程小青霍桑探案-第3部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　　　霍桑斜乜着他，说道：“林兄，我想你在房门外已经站了好一会了罢？”
　　　　林叔权羞愧似地低着头。“唔，我真该死！不过这件事跟我有关系，我委实按捺不住。请先生们原谅。”
　　　　霍桑道：“那末你听了我们的谈论，‘方始明白，起先还没有知道陆子华的死吗？”
　　　　叔权道：“没有。但他既然死了，我和他的交涉势必愈觉棘手，不得不请求先生们的臂助。
　　　　霍桑慢慢地应道：“那末你和他有什么样的关系？你要和他交涉的又是什么？”
　　　　叔权抹抹额上的汗液，整理思绪地沉吟了一下，开始说：“我和他本来是同学。我此番到北平来，就因受了一个人的嘱托，向他讨取某种物件。不料我和他接谈了几次，他总是推三阻四地搪塞着，没有结果。现在他忽然死了，我所受的委托不是更难成功了吗？”
　　　　霍桑道：“你的意思，可是因为他已经死了，不能讨回你所要求的东西，因此要我们相助？”
　　　　“对，正是如此。”
　　　　“那末你所受的委托是什么性质？所谓某种物件究竟是什么？请坐下来先说说明白。
　　　　大家坐定以后，叔权叹一口气，说：“论理，我受人家的嘱咐，这事是应当守秘密的。可是此刻情势如此，不得不权宜行事，我只能据实说出来。我是受了一个女子的委托，所要求的东西是一张女子的照片和三封情书。书中的署名是‘佩玉’二字。这两件东西本来是一个女子的，误落在陆子华手里，所以要向他讨回。我和那个女子也是朋友，因同情于伊的处境，才远道而来。不料我见了子华，他不肯将书件交出，又不直言拒绝，只是一味地敷衍推倭。今天他突然被人刺死，我当然更没有办法。我想起二位曾允许我相助，况且现在贵友正担任侦查这件案子，倘然肯惠助一臂，我真是感激不尽。
　　　　霍桑摸出纸烟来吸着，低头想了一想，才答道：“死者的遗物，我已经叮嘱敝友钟探员仔细检寻，少停就有信息。但我观察情形，似乎案发以后，已经有什么人在室中搜查过；并且屋角里还有一堆纸灰，紧要的东西，大概已经没有取得的希望。我只怕爱莫能助，有负林兄的嘱托。
　　　　叔权忙道：“霍先生，倘使你们肯替我尽力，总可以设法。那信件和照片本不一定在死者的遗物里面，最好另外想个法子”
　　　　霍桑接口道：“什么？你知道那信件不在遗物里面吗？
　　　　叔权吞吐道：“不这是我的推想。你想他既然不肯把那书信和照片交还我，又怎么肯随便放在室中？因为他那里我已经去过三四次了。
　　　　“你昨天也去过的吗？
　　　　“是的，在午饭过后。
　　　　“昨天只去过一次吗？
　　　　叔权点了点头。他的目光垂下了，又开始抹汗，好像不很自然。
　　　　霍桑道：“你往日去见他，大概在什么时候？见了面，谈的又是什么？
　　　　叔权道：“‘我去时总在日间，见面之后，我除了向他讨还书件以外，不谈别的。但他总是一味游移。昨天他又约我今天一定交还，不料他忽而被人谋死。这个人太狡猾了，这可算得是应得的后果！但我的任务却因此失败了。我又怎能回去复命？
　　　　霍桑冷冷地说道：“我听你的语气，似乎说死者生前，行为不端，因而被人谋毙。是吗？
　　　　叔权又叹了一口气，摇摇头。“先生请原谅，我现在不愿再提他的往事。
　　　　霍桑吐了一口烟，答道：“我问这一层，就为了你要寻求的信件。因为要寻求书件，既不能在遗物里面去寻觅，就不得不先谋破案。现在案情迷离，不可究活，那末你要寻求信件，又从哪裹着手？”
　　　　叔权疑迟着道：“那末先生的意见，可是说破获的案和那寻求信件，这中间有相互的关系鸣？
　　　　霍桑斜跟着他，沉着应道：“是啊，而且关系很密切。换一句说，要得到信件，非先破案不可。
　　　　叔权紧闭了嘴，果视了半晌，分明在考虑怎样作答。
　　　　一会，他方始说：“如此，我可以略举一二。他以前的性情本是很和婉的，近来忽大改常度，一意孤行，往往和伺学们争执反对。因此之故，或者有人和他结怨，也说不定。但结怨的是谁，我委实丝毫不知。
　　　　“你可知道他到北平来为了什么？”
　　　　“我不知道。”
　　　　“席了你以外，有谁常到他的寓里去？”
　　　　“我不知道。请霍先生原谅。
　　　　霍桑皱着眉峰，把烟灰弹击了些，静默地吸烟，室中忽而沉寂起来。
　　　　一会，林叔权又说：“霍先生，你对于这凶案的侦查究竟有没有把握？
　　　　霍桑淡淡地答道：“还难说，但我已假定丁这案子的关键；关键一得，就不难破获其相。那时你所要寻求的东西。或者也就可以一起解决。
　　　　叔权忆道：“果真？但你所说的关键是什么？”
　　　　霍桑高声道：“那关键就是犯案的凶器。”
　　　　叔权忽然离座起立，骇异道：“凶器？凶器使是关键吗？”
　　　　霍桑点点头。“正是，我一得到凶器，对于全案便有成竹！”
　　　　叔权走到法渠面前，伸出一只手来，和霍桑紧握了一下。
　　　　他用一种极恳切的声音，说道：“那末我希望你早得凶器，能够彻究这件疑案，同时为我解除困难。少停贵友的信息来时，遗物里面有没有我那信件，希望你告诉我一声。”他鞠了一躬，就匆匆地辞别出去。
　　　　我产生了满腹的疑团。这林叔权和陆子华究竟有什么关系？他的话是否完全可靠？除了他自述以外，还有没有别种隐情？我默想了好一会，又有一个人闯进我们的房间里来。我的疑问就不便就提出来。
　　　　那来人便是钟德。他的一只脚才跨进房门，就高声喊道：“霍先生，这案子已经有把握了！我已发见了一个嫌疑凶手！
　　　　霍桑惊怪道：“果真吗？那人是谁？
　　　　钟德振着喉咙说：“那人叫做林叔权！
　　　　七、袖口钮子
　　　　这话一进我的耳朵，仿佛有一股电力直刺我的神经中枢，我的全身不由不跳了一跳。我回头瞧瞧霍桑，似乎也很惊异，但不久便即镇静如常，并不像我那么震动。
　　　　他柔声问道：“林叔权？你怎么知道的？
　　　　钟德忙从衣袋中摸出一张纸来。我们接过来一看，是一张渗墨纸。纸的一面完全净白，另一面却有几个墨水笔印的潦草不整的反体字，但尽可辨认得出。第一行有四个字：“叔权可杀。”第二行有“林林”两个字，下面又有六个字：“林贼可杀，可杀。”除此以外，更有许多墨印，但都纵横复沓，不可辨别。
　　　　钟德笑道：“霍先生，你看怎么样？
　　　　霍桑疑滞地答道：“你可是认为这纸上的字就是死者的手笔？
　　　　“是啊。他写的时候，胸中必定充满了怨气，所以不期然而然地把那结怨人的姓名写了出来。”
　　　　“这渗墨纸你是在他的书桌上找到的？
　　　　“正是，在他写字台的抽屉里。不过我们先前勘验的时候，这纸有字的一面，向下覆着，所以我仓卒间不曾瞧见。现在我们既已得了这个凭据，岂不能算他是一个嫌疑凶手？
　　　　霍桑摇摇手道：“钟兄，你且别急急下这断语。方才找叮嘱你所办的事，你都已办妥了没有？”
　　　　钟德一团高兴，却得不到霍桑的奖誉，好像一盆炭火骤然间遭受冷水的浇淋，未免显现出不愉快的神气。
　　　　他缓缓说道：“电报已经拍出了，尸身已经由许家的女人在格殓，屋子也有人看守着。我已经将福兴拘禁了，但还没有细问。至于招寻证人一事，我已印了几千份白话的贫杨传单，派探伙们四处去张贴探访，或者有些效验，也说不定。”
　　　　霍桑点头道：“这法子也好。关于死者的遗物，你总已仔细搜查过了罢？但除了这一张渗墨纸，可还有别的东西？”
　　　　钟德摇头道：“没有，我想这一张纸。也尽可以做破案的线索了。”
　　　　霍桑低头沉思了一会，才道：“那末你可知道这林叔权是什么样人？”
　　　　钟德很有把握似地答道：“据我测度，或者就是那个有燕尾须的家伙不过这株叔权三字，似乎很熟，可惜我一时竟想不起来。”
　　　　我的心头突突乱跳，暗想钟德和林叔权虽没有见过面，但他曾听得我们说起过，此刻他竟已忘掉了。叔权的嫌疑罪名，似乎尚可延滞一时，但我不知道路桑能不能为他掩满到底。叔权的命运只能等霍桑来决定了。
　　　　我正在反复凝想，心中很代叔权担忧。不料我仍一抬头，忽见眼前一亮，那个穿白帆布西装的林叔权已悄悄地踱了进来！
　　　　叔权先向霍桑问道：“我听得侍者说，贵房里有害，该必是贵友来报信了。这一位可就是钟德先生吗？”
　　　　霍桑还没有回答，钟德便站起来答应。
　　　　“兄弟便是。访问贵姓？”
　　　　叔权不假思索，直截答道：“鄙姓林，草字叔权……”
　　　　钟德呆了一呆，大惊道：“嗜，你就是林叔权？就是唉，林先生，你不是和陆子华有交谊的吗？”
　　　　叔权点点头，向钟德泉瞧着，好像还不明白对方所以惊诧的理由。
　　　　钟德立到沉下脸来，瞧着我们俩说道：“对了1现在我已记得林叔权这姓名，以前曾经所得二位提起过好几次。他是你们的朋友！霍先生，你为什么不早些告诉我？……我要对不起了。”他说罢，从袋中取出一张公文，注视着叔权。“林先生，现在请你同我到去厅里去走一遭。这一张就是掏票！
　　　　叔权的面色顿时像死灰一般，退后一步，惊骇地问道。“这是什么话？你要拘捕我吗？我犯了什么罪？
　　　　钟德道：“你有罪没罪，此刻还不能证实。但这拘票上的理由，就是‘嫌疑凶手’四个字。”
　　　　叔机急得浑身不住地发抖。他靠住了板壁，已无可再退，冷汗从面颊上流下，眼睛的四圈也顿时红起来。
　　　　他呜咽着说：“我有凶手的嫌疑吗？这真是太荒谬了！霍夫生，你难道不能替我做一个见证？
　　　　这时我耳朵中听了他的声音，眼睛里见了他的形状，不由不引起同情，希望霍桑能够说一句公道话，替他洗刷洗刷。三个人的眼光都集中在理桑身上，专等他发言解决。霍桑却抚摸着他的下颌，神态闲暇，显着该不打紧的样子。室中完全静寂。
　　　　一会，他才抬头向林叔权道：“林兄，敝友一定是窄了长官的命令来的，我也没法挽回。但你如果当真无罪，我一定搜集了证据，替你辩白。便在你且委屈忍耐一下里。
　　　　叔权额声道：“霍先生，你若肯相助，眼前就有确据，何必搜集？刚才我听你们说，昨晚案发的时候是十点钟。那时候我不是和你们两位在敞房中谈话吗？此地距出事的所在很远，最少需二三十分钟的路程。我没有分身之术，又怎能有凶手的嫌疑？就是这一点，你们岂不能替我证明？
　　　　叔权这几句话原是事实，我当然也愿意给他作证的。若使霍桑能承认一下，那绚票也不难据情销度。不料霍桑的意思却和我相反。
　　　　他仍冷冷地答道：“林兄，请你原谅。此刻拘票既出，无论怎样，你不得不往警厅去走一下了。辩白的事，如果可能，我一定尽力，请你放心”
　　　　钟德忽发出一阵冷笑，说：“够了，够了。不用辩哩。林先生，访问你祖口上的钮子到哪里去了？”
　　　　叔权又像霹雳当头似地震了一震。他不知不觉地举起白帆布的衣袖一看，果然只剩右手袖口上的一枚，左袖上的一粒螺甸钮子却已失去。这时他仿佛失了知觉，倚着板壁，两眼呆呆地注视在地上，呼不做声。钟德又从衣袋中掏出一粒螺甸钮来，送到叔权右袖口上去比了一比。
　　　　他便说：“林先生，你自己也瞧见了罢？这两粒袖钮，两两比较，竟丝毫无异。我们别说废话，赶快走罢。”
　　　　钟德上前拉住了叔权的手，开始出房。叔权似乎出了神，身体的行动已经失却自主。他并不抗拒，不发一言，跟着就走。但我看见他的面上带着纸灰的颜色，益发凄楚可怜。我见了很是心酸，但可惜没有解救的能力。那有能力的霍桑，却又偏偏现着冷静的态度，分明在袖手旁观。我眼睁睁瞧那英爽磊落的少年被牵进黑暗的监牢里去，我的情感上引起了异样的反应。一种抱不平的观念，不觉本能地从我的心坎中透发出来。
　　　　八、血刀
　　　　钟德把林叔权捕去以后，室中形成完全的静寂。凉风习习地从窗口溜进来，我还觉热灼得像发烧。我满腔里充塞了义愤，觉得霍桑未免太不重友情。这个少年虽是初交，但他的言行都很纯正。他到底为什么不肯说一句公道话？我们默坐了一会，已是午膳时候。等到午饭过后，大家吸了一支烟，我不能再耐下去。
　　　　我说：“霍桑，我刚才看见叔权被捕的情形，很是可怜，你为什么默默地旁观，不替他辩护一句？”
　　　　霍桑微笑着应道：“这是他自作自受，我怎么能给他辩护？”
　　　　“自作自受？这话有什么意思？莫非他果真是凶手？”
　　　　“我不是说这层。但他既然要我们相助，却又满口说谎，我又怎能助他？这不是他自作自受吗？
　　　　“他说的都是谎话吗？
　　　　“大半都不可靠。
　　　　“你从哪方面知道的？
　　　　“他的第一句答话已经不实在。
　　　　“唔？”
　　　　“你问他陆子华刺死的事是否知道，他说在门外听了我们的谈论，方才知道。后来他又说，他仅在田间到陆子华那里去过。这都是假的。其实他到我们房门外偷听的时候，我们已经谈了一半。他说案情都已明白。我就知道是他早就明白的，并不是偷听了我们的谈话才明白的。
　　　　“你怎样知道他没有完全听得我们的谈论？
　　　　“他来的时候，你正在问福兴有没有通同的一句。那时我忽觉有足声停住在门外，接着门钮又微微一动，似乎有人要进来的样子，忽而又停止了。我知道有人在偷听，但也并不在意，略顿一顿，便继续说话。后来我突然开门，才发觉偷听的是他。
　　　　我回想了一下，点点头。我又问道：“即此一层，你就断定他是预先明白案情的吗？
　　　　霍桑抹一抹嘴唇，答道：“不，还有一层，你也该觉察。他说他来见我，特为着要求我们的帮助，可见他必已预知陆子华死了，没法取回书件，才到我们的房中来商量的。后来他却说他本来没有知道，到房门外才听得的。但你总知道听得是偶然的，求助是特意的。他的话岂不是两相矛盾？
　　　　我不觉连连点着头。“那末他所以隐秘不说，可是他自己真有凶手的嫌疑？”
　　　　霍桑皱眉说：“这一层就是我现在要设法解决的。不过在没有得到确切的证据以前，还不能说定。
　　　　“据我想来，他的嫌疑固然不能免，但说他就是凶手，我敢说决非事实。
　　　　“你有什么见解？
　　　　“他不像是个杀人行凶的恶汉。
　　　　“‘人不可貌相’。你这话太空泛。”
　　　　“我也有证据。”
　　　　“唔？什么？”
　　　　“因为叔权说的不错，昨晚案发的时候，他的确正在这旅馆中和我们谈论。这就是确切的证据。”
　　　　霍桑向我瞧着，反问道：“你说的发案的时候，莫非就把碎表的时刻作标准吗？”
　　　　“是啊。你难道不赞成？”
　　　　“唔，你太粗心了！”
　　　　我不禁怀着疑团，瞠目问道：“为什么？”
　　　　霍桑道：“你可记得我们验表的时候，我曾把表给你瞧过，叫你留意一些？我不知道你究竟留意过没有。”
　　　　我呆想了半晌，没有话答。室中又静寂了好久。
　　　　霍桑又接言道：“我告诉你里。那碎表上应该注意的地方，便在两枚长短针上。你总也看见那两针的尖头，都有些弯曲的样子罢？这是什么意思？那显然是表停了以后，被人将两针向前略略移动过。因为表机既坏，针轴也自然不能活动，那两针便受迫弯曲。因此，我知道表碎的时候，大概在十点钟以前，九点钟以后，并不是恰正十点。”
　　　　我暗思针尖弯曲的缘因，起初我当真没有留意，霍桑既然注意到，所说的果然很合情理。
　　　　霍桑又遭：“还有一点，可以做表针转动过的凭证。表那被击碎时必定藏在袋里，那是很明白的。论理，表面上已碎的玻璃，一定都在袋中。但当我检验的时候，把碎玻璃拼合了好久，总觉不完全，后来在地上又抬起一块，才算大体合拢了。从这一点上，可知那表被击碎以后，又曾从袋中取出来过的。为什么呢？那当然是为了要移动表外的缘故。那不是很显明的吗？”
　　　　我应道：“对了，对了。但据你的意见，碎表和移针的人，一个还是两个？”
　　　　“当然一个。”
　　　　“倘是一个，是不是就是叔权？”
　　　　“那自然也不消多说。”
　　　　“也有证据吗？
　　　　“你要什么样的证据？你不见他的袖口钮子也落在尸室中吗？这证据你可满意吗？从这一着上，可以推知他和死者必曾有过打架的情形。现在由打架联想到碎表，总也不能算得突兀了果？
　　　　我目注视着霍桑的脸，打算观察他的神色。他的面容沉着，显得他所说的确有把握。
　　　　我又说：“那末你更由碎表移针，联想到行凶杀人。是吗？
　　　　霍桑仍毫无表示地缓缓答道：“包朗，你的揣度人家内心的能力，真觉得可惊！你怎么知道我心中有这样的联想？我已经说过，在得到实际的证物以前，凶手是谁，我实不愿下什么断语。
　　　　“你所说的实际证物，究竟是指什么？可有一个轮廓？
　　　　“有两点：第一，凶器未得，尚待搜查；第二，陆子华确在什么时候致命，还有碎表和移针是否同时，都须确切地证明。
　　　　“还有别的吗？
　　　　“还有那个有须的人到底是谁？并且那仆人福兴和这件凶案究竟有什么隐情？这些都须先侦查明白，才可下最后的断语。你得知道，一句话关系人家的生死，怎么可以轻易乱说呀？
　　　　我顿了一顿，又问道：“福兴这人，就你的眼光观察，是一个怎么样的人？
　　　　霍桑皱眉道：“这个人很不可靠。我瞧他慌张的模样，好像怀着什么鬼服似的。我的疑点，就在洪医生的一句话。他说察死者的伤势，自受力到气绝而死，至少须历两三分钟。试想这两三分钟的中间，死者受伤既深，一定十二分痛楚，怎会没有呼号的声音？并且当二人殴打之际，也决不会寂然无声。这些声音福兴自然是应该听得的。他却满着不说，使深案的火隔着一层障膜。这是最可恨的！
　　　　霍桑立起身来，走近窗口，深深地吸呼了一会，然后取出一支纸烟，引火吸着。他低垂了头，在室中踱来踱去。仿佛在思索什么。我没有说话再问，也摸出了一支白金龙纸烟，静悄悄地吸着，心中忧虑着叔权的命运。停了会，霍桑忽止步归座。我瞧他的面包，似乎已想着了些头绪。
　　　　我问道：一霍桑，你想些什么？“
　　　　霍桑吐了一口烟，答道：“我打算进行的方法。”
　　　　“你将从哪方面进行？”
　　　　“第一步，我们应找寻凶器。
　　　　“那自然是很要紧的。但你往哪里去寻？”
　　　　霍桑忽又走神不语，低倒了头，倾耳而听。我也觉得室门上有弹指的声响，就答应了一声。
　　　　一个侍者开门进来，手中提着一个小包，双手交与霍桑。
　　　　他说道：“先生，这是即刻从邮局中寄来的。”
　　　　霍桑受了包，那侍者便退出去。我走近去一看，是一个硬纸的纸包，长约六七寸，阔二三寸，包面写交“本城万福旅馆三十六号霍桑先生收。”下面寄件人的署名，却是空泛的驼市街王寄，但左角上另有“样子”二字。
　　　　霍桑很是诧异，细细地视察了一下，便小心将纸包剖开。硬纸里面，还里了许多厚纸，一连四五层，才发见包内的东西。我和霍桑都不觉大吃一惊。
　　　　纸包中是一把犀角柄的宽锋的匕首，刀锋已有些儿锈，并且隐隐带着血痕！这真是太不可思议了！
　　　　九、电话
　　　　我我呆视了一会，霍桑先恢复镇定。他重新搜寻那包裹的纸，但一张张揭开以后，连纸角都没有一片。霍桑又把刀细验了一下，放在桌上，又取过包面的硬纸，审察上面的字迹。
　　　　他忽然摇摇头，骇异道：“奇了，奇了！这凶器是谁寄给我的？我真梦想不到。
　　　　我忙道：“你认为这刀是一种凶器？”
　　　　霍桑点点头道：“正是，就是刺杀陆子华的凶器。
　　　　“当真？”
　　　　“自然。你可记得子华的伤势是一寸二分长，二分半阔？这刀的中部有一寸三四分，但近尖处略略狭些，合了一寸二分，恰得其当。并且刀背的阔度，也是三分半；刀尖上的血痕，颜色很新鲜，况且又满着锈痕，合了我们所拟想的凶刀，没有丝毫两样。你还不相信吗？”
　　　　“你说得这样有凭有据，我怎么能不信？你起先正要想法寻这凶器，现在这刀忽然生了脚似地送上门来。我想你一定很欢喜罢7”
　　　　霍桑却并无欢喜的征象，但沉着脸儿答道：“凶刀固是我所急要求得的，但如此得法，却出我的预料，又不免使我惊奇。……包朗，你试想一想，这刀究竟是谁寄给我的？”
　　　　我摇头答道：“霍桑，你这个难题，我要缴