狂野伊甸园-第11部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



“就不会这么好过啦，这是事实。”

可琳开心地笑了，“你知道，只有这个大胸脯和两道小胎纹才能显示我曾经历过的。我可曾谢谢你坚持用椰子油帮我按摩以防肌肤留下皱纹了吗？只有两道小纹哩！”

“呃，那也没什么大不了的。”伦丝平静地说。

“不，对你我永远谢不够的。”两个女人互相凝眸，她们彼此了解。

她们同时听到哭声了。

“你要我去吗？”伦丝问道。

“不，”可琳笑道，“我敢赌你一定以为当我恢复理智而要留下他时，你就得全天候照顾他了。呃，你是可以帮忙，但我实在太喜欢亲自照顾他。”

“那并不妥当，”伦丝怨道，“呵，你母亲从不烦你的事，除了抱你向她朋友炫耀之外，一个有你这种身分的女人都有个保姆料理换衣服、洗澡和喂奶的杂务。”

“我不是我母亲，”可琳应道，“我正巧喜欢那些小杂务，我就是看不腻他，有什么办法呢？”

伦丝笑了，“不，我想是没办法，但我还是要说那不妥当。”

“你只是在嫉妒，呵，我认为你跟我一样疼他，”可琳说，“那就来吧，我们两个都去，反正他喜欢引人注意。”

她们两个走进可琳的隔壁房间，那已改成育婴室了。清晨的阳光从窗口照了进来，微风吹动了挂在床头的风铃鸟，而使哭声停了。

可琳低头笑看麦格·沙蒙·布基，“他被你在古董店找到的小鸟迷住了，他真的开始注意东西了。”

“大夫告诉过你，他的眼睛没有问题，”伦丝应道，笑看听声音转动的麦格，“婴儿最初的视力都不会很好，不过我很高兴看到他的眼睛从灰蓝色变成你的黄绿色。天，他长大后会是个英俊的魔鬼哩，就像他的——”

“不，”可琳打断她，“他什么都不会像他。”

“随你怎么说，亲爱的。”

“我是这么说，”可琳坚决地回道，“麦格将会是特别，我知道他是。”

“呃，现在这个特别的小家伙需要换尿布了。”伦丝说着开始解尿兜。

“柏生大夫有没有多留点那种治疗痱子的药膏？”

“没有，他说他今天会带来。不过，没什么好担心，那些痱子似乎一点也没影响麦格。”

“我不喜欢，也许我该在天花板装个风扇。”

“你担心太多了，琳，”伦丝嘲笑她，“麦格是在这种气候出生，这种炎热对他可能没有对我和你一半的影响，看看他，他健康得很呐。”

“我知道，我只是要他一直如此。”可琳说着把麦格抱了起来。

她笑看着他那胖胖的小脸蛋，世上所有的爱都呈现在她眼神里，他是她的小天使。想到她几乎要把他送走，她还会打颤呐。她永远不能原谅自己在怀孕期间有那种可怕的想法，她只能认为自己当时一定是有点疯狂了。

麦格不再是杰迪的儿子，那根本不必说了，他是她的儿子，只是她一个人的。她从没想到过会有人对她是这么重要。

“你饿了吗，宝贝？”可琳无事自扰地问他，“我想我应该在走之前再喂喂你，那你就可以睡一个下午不会想念我了。”

“走？”伦丝扬起一道眉毛。

可琳走向窗边的摇椅，打开前襟喂麦格吃奶，“时候到了，伦丝，鲁耶告诉我有艘船令天下午会到，我们将拿些行李到码头去，然后从那里坐马车到皇家旅馆，就好像我刚从美洲本土来的。我会以杰迪·布基夫人的名义在那里订个房间。”

伦丝摇摇头，“原来你还要实行计画罗？我一直希望你全忘了。”

“只因为我的心软化，并不代表我忘了来这里的原因，我一刻也没忘记过。”

伦丝刚得知强暴之事后很同情可琳的愤怒。但从那时起她有很多时间一再思量，她还是认为默默地离去才是好主意。

“麦格已经大得可以旅行了，琳，我们何不回家去呢？”她建议着，“你父亲想见外孙都想死了。”

“我知道，但他可以再等几个月，除非我已经报复，不然我是不回去。”

“该死加三级，可琳，你跟那人玩花样一定会惹祸上身。”

可琳好惊讶又好笑，“你竟然会说粗话，伦丝，那可不像你呐。”

“跟你住久了总会学上几句，”伦丝没好气地说，“你父亲不知着什么魔竟让你从小就在造船厂野，我永远不得而知，你有些话说得实在——”

“他很高兴我对那里有兴趣。”

“那兴趣并没持久，但却使你变成最没淑女样的小姐，可琳·巴罗。”

“可琳·布基，”她提醒她的小保姆，“况且我并不经常诅咒，只在生气时才会脱口而出。”

“那几乎是大部分时间了。”

“哎，这两个月来我曾发脾气过吗？”可琳含笑问。

“没有，但是你一旦再碰上他，你就会了。”伦丝了解地说。

“不，我不会，我不必见杰迪就可以愚弄他了，我也许根本不会碰上他，那是最好了。

但就算碰上，我何必发脾气呢？他没办法阻止我的。他不能扮演愤怒的丈夫，因为他遗弃我了，这次我是占上风。”

“我不喜欢，琳，”伦丝警告着，“他的魅力曾骗了我的好感，而你更甚，你似乎忘了他有多无情。”

“别想再说服我了，伦丝，”可琳坚决地说，眼神冷硬，“什么事都无法改变，除非完成我来此要做的事，我是不回家。”

“麦格怎么办？”伦丝愤怒地问，“当你在城里游行时，你打算把他藏在复杂的旅馆房间里吗？”

“当然不，你和宝宝会待在这里，我会住进旅馆是因为那是公共场所，而我必须公开亮相，我大部分时间会在这里过，不过没有人会知道。”

“如果杰迪跟踪你到这里而发现麦格呢？！那你会怎么办？”

可琳皱起眉头，“那是不可能发生的，伦丝，但若真发生了，解决方法很简单，我们只要说麦格是你的儿子，而你是因为山上较凉爽，而且你对炎热天气不适应才住这里。”

“我还没结婚呐！”伦丝哼道。

“谁会说你不是最近才成寡妇的，瑞尔太太？”可琳说，“而且麦格不是在我们离开波士顿前出生？毕竟，我们会说我们今天才到达呀。而且我们可以说麦格比实际大一个月。”

“你把事情弄得太复杂，琳，为什么谎报他的年龄呢？”

“那杰迪就不可能怀疑什么了，柏生大夫是这里唯一知道麦格生于六月十四日而且是我的儿子的人，那位好大夫以为我是垂顿太太，他不可能认识杰迪或是把我与即将恶名远播的杰迪·布基夫人联想在一起。”

“我一点都不喜欢，琳，你知道我不喜欢说谎，我从来没成功地骗过谁。”

“你可能根本不必说谎，我这里出人时会很小心的，就算杰迪有可能跟踪我到这里，我们也不必让他进来呀，所以没什么好担心。”

“你是这么说啦，”伦丝应道，“但恐怕那一点也没让我放心，一点也没。”





　　


　第6章


杰迪靠在一棵大椰子树的树干上望着海洋，他低头看着拍打威基基海滩的波浪，在他身后正是他营建的旅馆，当杰迪以献身本岛繁荣为傲之际，他也是忧愁不快的，过去的生活方式已经结束了。

“工作进行得不错吧，阿力卡？”

杰迪回头看到里欧跨坐在海滩的棕榈树干上，正剥着芒果大口大口地吃。里欧·奈许是欧米·奈许的后代，就如杰迪一样，但里欧较具夏威夷人血统，只在前一代他父亲娶了个日本太太才失去纯正血统，他看来就像纯夏威夷人，因为他是个黑皮肤的巨人，高过杰迪又是黑头发黑眼睛的。

他们在北海岸一起长大，一起上学，而现在是一起工作。里欧是杰迪最好的工头，也是他的密友兼远房表亲。

“是的，工作进度不错，”杰迪笑道，“我不知道我干嘛要跑这一趟，你把一切都理得这么顺利了。”

“成功的大老板不需要工作的，”里欧椰抡到，“他整天和漂亮妞儿躺在大太阳下，不必担心什么的。”

“你是建议我在三十岁前就退休吗？”

“没有你我们也做得很好的，老板。你何不趁年轻好好享受人生呢？”

“多谢啦，里欧，知道我被需要的感觉真好。”

他们俩放声大笑，然后里欧突然转变的表情令杰迪警戒了。

“看谁来找你罗，”里欧严肃地说，朝旅馆方向示意，“一定是重大事件才会使你叔叔离开弗特街的。”

杰迪随着里欧的视线看去，艾莫·布基正朝他们走来。

“他为何而来不说我也知道。”杰迪说。

“我也是，”里欧皱着眉头说，“我自己也想跟你谈，但由于你一直没提起那话题，我才不敢刺探，我想你叔叔的勇气较佳。”

“你是指胆大包天吧！”杰迪冷酷地说。

当艾莫来到他们身边时，他已热得满身大汗气喘咻咻了。在沙滩上蹒跚而行可把他累惨了，他瘫坐到里欧身边的树干，开始用帽子扇风。

里欧没与艾莫打招呼就站起来，“我想我最好现在就叫大夥儿开工了。”

“好的。”杰迪拘束地说，看着他离去。

“这两星期来我一直传话给你，杰迪，”文莫开门见山直接地说，“你为什么不理不睬？”

“我一直很忙。”

“忙得抽不出一点时间给我？”

杰迪僵直地站在他叔叔面前，“是的，而我很抱歉你到这里来也是白跑的，因为我现在也没有时间陪你，我有工作要做。”

艾莫有点慌乱了，“你不能佯装你不知道我为何而来的，我要求知道你对你太太打算怎么办！”

“不怎么办，”杰迪冷静地应道，“现在你还有别的事要讨论的吗？”

艾莫不可思议地瞪着他，“不怎么办？不怎么办？”

“你的听力极佳，叔叔。”杰迪讽道。

艾莫皱起眉头，“也许你不知道她在做什么。”

“不，叔叔。我知道她的一切轻浮行为。我可以列出她到达后这六个星期来的每一个爱人的名宇。我很清楚她在干什么，不同的是我也知道为什么。”

“老天，杰迪！你怎能让她继续兴风作浪呢？难道那不会令你懊恼吗？”

“如果你说的是她是个娼妇——不，那不会恼到我。她不会当我妻子太久的，一旦她厌烦她的把戏而回家去，她也许会很快就和我离婚的。”

“我搞不懂这是怎么回事，”艾莫摇着头，“你甚至连告诉我你已结婚的礼貌都没有。”

“如我所说的，那不会太久的。”
“我必须由朋友口中知道，而他们说的还不只这一点。”艾莫唠唠叨叨地继续说，“我无法相信。我去见过她，命令她停止以杰迪·布基夫人的名义胡作非为。”

“你见过可琳？”杰迪露出兴趣了。

“是的，我见过她，”他厌恶地说，“一个妓女！涂着一张大花脸。在她知道我是谁而让我看过结婚证书后，她竟然也跟我卖弄风情！哦，老天，我老得可以当她爸爸了，更别提我是你叔父，你怎么会娶个这种怪物呢？”

杰迪的眼眸凝成死灰色，“我为什么娶她并不重要。”

“也许你不介意你的姓氏被人拽在地上踩，但我也是个布基家的人，你妹妹也是。你可曾考虑过梅雅有个妓女嫂子会是什么感受？全岛的人都知道这件事了，你必须制止这件丑事了！”

“你什么时候那么关心梅雅了？”杰迪嘲讽地问。

“我知道这事传到她耳朵时她会有何感受，幸好她现在在乡下，一旦她听说后她可能不敢再出门了。”

“说够了！”杰迪怒吼道。

“那就想办法呀！损害已造成，但它没必要继续。这岛上的政治问题已是面临重要关头了，可能很快会有场革命。至少那会让人们忘记你太太的事。”

“我告诉过你，别跟我提革命，你知道我反对推翻皇后的。”

“我是说只要你太太离开，她的丑事不会成为热门话题太久的。”

“你建议怎么样？要我不管她愿不愿意而把她绑上船运回去吗？”

“是的。若必要的话，付钱要她走。如果代价太高的话，我甚至愿意帮助你。”

“她比我们两个加起来都还要富有，叔叔。”杰迪应道，仔细地观察他叔叔的反应。

艾莫很惊讶，但不受影响，“该死，杰迪，你必须想想办法！你让那女人闹你笑话，而毁了我们家的名声。”

“好吧，叔叔，”杰迪叹道，转身看着海滩那头皇宫式的皇家旅馆，可琳住的地方，“我会处理这件事的。”

这是从他太太意外光临后第二次谈到这话题。第一次是和台娜谈到的，那个他应该娶的女人。如今她已经知道这项婚姻的一切细节，奇怪的是台娜最近常指控他是在嫉妒，那是无稽之谈，他不在乎可琳的，难道台娜看不出来吗？

“你会尽快制止它吗？”他叔叔追问着。

杰迪的嘴抿成冷酷的一线，“会很快的。”

＊＊＊

可琳好烦。持续的表演，往返甜酒钵和威基基的长途车程令她暴躁易怒。这把戏使她大常远离麦格了，这是她所痛恨的。

是的，是回家的时候了，这报复行动并不令人满意，如果杰迪曾有所反应，如果他曾显出她的行为对他有点影响的话，她是会觉得她好像有点收获的。但她一次也没见过他，也许他根本不在乎别人的想法呐。

“我想我可能会想念这岛屿的，鲁耶，”可琳有感而言，一面倒着中国茶，“你不得不承认，一整年都是夏天，随时都有水果可吃是很不错的。”

他们是在中国城的一家餐厅里，离甜酒钵不远的一处繁荣区。这是一种异国情趣，吃着一小碟一小碟的凤爪、粉肠、蒸饺等一大堆小点。菜式一直送上来，总共七道不同的菜式，足够喂饱十个饥饿的人。可琳对这种浪费很吃惊，但她却每一盘都品尝了。

“那么你是终于决定放弃回家了吗？”鲁耶问道。

“是的。我应该在麦格太习惯这种温暖的气候之前带他离开，免得他难以适应波士顿。”

“麦格，”鲁耶没好气地说，“如今你做的一切似乎都以他为主了。当你不演戏的时候，你就是跟那宝贝玩，喂他奶，替他洗澡。我几乎见不到你，除非轮到我充当你爱人的那一天。”

“别说得那么难听，鲁耶。”

“我不会介意，如果这是真的——如果我真的是你的爱人。”他忿忿地说，“但唯一能接近你的只有那该死的婴儿。”

“鲁耶！”
“对不起，可琳，”他赶紧说，双手捧着她的手，“我不是认真的，我只是情绪不好。我最近赌斗鸡常输，而这种温热的天气逼得人都快发疯了。”

可琳叹口气，“我知道，你何不去替我们查一下明天的船期呢？”

“你那么急着走吗？”

“你不吗？已经十个月了。”

“我还以为你会先和姓布基的解决一切，你甚至还没见过他呐。”

“我何必？”

“离婚怎么样？”

“鲁耶，我告诉过你了。不会有离婚的。杰迪会继续做我失踪的丈夫，即使我们永远不会再见面。我正好喜欢目前的安排。”

“那我是摆在什么地方呢？”

“你到底想要怎么样，鲁耶？”可琳质问道，放下刀叉往后靠。

“我要你当我的太太，可琳。”他双手把她的手握得更紧，“我要成为你的丈夫，而赶走那个根本不在乎你的混蛋。”

可琳叹日气，“如今那是不可能的，我以前就告诉过你了，我从没给你任何承诺，鲁耶，我不爱你，而我希望你别再期待我的感情会改变。除了麦格，我谁也不要。”

鲁耶的眼神一黯，“也许你若没有孩子就不会那么想了，”他酸刻地说，“我怀疑你丈夫如果知道他有儿子会怎么样。”
可琳的脸色变白，她从未听过鲁耶话说得这么无情，他为什么看起来那么恶毒呢？

“你是在威胁我吗，鲁耶？”

“我只是好奇，如此而已。”他耸个肩，“你想他会把孩子从你身边抢走吗？”

可琳的绿眸子一沈且闪出火花，“如果你告诉他，鲁耶，”她几近耳语地说，“我可能会杀了你。”

“母狮保护她的小狮子，呃嗯？”他嗤之以鼻，然后他的黑眼睛突然吃惊地瞪大，“哦喔……公狮刚走进洞穴了。”

“什么？”

“你失踪的丈夫不再失踪了。”

可琳觉得一颗心开始猛捶，她没办法转身去看，只能瞪着鲁耶。

“如果你敢说一个字——”

“放心，可琳。”鲁耶热情地笑道且吻了她手掌，“我只是在逗着你，你还不够了解我吗？”

“我正开始怀疑呐，”她有点解脱地说，“他看见我们了吗？”

“不只那样，我说亲爱的，他还往这里来呐。”

可琳屏住呼吸。她该作何表现呢？不知怎地，对杰迪的旧恨并没呈现，相反地，她发现自己竟担心他生气，担心他会怎样。当她听到身后缓慢靠近的脚步声时，她想逃了。

“垂顿先生，”杰迪慢条斯里地说，“我相信你有我太太陪伴很快乐，但你不介意我借用她几分钟吧？”

鲁耶没有动而自以为是地应道，“我很介意，布基先生，我不相信你太太会喜欢被借用，如你所用的字眼。”

杰迪手掌平贴桌面而倾向鲁耶，“让我换另一种说法，”他以深具危险性的冷静口气说，“如果你不离开，我会亲自送你出去且把你揍得不省人事。”

鲁耶愤怒地站了起来。他不像杰迪那么高，而且比起来还瘦得可怜，但他却一点也不受威胁。

可琳也站了起来，“鲁耶，拜托，反正我们已吃过了，到马车上去等我，我确定不管杰迪要说什么都要不了几分钟的。”

鲁耶看着可琳好一会儿，他迅速地从口袋里掏出钱放在桌上付帐，然后愤怒的不多说一言地走出餐厅。

可琳再次坐下，知觉到很多眼光投注在她这一桌。她终于抬头看向杰迪，一记火花似乎闪过他们之间，她的眼光移不开他的眼眸了。

“你看来很耀眼，可琳。”杰迪打破沈默且坐到她对面，“不过，我叔叔说得没错，你那种化妆可真吓人。没有人告诉你要当妓女也没必要化妆得像妓女吗？”

她早知道会有这种话的，但虽说如此那还是挺刺伤人的，“你留胡子了，”她回敬一刀，注意到他也晒得更黑了，“那并不适合你。”

“我没问你的意见。”

“我也没问你的啊！”她凶巴巴地顶嘴道，旧恨以惊人的快速全涌回来了。

“怎么回事，可琳？”他问道，“你以当妓女为乐，但你却不喜欢被人这么叫？是不是那样呢？”

可琳费了好大的劲改变她的态度，“那倒没恼到我，杰迪。”她说，“你呢？你喜欢人尽皆知你太太是个娼妇吗？”

“够啦，可琳。”

“那很丢脸吗？杰迪。告诉我你有何感受，你可曾感受到你留下报纸启事所给我的感受？有一点儿羞辱，杰迪？有一点儿愚蠢？”

“原来你来此的行为举动全是有意的罗？”

“是的，你这恶痞！”她斥道，发泄出她的愤怒了，“并非只有你才懂得报复！”

杰迪若有所思地低头看着桌子，“如今你会说我们扯平了吗？我是耍了你一记，但你也已经报复了。”

“我们是否扯平还是个问题，我曾羞辱得无法踏出我家一步，但我看你并没那种困难，也许你是不在乎别人的观点吧？”

“我在乎，可琳。”

“呃，多谢你给我这么满足。”她冷酷地说。

“你没让我说完。我在乎，但我没让它影响我，”他说，“但既然你把别人的观点看得那么重，你怎能只为报复我而自行降格堕落呢？”

“我不在乎这些人怎么想，”她应道，“我不住在这里，这里的闲言闲话不会跟我回波士顿的。”
“我可以让它做到。”他试探她。

她怒瞪着他，“如果你要揭开一场无止尽的战争，我会奉陪的。”

杰迪的肩膀似乎沈了一点，“不，我只想制止这一场。你已经破坏够了，可琳。我要你停手滚回去。”

“你要？”她嗤之以鼻地笑道，“我才不在乎你要什么，杰迪。也许我还不想离开。也许我正好喜欢这里了。毕竟，我过了一段愉快的时光。”

“卖淫取乐？”他轻蔑地说。

“是的。”她笑道，“你教会我做爱是根愉快的事，但我已发现任何男人都行。”

杰迪的眼睛是一片冷灰了，“你会离开的，可琳，如果我必须——”

她愤怒地站了起来，“你敢威胁我！当你那样对待我之后，你已经失去任何权利了。我从未伤害过你，杰迪，你没有资格要求我任何事的。”

杰迪盯着她离去的身影，内心升起一股想杀人的愤怒，她为什么要这样？她真的会待在这里吗？

过了几分钟，杰迪决定跟踪可琳和她最得宠的爱人。其他男人都只是一夜春宵，但鲁耶·垂顿却是可琳固定的床伴，杰迪不知道垂顿对与他人分享可琳作何想法，什么样的男人会爱上一个娼妇呢？

杰迪的马车跟着他们的，他正要追过他们时，他们却令他惊讶地转弯走向甜酒钵，而不是奔向威基基及可琳的旅馆，杰迪慢下马车，继续保持距离地跟着他们，他们在一处俯瞰全市的山坡上停车，而他看着可琳和鲁耶进人一幢房子。

杰迪停下来等着，猜想他们拜访的人是谁，当分秒变成小时时，他才恍然大悟。他一直找不到垂顿所住的地方，现在他知道了，可琳不仅在公共场所寻欢取乐，她还私底下享乐，那女人难道独自一个人睡不