的时候，你就不会着凉了。〃现在我能依稀看见了，他就站在黑暗的边缘。〃接住，亨利！〃我把衣服扔给他，衣服消失在黑暗中，过了一会，他走进光线里。T恤一直拖到他的膝盖。这就是五岁的我，又黑又硬的头发，脸色如月亮一样苍白，棕色的近似斯拉夫人种的眼睛，像匹精神的瘦瘦的小马驹。五岁的我很幸福，在父母温暖的怀抱里，过着正常的生活。但从此以后，一切都将改变。　　　
　　我缓缓上前，弯下腰，轻声对他说：〃你好，亨利，很高兴见到你。谢谢你今晚能来。〃　　　
　　〃我这是在哪儿？你是谁？〃他的声音小而尖，回响在冰冷的大理石建筑中。　　　
　　〃你在斐尔特博物馆里。我是来带你看一些你白天看不到的东西的。我也叫亨利，挺有意思的哦？〃　　　
　　他点点头。　　　
　　〃你想吃饼干么？我逛博物馆的时候总是喜欢吃饼干，各种感官都是一种享受。〃我把奥里奥递给他。他在犹豫，不知道是否该接受，他有些饿了，但不知道最多拿几块才像个有教养的孩子。〃你想吃多少就拿多少吧，我已经吃了十块了，你多吃一点才能赶上我。〃他拿了三块。〃你想先看什么呢？〃他摇摇头。〃这样好了，我们一起去三楼，那里摆的都是不拿出来展览的东西。好吗？〃　　　
　　〃好的。〃　　　
　　我们在黑暗中前行，上了楼，他脚步不快，我也陪他慢慢地走。　　　
　　〃妈妈在哪里？〃　　　
　　〃她在家睡觉呀。这次参观很特别，是专门为你安排的，因为今天是你的生日，而且通常大人不参与这类活动的。〃　　　
　　〃你不是大人吗？〃　　　
　　〃我是个非常与众不同的大人，我的工作就是历险。因此，我一听说你想回到斐尔特博物馆，就立即找到这个机会要带你看个够了。〃　　　
　　〃可是我是怎么来的呢？〃他停在楼梯最上一格，一脸迷茫地看着我。　　　　　　　　　
※虹※桥※书※吧※BOOK。HQDOOR。COM※　　
第17节：一切的第一次（4）　　　　　　　　　
　　〃那可是个秘密。如果我告诉你，你得保证不会告诉任何人。〃　　　
　　〃为什么？〃　　　
　　〃因为没有人会相信你。如果你实在憋不住了，你可以告诉妈妈或金太，但就到此为止。好么？〃　　　
　　〃好吧……〃　　　
　　我跪在他面前，也是跪在纯真的自己面前，看着他的眼睛，〃在心口划个十字，用生命发誓？〃　　　
　　〃嗯……好。〃　　　
　　〃好了。我告诉你吧，你在时间旅行。情况是这样的：你原本在卧室里，突然，〃嗖〃的一下，你就到这里了。现在并不太晚，到你必须回家以前，我们有充足的时间来看完一切的。〃他静静地、半信半疑地看着我。我问他：〃你明白了么？〃　　　
　　〃嗯……为什么会这样呢？〃　　　
　　〃呃，我也还没有完全弄明白。等我知道了答案，再告诉你好吗？现在，我们应该继续前进。还要饼干么？〃　　　
　　他又拿了一块，然后我俩缓缓地走到过道上。我想做个试验，〃我们来试试这间。〃我把金属书签插进306的门缝里，我开了灯，地面上全是些南瓜大小的石块，有的是整块，有的是半块，有的表面坑坑洼洼，还布满了纵横的金属纹脉。〃哦，亨利，快看，这么多陨石。〃　　　
　　〃陨石是什么？〃　　　
　　〃就是从外太空落下来的石头。〃他看着我，好像我也是从外太空落下来的似的。〃让我们去看看另一扇门里有什么。〃他点点头。我关上这间陨石屋的房门，弄开了过道对面另一间的门。这间屋子里尽是鸟，凝固在飞行姿态的鸟，永远栖息在树枝上的鸟，各种鸟头，各种皮羽。我打开几百个抽屉中的一个，里面有一打玻璃管，每根管子里都装着一只金、黑双色相间的微型小鸟，脚上各自贴有它们的名称，亨利的眼睛此刻瞪成了铜铃，我对他说：〃你想摸一下么？〃　　　
　　〃嗯，想！〃　　　
　　我移出一根玻璃管口的软絮，然后把里面的金翅雀晃落到手心，小鸟仍旧保持着在管子中的姿态。亨利疼爱地抚摸着它纤小的头。〃它睡着了吗？〃　　　
　　〃算是吧。〃他敏锐地看着我，并不相信我这模棱两可的回答。我把金翅雀轻柔地塞回管子里，堵上棉花，再把管子放回原处，关好抽屉。我很累，连〃睡觉〃这个词都在诱惑着我犯困。我带他走到大厅里，突然回想起小时候那个夜晚，最让我怀念的记忆。　　　

霸气书库（www。87book。com）好看的txt电子书
　　〃嗨，亨利，我们去图书馆吧。〃他耸耸肩。我走在前面，加快步伐，他不得不小跑才跟上来。图书馆在三楼，整个建筑的最东侧。我们到那儿的时候，我停了一分钟，考虑如何对付门上的锁。亨利看着我，仿佛在说，好了，这下你没辙了。我摸了摸口袋，找到那把裁纸刀，我抽掉木头刀柄，哈，里面是一片又长又薄的金属叉。我把其中一半塞进锁里，左右试探，能听见叉片拨动锁芯弹簧的声音。找到感觉后，我把另一半也塞进去固定，再用金属书签搞定另一把锁，顷刻之间，芝麻开门啦！　　　
　　我的同伴终于吃了一惊：〃你是怎么做到的？〃　　　
　　〃这并不难，下次我教你。请进②原文是法语。！〃我推开门，他走了进去。灯亮了，整个阅览室一下子呈现出来：厚重的桌椅、栗色的地毯、大得令人望而生畏的参考阅览台。这些并不是用来吸引五岁孩子的，这是一间闭架式图书馆，来这里的都是科学家和学者。这里书橱成行，里面大多是维多利亚时代的皮装版科学期刊。阅览室正中有架巨大的、独立的玻璃门橡木书橱，我要找的书正在里面。我用发夹挑开锁，打开玻璃橱门，斐尔德博物馆真该改良一下内部保安系统。我并没有什么良心不安的，无论如何，我本人也是个货真价实的图书管理员。在纽贝雷图书馆里，展示珍品书一直就是我的工作。我走到参考咨询台后，找了一块小毛毯和几块衬垫，铺在最近的一张桌子上，然后回到书橱取出那本书，放在毯子上。我拉出一把椅子，〃站在上面，你会看得清楚一些。〃他爬上椅子，然后我打开了书。　　　
　　这是奥杜邦③奥杜邦（John　James　Audubon）；美国第一位通俗的鸟类学作家，其代表作《美洲鸟类》罗列了他于19世纪初在旅行途中所绘的一系列水彩画作，包括435种美洲鸟类。的《美洲鸟类》，精装版，双大号画图纸开面，要是竖着放，几乎和五岁的亨利一样高。这个版本是现存的最善本，我曾花了无数下雨的午后仔细欣赏它。我翻到第一块图版，〃普通潜鸟，〃他读出声来，〃它们看上去真像鸭子。〃　　　
　　〃的确很像，不过我打赌我能猜出你最喜欢的鸟。〃　　　
　　他笑着摇了摇头。　　　
　　〃你和我赌什么呢？〃　　　
　　他低头看了看身上仅有的霸王龙T恤，耸耸肩。我知道那种感觉。　　　
　　〃这样吧：如果我猜对了，你得吃一块饼干，如果我没猜对，你也得吃一块，好么？〃　　　　　　　　　
※BOOK。HQDOOR。COM※虹※桥书※吧※　　
第18节：初次约会（下）（1）　　　　　　　　　
　　他想了想，觉得这种赌法并不吃亏。我把书翻到火烈鸟，亨利开心地笑了。　　　
　　〃我猜得对吗？〃　　　
　　〃对！〃　　　
　　如果这都是你曾经历过的往事，那么自然就会变得无所不知。〃好，这是你的饼干。我猜对了，吃一块。不过我们得把饼干省下来，等看完书后一起吃，我们都不想让饼干屑弄到蓝色小鸟的身上去，对么？〃　　　
　　〃对！〃他把奥里奥放在椅子扶手上，我们开始慢慢翻看那些鸟。图片上的鸟儿可比楼下展厅玻璃瓶里的标本更加栩栩如生。　　　
　　〃这是大蓝鹭，它很大，比火烈鸟还要大。你见过蜂鸟么？〃　　　
　　〃我今天刚看到过几只！〃　　　
　　〃就在博物馆里？〃　　　
　　〃嗯！〃　　　
　　〃活的蜂鸟才叫神奇呢……就像一架超小型直升机，翅膀振动得快极了，简直就像是一层薄雾……〃我们每翻过一页纸都像在铺床，无比巨大的书页缓慢地上下挥动。亨利专心致志地站着，等待每一页后的新惊喜，沙丘鹤、黑鸭、海雀、北美黑啄木鸟，他都轻声发出快乐的惊呼。当我们看到最后一页插图版的〃雪颊鸟〃时，他弯腰碰了碰书，小心地触摸彩雕图页。我看着他，又看了看书，想起当时，这本书、这时刻，这是我爱上的第一本书，当时我真想爬到它里面，美美地睡上一觉呢。　　　
　　〃你累了么？〃　　　
　　〃嗯。〃　　　
　　〃我们回去吧。〃　　　
　　〃好。〃　　　
　　我合上《美洲鸟类》，把它放回书橱里，并让它保持翻开在火烈鸟这一页上，然后锁好橱子。亨利跳下椅子，开始吃他的奥里奥。我把垫毯放回参考咨询台，再把椅子归位。亨利关上灯，我们便离开了图书馆。　　　
　　我们一路闲逛，一边轻松地谈论那些飞禽走兽，一边咀嚼奥里奥。亨利介绍了妈妈、爸爸，告诉我金太正在教他做番茄肉末面；还有布兰达，我都几乎忘了我童年最好的朋友，她再过三个月就要和家人一起搬到佛罗里达州的坦帕去了。我们站在〃灌木人〃前面，那是只传奇银背大猩猩的填充标本，它站在底楼大厅的大理石座上，气势汹汹地看着我们。突然，亨利叫出声来，他踉跄地冲到前面，想走到我这边，我赶紧抓住他，但他已经消失了，只有一件温暖的T恤空空地留在我手中。我叹了口气，走上楼，面对木乃伊独自愣了好一会儿。儿时的我应该到家了吧，也许正在往床上爬。我记得，我都记得。然后我在早晨醒来，一切就像一场美好的梦。妈妈笑着对我说，时间旅行听上去真有意思，她也想试试。　　　
　　这就是第一次。　　　　　
　　初次约会（下）　　　
　　······························　　　


　　一九七七年九月二十三日（亨利三十六岁，克莱尔六岁）　　　
　　亨利：我在草坪上等。克莱尔为我准备的那盒衣服并不在石头下面，连盒子也不见了，所以我只能赤裸着身子，等在空地旁边。很庆幸，这是个明媚的午后，也许是某年九月初的光景。我蹲在高高的草丛中，想：这是个老地方，却没有装满衣服的盒子，说明在进入这个日期之前，我和克莱尔并没相遇，也许克莱尔还没有出生吧。这种情况以前也发生过，结果很惨。我想着克莱尔，但又不敢在她家的街坊里出没，只能光着身子躲在草丛里。我想念草坪西边的苹果园，这个时节，那儿一定已经硕果累累了，小小的、酸酸的，甚至被野鹿啃过几口的苹果，都能吃。突然门〃砰〃地一关，我从草丛中探头张望，一个孩子正匆匆忙忙地奔跑，当这个孩子穿过摇摆的草丛，沿着小路跑近的时候，我一阵激动，出现在这片空地上的是克莱尔。　　　
　　她很小。她一无所知。她一个人。她还穿着那套学生装：军绿色的背心裙，白色上衣，齐膝的袜子和平底鞋。她拎着马费百货公司的购物袋和一块沙滩浴巾，克莱尔把浴巾平铺在地上，然后把袋子里的东西一股脑地倒在上面，都是些意料之中的各式文具：旧圆珠笔、图书馆里粗短的铅笔、蜡笔、刺鼻的记号笔、钢笔，还有一捧她爸爸的办公文具。她整理好，又潇洒地抖了抖一叠纸，然后把各种笔轮番在纸上试起来，仔仔细细地划线画圈，一边还哼着歌。我认真听了一会儿，终于发现那是连续剧《迪克凡戴克秀》的主题曲。　　　
　　我犹豫着，此刻的克莱尔很是自得其乐，她大概只有六岁。如果现在是九月，她很可能刚读一年级。显然她不是在等我这个陌生人。我知道一年级小学生的第一节课就是：如果在自己秘密的领地里碰到了裸体男人，如果他知道你的姓名并让你别告诉爸爸妈妈，一定不能和这样的人有任何交往。我琢磨着今天究竟该不该是我们相识的第一次？是否要到以后其他时候，我们才该初次见面？也许我该彻底安静，这样，克莱尔就会走开，然后我可以去大嚼一通苹果，洗劫一家洗衣店，或者回到自己正常的时空里去。　　　　　　　　　
WWW。HQDOOR。COM▲虹桥▲书吧▲　　
第19节：初次约会（下）（2）　　　　　　　　　
　　可克莱尔直直地盯着我，把我从沉思中惊醒。原来，我一直伴着她哼那首曲子，意识到这点时已经太晚了。　　　
　　〃谁在那儿？〃她小声地喊道，活像只被惹恼的鹅，脖子和腿伸得老长。我头脑飞快地运转着。　　　
　　〃地球人，你好！〃我友好地装腔作势道。　　　
　　〃接招，你这个坏猎人！〃克莱尔环望四周，想要找块东西扔我，最后她决定用那双结实的尖跟鞋。她使劲地把鞋子砸向我，我觉得她并不能看清我的具体方位，谁知，她运气真好，一只鞋子正好砸在我嘴上，我的嘴唇开始流血。　　　
　　〃手下留情啊！〃身边没有什么可以止血的，于是我捂住嘴，声音沉闷，下巴也生疼。　　　
　　〃你到底是谁？〃这下克莱尔害怕了。我也有些害怕。　　　
　　〃亨利，我是亨利，克莱尔。我不会伤害你，我希望你也别再用东西砸我。〃　　　
　　〃把鞋还给我，我不认识你，你为什么躲起来？〃克莱尔朝我瞪着双眼。　　　
　　我把她那双鞋扔回到空地上，她捡起来，一手提着一只，仿佛握着两把手枪。〃我躲在这儿，是因为丢了全身上下的衣服而不好意思嘛，我从很远的地方来，很饿，也不认识任何人。现在可好，又流血了。〃　　　
　　〃你从哪里来的？你怎么知道我的名字？〃　　　
　　我接下来说的可都是真话，没有虚假，句句属实：〃我来自未来。我是时间旅行者。在未来我们俩是朋友。〃　　　
　　〃只有电影里的人才时间旅行。〃　　　
　　〃那是我们想让你们相信的。〃　　　
　　〃为什么？〃　　　
　　〃如果大家都时间旅行的话，就天下大乱了。就像去年圣诞节，你想去看你的阿布希尔奶奶，你得经过奥海尔机场，那天人特别多吧？我们时间旅行者也是这样，因为不想给自己惹麻烦，所以向来都很低调。〃　　　
　　克莱尔琢磨了一分钟。〃出来吧！〃　　　
　　〃你得先把沙滩浴巾借给我。〃她于是掀起浴巾，听由钢笔、圆珠笔和纸张飞散在各处。她扬起双手把浴巾扔给我，我顺势一接，然后背过身去，裹严我的腰胯。那是一条鲜艳的、粉橙双色相间的浴巾，还有花哨的几何图形，真是第一次见未来妻子时的绝佳装束。我转过身去，步入那块空地，尽可能端庄地坐到岩石上。克莱尔退到空地里离我最远的地方，两手仍紧紧地各握一只鞋。　　　
　　〃你在流血。〃　　　
　　〃是呀，你把鞋扔到我了。〃　　　
　　〃哦。〃　　　
　　沉默。我努力想要表现出友好、亲切的样子。亲切对儿时的克莱尔来说很重要，因为当时她周围这样的人很少。　　　
　　〃你在捉弄我。〃　　　
　　〃我永远都不会捉弄你的。为什么你觉得我是在捉弄你呢？〃　　　
　　克莱尔固执到极点，〃从来就没有什么时间旅行者，你骗人。〃　　　


　　〃圣诞老人就是时间旅行的。〃　　　
　　〃什么？〃　　　
　　〃当然啦。你想呀，他怎样才能够一夜之间把所有的礼物都发给小朋友呢？他得不停地把时间往前拨几个小时，这样他才能在天亮前顾上所有的烟囱。〃　　　
　　〃圣诞老人有魔法的，你又不是圣诞老人。〃　　　
　　〃你说我不会魔法？哈，路易丝小姐，你可真难伺候！〃　　　
　　〃我不叫路易丝。〃　　　
　　〃我知道，你叫克莱尔。克莱尔·安尼·阿布希尔，一九七一年五月二十四日出生。你的爸爸妈妈叫菲力浦·阿布希尔和露西尔·阿布希尔。你和他们俩，还有你外婆、你哥哥马克、你妹妹爱丽西亚住在一起，就在下面的那个大房子里。〃　　　
　　〃你知道这些并不说明你是未来人。〃　　　
　　〃如果你能在这儿多待一会，你可以亲眼看见我消失。〃我把握很大，因为克莱尔和我说过，我们第一次见面最令她难忘的，就是我的突然消失。　　　
　　沉默。克莱尔交替着在两脚之间移动重心，然后赶走了一只蚊子。〃你认识圣诞老人吗？〃　　　
　　〃他本人？呃，不认识。〃血已经止住了，但我看上去一定还很糟，〃嗨，克莱尔，你会碰巧带着纱布么？或者你有什么吃的？时间旅行让我好饿啊。〃　　　
　　她想了一会，把手伸进背心裙的口袋，拿出一块咬过一口的好时巧克力，扔给我。　　　
　　〃谢谢啦，我爱吃这个。〃我咬得又整齐又快，我的血糖浓度低极了。然后我把巧克力包装纸放回她的购物袋。克莱尔被我逗乐了。　　　
　　〃你吃东西时像条狗。〃　　　
　　〃我才不像呢！〃真是极大的侮辱，〃我有可相对拇指，你看看清楚。〃　　　
　　〃什么是可相对拇指？〃　　　
　　〃像这样，跟我做。〃我做了个OK的手势。克莱尔也做了个OK的手势，〃可相对拇指就是你能这样做，你能开罐子、系鞋带什么的，而动物不能。〃　　　
　　克莱尔听了有些不高兴，〃卡梅利塔修女说动物是没有灵魂的。〃　　　
　　〃动物当然有灵魂，她是听谁说的？〃　　　
　　〃她说是教皇说的。〃　　　　　　　　　
虫工木桥◇WWW。HQDOOR。COM◇欢◇迎访◇问◇　　
第20节：初次约会（下）（3）　　　　　　　　　
　　〃教皇是个小心眼，动物的灵魂比我们人类的高尚多了，它们从来不说谎，也不乱发脾气。〃　　　
　　〃它们互相吃来吃去。〃　　　
　　〃这个嘛，它们也是不得已嘛，它们总不可能去奶品皇后①①奶品皇后（Dairy　Queen）；全球最大的冰激凌品牌，其连锁店遍布全球。买一大筒果仁香草冰激凌，对吧？〃这是克莱尔小时候，在这个广阔世界上的最爱。（成年的她迷恋寿司，尤其是彼得逊大街上那家必胜寿司店的。）　　　
　　〃它们可以吃草啊。〃　　　
　　〃我们也可以啊，可是我们不吃，我们吃汉堡。〃　　　
　　克莱尔在空地边缘坐下，〃埃塔让我不要和陌生人说话的。〃　　　
　　〃确实是个好忠告。〃　　　
　　沉默。　　　


　　〃你什么时候消失？〃　　　
　　〃当我准备好了的时候。你和我在一起很无聊么？〃克莱尔翻了翻眼睛，〃你在忙什么？〃　　　
　　〃练书法。〃　　　
　　〃我能看看么？〃　　　
　　克莱尔小心翼翼地站起来，拾起一些文具，但还是充满敌意地盯着我。我略略向前倾身，小心地伸出手，仿佛她是只凶猛的狼狗。她把纸向我快速一递，便急忙抽身而退。我专注地看着她的作品，就像鉴赏凡·高的真迹《向日葵》、或是《凯尔圣经》真卷、或是其他什么文化瑰宝。她一遍又一遍，用逐渐放大的字体书写〃克莱尔·安尼·阿布希尔〃，每个笔画上升和下降的转折处都是弯曲的螺旋，每个圆圈里都画着微笑的眉眼，确实相当美。　　　
　　〃真漂亮。〃　　　
　　克莱尔很满意，每次听到别人夸她的作品总是这样，〃我可以专门写一张送给你。〃　　　
　　〃那太好了。可惜我在时间旅行的时候，什么东西都带不走。不过，或许你可以帮我保管，我每次到你这儿就能欣赏了。〃　　　
　　〃为什么你带不走东西？〃　　　
　　〃嗯，你想想，如果我们时间旅行者能在时间隧道中任意搬运东西的话，整个世界很快就会一团糟了。假设我带了些钱来到从前，我可以事先查到所有的彩票中奖号码和获胜球队，然后狠狠地赚一大笔钱，那样就不公平了，对吧？还有，如果我不诚实，我从过去偷东西带到未来去，那样也没有人能抓到我，对吧？〃　　　
　　〃你可以去做个海盗！〃克莱尔似乎为她给我设计的职业很满意，甚至忘记了我是个危险的陌生人，〃你可以把偷来的钱先藏在什么地方，画张藏宝图，然后再到未来世界里把它挖出来。〃这个建议或多或少地让我和克莱尔以后过上了不羁随性的生活，成年的克莱尔觉得这有点不道德，不过这毕竟是我们在股市中常胜不败的秘诀。　　　
　　〃真是个好主意，不过我现在最需要的不是钱，而是衣服。〃　　　
　　克莱尔怀疑地打量我。　　　
　　〃你爸爸有没有不要的旧衣服？就算一条裤子也好。我是说，我喜欢这条浴巾，别误会，只不过在我来的那个时空里，我通常更喜欢穿裤子。〃菲力浦·阿布希尔稍矮些，大约比我重三十斤，我穿上他的裤子会显得有点滑稽，但很舒服。　　　
　　〃我不知道……〃　　　
　　〃没关系，你不需要现在去找。不过下次我来这儿时，如果你能为我准备好，我会非常感激的。〃　　　
　　〃下一次？〃　　　
　　我找到一张没有用过的纸和铅笔，用大写字母写下：一九七七年九月二十九日，星期四，晚饭后。我把纸交给克莱尔，她很谨慎地收下了。眼前一阵模糊，但我能听见埃塔在喊克莱尔。我说：〃克莱尔，记得保密，好吗？〃　　　
　　〃为什么？〃　　　
　　〃不能说。我要走了，现在。非常高兴见到你，记得别去收集那些零食袋里的小玩具了啊。〃我向克莱尔伸出手，她非常勇敢地握住，我们的手彼此摇晃着，我消失了。　　　
　　二年二月九日，星期三