友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
狮心淑女-第14部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
渥急福恐灰隳芙腥颂嫖移惚枥矗液芾忠庠谡饫锏龋蚰取Ｅ叮裉斓奶炱直淙攘耍遣皇牵俊�
莉娜不知该如何回答。她看着老妇人拿起腿上的小扇子，手腕一抖，打开扇子开始在面前拼命煽风。
由于她的年纪颇大，莉娜自然而然地对她采取恭顺的态度。年老者应该受到尊敬，只要有可能，就应该顺从他们的意思。这是达科他族的习俗。
莉娜低头说：“很荣幸认识你，海丽姑姑。如果你有耐性听我说，我想解释一下这其中好像有点误会。”
“误会？”海丽问，语气带着几许好笑。她用扇子指着莉娜。“亲爱的，我可以对你开诚布公吗？李昂命令我把你安顿在他母亲的城中寓所。你我都知道，不管你愿不愿意，他都会一意孤行。别这么垂头丧气，孩子。他完全是为你着想。”
“是的，夫人。”
“你想不想嫁给李昂？”
她开门见山的问题等于在命令莉娜回答，犀利的目光像老鹰般盯着莉娜。
“怎么样，孩子？”
莉娜设法婉转地说明事实。“我想要做什么和我必须做什么是两回事。我是在设法防止李昂铸成大错，夫人。”
“结婚会是大错？”海丽问。
“如果他娶的是我。”
“我向来以直率出名，莉娜，所以我也不打算跟你拐弯抹角。你爱不爱我的侄子？”
莉娜可以感觉到脸颊发烫起来，她抬头凝视海丽良久。
“你不必回答了，孩子。我看得出来你爱他。”
“我努力不去爱他。”莉娜低语。
海丽又开始搧；扇子。“我不懂你那句话是什么意思。李昂告诉过我，你学说英语不久，你说的话未必每句都通。别脸红，孩子，李昂没有挑剔你的意思。你知不知道这桩婚姻将以爱情为基础会有多么可贵？”
“第一次跟李昂见面时，我相信我们注定要在一起……一段很短的时间。我相信那是我们的命运。”
“命运？”海丽微笑。“多么浪漫的想法，莉娜。我认为你正是我侄子需要的女人。他大部分的时候都激动而愤慨。现在可不可以请你解释一下，一段很短的时间是什么意思？你认为你很快就会移情别恋吗？那是不是水性杨花了点？”
莉娜不完全了解海丽的意思。“李昂想娶一位公主。我想回家。事情就是这么简单。”
海丽的表情却是大惑不解。“那么李昂一定得陪你回家。我确信他会坚持去你的家乡看看。”
这个荒谬的提议使莉娜微笑起来。
“瞧，我已经减轻你的忧虑了。”海丽说。“李昂一定会陪你回家探亲。”
莉娜知道多说无益。在命令仆人准备茶点后，莉娜聆听海丽姑姑叙述她家族的趣闻。一个小时后，莉娜知道李昂的父亲在睡眠中去世。悲剧发生时，李昂在外地求学。莉娜觉得他没来得及替父亲送终是很悲哀的事。她还得知李昂的妻子蕾蒂难产去世。李昂人生中的一连串悲剧使她差点落泪。
喝完下午茶时，莉娜随海丽姑姑来到李昂母亲的家。
她来过这美丽的城市住宅一次，应黛安小姐之邀来喝下午茶，所以再次看到它的豪华气派并没有令她屏息。
玄关灯火通明。客厅在左边，比莉娜见过的所有客厅都大了足足三倍。餐厅在右边，一张狭长的餐桌占去大部分的空间，桌面亮得可以当镜子照，两侧各排了十六张椅子。
莉娜理所当然地认为有那么多亲戚跟李昂的母亲同住。李昂很照顾他的家人。海丽姑姑告诉她那些忙来忙去的仆人都是李昂雇的。
黛安冲下楼梯迎接莉娜。“李昂在楼上的书房等你。”她扯着莉娜的手臂说。“噢，你穿粉红色真好看，莉娜。那种颜色非常柔和。真希望我的身材跟你一样纤细。每次站在你身边，我都觉得自己像大象。”
黛安继续像麻雀般吱喳不停，因此莉娜猜想她不需要回话。
黛安拉着她上楼进入明亮通风的书房，但是莉娜只注意到站在窗前背对着她的李昂。怒火涌上她的心头，她气李昂干涉她生活的高压手段。她努力压抑对他大吼的冲动，甚至对他妹妹挤出一个无力的笑容。
“黛安小姐，我可以跟你哥哥独处几分钟吗？”她问。
“哦，我真的不知道那样好不好。海丽姑姑说你不可以一分钟没有人陪伴在身边，她听说那些流言了。”黛安压低声音对莉娜说。“但是她现在人在楼下，如果你答应只待几分钟，没有人会—；—；”
“黛安，出去时把门关上。”李昂转过身对妹妹说，但眼睛却盯着莉娜。
莉娜也盯着他看。她决心不被他吓到，当然也不要花时间注意到他今天有多么粗犷帅气。他身上那套深蓝色的骑装使他的肩膀看来更宽更大。
莉娜突然发现他在对她皱眉头。哦，他在生她的气。她起初惊讶得说不出话来。他竟敢生她的气？这些风波全是他惹出来的。
“听说你接受了罗男爵陪你参加韦家宴会的请求，莉娜。真有那回事吗？”
“你从哪里听来的？”莉娜问。
“真有那回事吗？”他没有提高音量，但语气却严厉许多。
“是的，李昂，我确实答应了男爵的请求。他是上星期问我的。不管你生不生气，我都要跟他赴宴。现在取消他的护送会很失礼，我不能食言。”
“除非我在身边，否则你哪里也别想去，莉娜。”他深吸口气后继续说：“即将结婚的女人不会跟别的男人同进同出，你显然还搞不清楚状况。我们星期六就要结婚了，我决不会答应你在结婚前夕有别的护花使者。”李昂努力控制脾气，但说到最后已不自觉地大吼大叫了。
“我不会嫁给你的。”莉娜吼回去。“我们不应该结婚。你看不出来我这是在保护你吗？你对我一无所知。你要的是一位公主。”
“莉娜，如果你再这样莫名其妙—；—；”他突然一个箭步上前把她拥入怀里。
莉娜没有挣扎。“如果你不是这么固执，李昂，你就会明白我是对的。我应该找别人的。如果罗男爵拒绝我的求婚，我可以找别人，连施埃敏也行。”
李昂强迫自己深呼吸。“仔细听好，莉娜。除了我以外，没有人可以碰你。施埃敏至少有一个月无法走路，我预料罗男爵即将有远行。信不信由你，但你看中的每个男人都将遇到一些不愉快的意外。”
“你不敢。你堂堂一个侯爵不可以到处恐吓人。施埃敏为什么不能走路？”她突然问。“我记得隆恩关门时只撞断了他的鼻梁。你在夸大其辞。你不会—；—；”
“哦，我一定会的。”
“你竟敢在说这种话时对我微笑？”
“我想怎样就敢怎样，莉娜。”他用拇指轻抚她的嘴唇。
莉娜想咬他，接着她的肩膀垮了下来。李昂只需要碰触她，她就无法思考。天啊！她甚至可以感觉到两腿开始发软。她让他吻她，甚至为他的舌头张开嘴巴，接着还让他赶走她所有的怒气。
李昂没有放松柔情攻势，直到莉娜以同样的热情回吻他。他等她搂住他的脖子，倚偎在他身上时，才结束亲昵的吻。
“你只有在吻我时对我诚实，莉娜。这样暂时够了。”
莉娜把头靠在他的胸膛上。“我不会把心给你，李昂。我不会爱你的。”
他用下巴摩擦她的头顶。“你会的，甜心。”
“你很有自信嘛。”她嘟囔。
“你献身给我，莉娜，我当然有自信。”
响亮的敲门声打断他们。“李昂，立刻放开那位小姐，听到没有？”海丽姑姑的声音大得连邻居都听得到。
“她怎么知道你抱着我，李昂？她有千里眼吗？”莉娜充满敬畏地问。
“什么眼？”李昂问。
“千里眼。”她在海丽姑姑的喊叫声间低语。“她可以透视门板。”
李昂放声大笑。“不，甜心，海丽姑姑只不过是太了解我了。她料定我会把你抱在怀里。”
莉娜大失所望地朝房门走去。“如果你答应我两个条件，我星期六就嫁给你。”她说。
李昂摇头。这个小傻瓜还没搞懂，他无论如何都要娶她。
“怎么样？”她问。
“什么条件？”李昂交抱双臂等待着，一副居高临下的恩赐态度。
“第一，你必须保证在我完成来这里的任务后让我回家。第二，你必须保证不会爱上我。”
“第一，莉娜，你哪里也别想去。结婚是一辈子的事。你最好牢记这一点。第二，我不明白你为什么不要我爱你，但我会尽力迁就你。”
“我早就知道你会很难缠。”莉娜嘀咕。
房门突然在她背后打开。“哦，为什么不早告诉我门没锁？”海丽姑姑质问。“莉娜，误会澄清了吗？”
“我决定嫁给李昂一阵子。”
“一辈子。”李昂咕哝。这个女人笨得像青蛙，害他想要用力摇晃她。
“太好了。跟我来吧，莉娜，我带你去你的房间。就在我的卧室隔壁。”她投给李昂意味深长的一瞥。“有我在附近就不会有半夜幽会这种事发生。”
“她马上过去。”李昂说。“莉娜，出去前先回答我一个问题。”
“我就在门外等。”海丽姑姑在关门前声明。
“你要问我什么？”莉娜问。
“你会不会在星期六前改变心意？我需不需要把你关在屋子里？”
“你笑得好像你很想那样做。”她说。“不，我不会改变心意。但你会非常后悔的，李昂。”她用怜悯的语气说。“我完全不是你想象中的那种人。”
“我很清楚我得到的是什么。”李昂努力忍住笑。“你愿意嫁给我是因为你发现跟我上床有么美妙。”他自负地说，心想，她一定懒得回答他。
“不对。”莉娜开门对海丽姑姑微笑，然后转身面对李昂。“你要听实话吗？”
“那不失为好的转变。”他慢吞吞地说。
“当着你海丽姑姑的面吗？”她给一脸困惑的海丽一个微笑。
海丽大声叹口气后又把门关上。莉娜听到海丽嘀咕着房门在她面前开开关关使她根本不需要她的扇子这类的话，但不明白那是什么意思。
“告诉我你要说的实话，莉娜。”
他的不耐烦激怒了她。“好。我愿意嫁给你是因为你跟恶作剧者打斗的方式。”
“那跟结婚有什么关系？”
“关系可大了。”
“莉娜，你可不可以说句我听得懂的话，一句就好？”
她发现她不得不再次说谎。实话往往比谎话不中听和不易了解，但现在已经来不及再编另一个谎话了。李昂看来不耐烦得快大叫了。
“我尽力，李昂。虽然那场打斗不值得吹嘘，但你打斗起来确实像个战士。”
“然后呢？”
“我觉得我已经说得很明白了。”
“莉娜。”他生气地警告。
“想杀你不会很容易。你对这样的实话满意吗？”
李昂点头，好像听懂了她的话。他在那一刻知道以后无论莉娜说什么都不会令他迷惑了，他刚刚到达了他的极限。一个人只能承受这么多意料之外，他告诉自己。
接着他试图解开她新出的谜题。“你的意思是说，你会在我们结婚后试图杀我，但因为我有能力自卫，你可能杀不了我，所以你愿意嫁给我？”他的推论莫名其妙得连他自己听了都不得不摇头。
“当然不是。”莉娜回答。“你真可耻，竟然认为我会想要伤害你。李昂，你的思想太邪恶了。”
“好吧！”他双手互握。“我为我的遽下断语道歉。”
莉娜一脸怀疑地嘀咕：“但愿如此。我接受你的道歉，你看起来像是真心悔过。”
李昂发誓他不会生气，但不确定他会不会发疯。莉娜搞得他快精神错乱了。
“莉娜，”他像哄婴儿似地说。“既然你已认定我不是那么容易被杀死的—；—；对了，我很感激你对我的信心—；—；那么你是不是正好知道谁想要那么做？”
“做什么？”
“杀我。”
他真的需要学习如何控制他的脾气。莉娜刚刚又把门打开了，她对海丽姑姑微笑，看到那个可怜的女人张口欲言，急忙在她说话前把门关上，因为她不想让她听到她的回答。
“我的父亲。他即将回到英国来，他会企图杀我。我保证只要我在这里，我就会保护你，李昂。等我离开以后，他就不会对付你。”
“莉娜，如果他要杀的人是你，你为什么想要保护我？”
“哦，他势必得先杀了你。只有先杀了你，他才有可能杀我。你是个占有欲极强的男人，李昂。没错，你是。”她以为他会抗议而再次强调。“你会守护我。”
李昂突然感到十分得意但却不知道为什么。她刚才是在赞美他吗？他也无法确定。
“那么你信任我。”他试探地说。
她看来吃了一惊。“信任白人？绝不！”
莉娜开门准备安抚海丽姑姑，但她满脑子想的仍是李昂的离谱结论。信任他？他怎么会有那种荒谬的想法？
“也该是时候了，小姐。你让人等得头发都白了。”
“海丽姑姑，谢谢你的耐性。你说的对极了，跟李昂好好谈一谈果然消除了我所有的忧虑。现在可以带我去我的房间了吗？我想帮忙女仆打开行李。你认为这里有足够的空间容纳我阿姨吗？她下星期回伦敦发现我搬走时会很不高兴。”
她的计谋凑效。海丽姑姑脸上的困惑立刻化为热切。“我说的当然对。快跟我来吧。你知不知道黛安邀请了一些人来作客？他们已经来了不少人了。大家都很想认识你，莉娜。”
书房门在海丽姑姑的话声中关上。
李昂回到窗前。他看到聚集在花园里的客人，但心思没有放在他们身上。莉娜的话似谜团般在他脑海中打转。她认为她的父亲即将返回英国……杀她。
她惊恐的眼神和颤抖的声音说明她这次说的是实话，但是她显然仍有所保留。李昂猜她愿意吐露的原因是为了使他提高警觉。
她想要保护他。他不知道他该生气或高兴。她僭越了职责。但她说的没错，他的占有欲极强。莉娜属于他，他不会让任何人伤害她。除非先杀了他，否则谁也别想动她一根寒毛。
她怎么会认为她父亲要杀她？李昂记得雷纳爵士说过莉娜连她父亲的面都没见过。
这完全说不通，除非莉娜的母亲活得比大家想象中久，把她的恐惧告诉了她的女儿……或是别人。
抚养莉娜长大的是什么人？绝对不是孙氏夫妇，李昂微笑地心想。她真是个爱说谎的小骗子。他应该气她欺骗他才对，但是他却感到好笑。他感觉得出她编那个故事完全是想安抚他。
如果她肯对他说出全部的实情，事情就不会这么复杂。她当然不肯，但至少他现在知道她为什么不肯了。她不信任他。
不，她不信任白人。
她指的是英国人吗？
解开谜题的钥匙掌握在那个传教士手中，李昂知道他必须有耐性。普莱已送信来告诉他，米克想起那个传教士名叫狄凡。
李昂收到信后立刻派了两个忠心的手下去寻找狄凡。虽然传教士说过他会在从法国回殖民地的途中到英国来看莉娜，但李昂不敢冒险。狄凡说不定会改变主意，或者米克根本是听错了。
他必须尽快跟那个传教士谈一谈。但是他想查清楚莉娜来历的动机已经改变了。一股不安的感觉在他心中萌芽。莉娜有危险。他无法确定她的父亲是否真的想杀她，但他的直觉告诉他要小心。保护莉娜的冲动是那么强烈。李昂很久以前就学会信任他的直觉，他额头上的疤痕就是不听直觉警告的后果。
李昂希望传教士能告诉他莉娜的过去，好让他能保护她。李昂已经自行推得结论。莉娜可能是由传闻中那些勇敢的拓荒者抚养长大的，他甚至想象过莉娜住在荒野的小木屋里。这可以解释莉娜的喜欢打赤脚和待在户外，以及听过山狮的吼叫和看过野牛。
李昂自认那是最合理的解释，但他不会坚持己见。现在最重要的是向传教士狄凡求证。
李昂疲惫地长叹一声。他很满意他目前能做的都做了。接着他想到另一个烦恼。莉娜老是说要回家。
李昂发誓要找到使她想要留下来的理由。
敲门声打断他的思路。“李昂，有空吗？”隆恩在门口问。“天啊，你的眉头皱得真紧。”他兴高采烈地说。“别放在心上，安卓。”他对身旁的年轻人说。“李昂向来情绪恶劣。也许不久前又跟莉娜说过话？”他问，看到李昂点头时，开始呵呵低笑。“安卓还没有见过你的未婚妻，李昂。我以为你会愿意替他们介绍。”
“很高兴再见到你，安卓。”李昂努力客气地说，但以凶狠的眼神告诉隆恩，他不想被打扰。
隆恩在拉扯外套袖子，可能是想把绷带藏好，李昂心想。隆恩不该出来活动的。如果没有第三者在，他会好好数落他一顿。转念一想，隆恩可能是故意拖着安卓来书房以免挨他的骂。
“淑女们都在外面的花园里。”隆恩说，假装没看到李昂的怒目而视。他踱步到李昂身旁，然后示意安卓也到窗前来。
安卓远远绕过李昂来到隆恩旁边。他红着脸，一副怯生生的模样。“也许我应该在楼下等。”他结结巴巴地对隆恩低语。“我们打扰了侯爵。”
“那个就是莉娜，安卓。”隆恩假装没听到他的抱怨。“她站在树篱前面跟另外两个小姐在一起。我不认得现在跟她说话的那个漂亮姑娘。李昂，你知不知道另外那个金发美女是谁？”
李昂低头注视下方的人群。他妹妹显然把上流上会半数的人都邀请来了。
他几乎是立刻就找到莉娜。她似乎被她得到的太多关注搞得不知所措，所有的女人似乎都同时在跟她说话。
其中一位绅士开始唱歌，所有的人立刻被歌声吸引。音乐室的门敞开着，悠扬的琴声从里面传出来。
李昂看出莉娜显然很喜欢音乐，她随着旋律轻轻摇摆着身体，陶醉的神情令李昂的心情又平静下来。她似乎听得着了迷。他看到她伸手从树篱拔下一片树叶在指间把玩着。
他猜她连自己在做什么都不自觉。她的视线一直放在唱歌的绅士身上，她的神情轻松而没有戒备。
李昂知道她也没有察觉到有人在看她，否则她就不会吃掉手上那片叶子，或伸手拔下另一片叶子。
“爵爷，哪一位是莉娜公主？”安卓问李昂。隆恩被自己的笑呛咳起来，他显然也看到莉娜的怪异举止了。
“爵爷？”
“金头发的那个。”李昂摇头咕哝，不敢置信地看着莉娜又塞了一片树叶进嘴里。
“哪个金头发的？”安卓追问。
“在吃树叶的那个。”
日记 一七九五年十月一日
父亲看到我欣喜若狂。他以为德华同意我回家探亲，我决定过几天再告诉他真相。旅途劳顿的我需要好好休息才有体力解释。
父亲快把我逼疯了。他到我的房间来，坐在我的床边，不停地谈论德华。他好像认定我还不明白能嫁给那样的好丈夫有多么幸运。
我再也听不下去时开始啜泣，断断续续地吐露出我婚后的遭遇。我记得我对父亲尖叫。他以为我疯了才会捏造出我丈夫的那些谎言。
我试着再跟他谈，但他的心早已偏向德华。后来我听仆人说父亲已送信给我丈夫叫他来接我回家。
走投无路的我把所有的事情都写了下来，包括我怀了他外孙的事。我把信藏在父亲的冬季衣箱里，希望他在几个月后才会发现。
莉娜，他以为我的不稳定是天生神经质造成的。
我开始计划投奔姐姐翠霞，她跟她的丈夫住在殖民地。我不敢把珠宝带在身上，唯恐过分好奇爱问的翠霞会发现它们。就我记忆所及，我所有的信都被她偷看过。不，我不能冒险把珠宝带在身上，它们太重要。我偷走它们的唯一目的就是想设法把它们还给德华可怜的国民，他剥削他们，我要替他们伸张正义。
我把珠宝藏在一个盒子里，等到三更半夜才到后花园把盒子埋在花圃里。
找到红玫瑰，莉娜，你就会找到珠宝盒。
漫长的结婚典礼上，新娘从头到尾都很紧张。李昂站在她身旁，紧紧握着她的手，不让她动弹—；—；或逃跑。
他的脸上一直挂着乐在其中的傻笑。如果莉娜生性多疑，她也许会认为她的惊恐是他幸灾乐祸的真正原因。
但是他的笑容在她拒绝重复“至死不渝”的誓言时消失。她发现头戴尖帽的神职人员一直在等待，李昂快把她的手捏碎时，她才不情愿地重复那句誓言。
她让李昂看到她被迫对神父说谎的不悦，但他似乎毫不在意她的皱眉蹙额，甚至还对她挤眉弄眼和咧嘴而笑。
可恶的李昂幸灾乐祸得没空在乎她的心情。
莉娜知道战士都喜欢一意孤行，这个战士尤其过分。他毕竟是狮子，而且刚刚掳获他的雌狮。
离开教堂时，莉娜紧抓着李昂的手臂不放。她担心她的结婚礼服，唯恐任何突然的动作都有可能撕裂领口和袖口的蕾丝花边。礼服是三个女仆在海丽姑姑的监督下赶制出来的。
结婚礼服虽然美得令人屏息，却也不切实际得令人叹息。莉娜听黛安说这件礼服穿过一次后就得好好收藏起来。她告诉李昂那样似乎很浪费时，他只是大笑着叫她别担心，还说他有足够的钱让她以后天天穿新衣服。
“为什么每个人都在对我们大喊大叫？”莉娜问。她跟李昂一起站在教堂外的顶层台阶上，面对着一大群她从来没有见过的人，他们的吵闹声使她几乎听不见李昂的回答。
“他们在欢呼，亲爱的，不是在叫喊。”他倾身亲吻她的额头。欢呼声立刻变得震耳欲聋。“他们在为我们高兴。”
莉娜抬头望着他，想告诉他她觉得陌生人会为他们高兴是很莫名其妙的事，但是他柔情的眼神使她忘了反驳，忘了人群和忘了周遭的喧哗吵闹。她本能地挨向他。李昂伸手搂住她的腰，好像知道她此刻有多么�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！