旧唐书(第15部)-第11部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


，使以父廕征铜。柏公成私受元衡资货，　母死不闻公府，法寺以经恩免罪。潾议曰　：“典刑者，公柄也。　在官者得施于部属之内；若非在官，又非部属，虽有私罪，必　告于官。官为之理，以明不得擅行鞭捶于齐人也。且元衡身非　在官，公成母非部属，而擅凭威力，横此残虐，岂合拘于常典？　柏公成取货于雠，利母之死，悖逆天『性』，犯则必诛　。”奏下，　元衡杖六十配流，公成以法论至死，公议称之。转考功、吏部　二郎中。

　　　　宝历初，拜给事中。太和四年，出为汝州刺史、兼御史中　丞，赐紫。坐违法杖杀人，贬左庶子，分司东都。

　　　　七年，迁左散骑常侍，充集贤殿学士。集历代文章续梁昭　明太子《文选》，成三十卷，目曰《大和通选》，并音义、目录　一卷，上之。当时文士，非素与潾游者，其文章少在其选，时　论咸薄之。

　　　　八年，转刑部侍郎，寻改华州刺史。九年，复拜刑部侍郎。　开成元年，转兵部侍郎。二年，加集贤院学士，判院事。寻出　为河南尹，入为兵部侍郎。三年四月卒，赠户部尚书，谥曰敬。

　　　　潾以道义自处，事上尽心，尤嫉朋党，故不为权幸所知。　宪宗竟以『药』误不寿，君子以潾为知言。穆宗虽诛柳泌，既而自　『惑』，左右近习，稍稍复进方士。时有处士张皋上疏曰：

　　　　神虑淡则血气和，嗜欲胜则疾疹作。和则必臻于寿考，作　则必致于伤残。是以古之圣贤，务自颐养，不以外物挠耳目，　不徇声『色』败『性』情。由是和平自臻，福庆斯集。故《易　》曰　：　“无妄之疾，勿『药』有喜　。”《诗》曰　：“自天降康，降福穰穰。　“此皆理合天人，著在经训。然则『药』以攻疾，无疾固不可饵之　也。高宗朝，处士孙思邈者，精识高道，深达摄生，所著《千　金方》三十卷，行之于代。其《序论》云　：“凡人无故不宜服　『药』，『药』气偏有所助，令人脏气不平　。”思邈此言，可谓洞于事　理也。或寒暑为寇，节宣有乖，事资医方，尚须重慎。故《礼》　云　：“医不三代，不服其『药』　。”施于凡庶，犹且如此，况在天　子，岂得自轻？先朝暮年，颇好方士，征集非一，尝试亦多；　果致危疾，闻于中外，足为殷鉴。皆陛下素所详知，必不可更　踵前车，自贻后悔。今朝野之人，纷纭窃议，直畏忤旨，莫敢　献言。臣蓬艾微生，麋鹿同处，既非邀宠，亦又何求？但泛览　古今，粗知忠义，有闻而默，于理不安。愿陛下无怒刍荛，庶　裨万一。

　　　　穆宗叹奖其言，寻令访皋，不获。

　　　　李中敏，陇西人。父婴。中敏元和末登进士第，『性』刚褊敢　言。与进士杜牧、李甘相善，文章趣向，大率相类。中敏累从　府辟，入为监察，历侍御史。太和中，为司门员外郎。

　　　　六年夏旱，时王守澄方宠郑注，及诬构宋申锡后，人侧目　畏之。上以久旱，诏求致雨之方。中敏上言曰　：“仍岁大旱，　非圣德不至，直以宋申锡之冤滥，郑注之『奸』弊。今致雨之方，　莫若斩郑注而雪申锡　。”士大夫皆危之，疏留中不下。明年，　中敏谢病归洛阳。及训、注诛，竟雪申锡，召中敏为司勋员外　郎。寻迁刑部郎中，知台杂。

　　　　其年，拜谏议大夫，充理匭使。上言曰　：“据旧例，投匭　进状人先以副本呈匭使，或诡异难行者，不令进入。臣检寻文　按，不见本敕，所由但云贞元奉宣，恐是一时之事。臣以为本　置匭函，每日从内将出，日暮进入，意在使冤滥无告，有司不　为申理者，或论时政，或陈利害；宜开其必达之路，所以广聪　明而虑幽枉也。若令有司先见，裁其可否，即非重密其事，俾　壅塞自伸于九重之意。臣伏请今后所有进状及封事，臣但为引　进，取舍可否，断自中旨。庶使名实在兹，以明置匭之本　。”　从之。寻拜给事中。

　　　　李甘，字和鼎。长庆末，进士擢第，又制策登科。太和中，　累官至侍御史。郑注入翰林侍讲，舒元舆既作相，注亦求入中　书。甘唱于朝曰　：“宰相者，代天理物，先德望而后文艺。注　乃何人，敢兹叨窃？白麻若出，吾必坏之　。”会李训亦恶注之　所求，相注之事竟寝。训不获已，贬甘封州司马。

　　　　又有李款者，与中敏同时为侍御史。郑注邠宁入朝，款伏　阁弹注云　：“内通敕使，外结朝官，两地往来，卜『射』财货　。”　文宗不之省。及注用事，款亦被逐。开成中，累官至谏议大夫，　出为苏州刺史，迁洪州刺史、江西观察使。杜牧自有传。

　　　　高元裕，字景圭，渤海人。祖�＇。父集，官卑。元裕登进　士第，本名允中，太和初，为侍御史，奏改元裕。累迁左司郎　中。李宗闵作相，用为谏议大夫，寻改中书舍人。九年，宗闵　得罪南迁，元裕出城饯送，为李训所怒，出为阆州刺史。时郑　注入翰林，元裕草注制辞，言注以医『药』奉召亲，注怒。会送宗　闵，乃贬之。训、注既诛，复征为谏议大夫。

　　　　开成三年，充翰林侍讲学士。文宗宠庄恪太子，欲正人为　师友。乃兼太子宾客。四年，改御史中丞，风望峻整。上言曰：　“御史府纪纲之地　，官属选用　，宜得实才　。其不称者，臣请　出之　。”监察御史杜宣猷、柳坏、崔郢、侍御史魏中庸、高弘　简，并以不称，出为府县之职。寻而蓝田县人贺兰，进与里内　五十余人相聚念佛，神策镇将皆捕之，以为谋逆，当大辟。元　裕疑其冤，上疏请出贺兰进等付台覆问，然后行刑，从之。

　　　　会昌中，为京兆尹。大中初，为刑部尚书。二年，检校吏　部尚书、襄州刺史，加银青光禄大夫、渤海郡公、山南东道节　度使。入为吏部尚书，卒。元裕兄少逸、元恭。

　　　　少逸，长庆末为侍御史，坐弟元裕贬官，左授赞善大夫，　累迁左司郎中。元裕为中丞，少逸迁谏议大夫，代元裕为侍讲　学士。兄弟迭处禁密，时人荣之。会昌中，为给事中，多所封　奏。大中初，检校礼部尚书、华州刺史、潼关防御、镇国军使。　入为左散骑常侍、工部尚书，卒。

　　　　元裕子璩，登进士第。大中朝，由内外制历丞郎，判度支。　咸通中，守中书侍郎、平章事。

　　　　李汉，字南纪，宗室淮阳王道明之后。道明生景融，景融　生务该，务该生思，思生岌。岌已上无名位，及岌为蜀州晋原　尉。岌生荆，荆为陕州司马。荆生汉。

　　　　汉，元和七年登进士第，累辟使府。长庆末，为左拾遗。　敬宗好治宫室，波斯贾人李苏沙献沈香亭子材。汉上疏论之曰：　“若以沈香为亭子　，即与瑶台琼室事同　。”宝历中　，王政日　僻，汉与同列薛廷老，因入阁，廷奏曰　：“近日除授不由中书，　拟议多是宣出施行。臣恐自此纪纲大坏，『奸』邪恣行。愿陛下各　敕有司，稍存典故　。”坐言忤旨，出为兴元从事。

　　　　文宗即位，召为屯田员外郎、史馆修撰。汉，韩愈子婿，　少师愈为文，长于古学，刚讦亦类愈。预修《宪宗实录》尤为　李德裕所憎。太和四年，转兵部员外郎。李宗闵作相，用为知　制诰，寻迁驾部郎中。

　　　　

第一卷　第20章

　　　　八年，代宇文鼎为御史中丞。时李程为左仆『射』，以仪注不　定，奏请定制。先是，太和三年，两省官同定左右仆『射』仪注：　御史中丞已下，与仆『射』相遇，依令致敬，敛马侧立待。仆『射』谢　官日，大夫中丞、三院御史，就幕次参见，其观象门外立班，　既以后至为重。大夫中丞到班后，朝堂所由引仆『射』就位，传呼　赞导，始大夫就列之仪。班退，赞导亦如之。御史大夫与仆『射』　道途相遇，则分道而行。旧事，左右仆『射』初上，御史中丞、吏　部侍郎已下罗拜。四年，中书奏曰　：“仆『射』受中丞侍郎拜，则　似太重；答郎官已下拜，则太轻。起今后，诸司四品已下官，　及御史台六品已下并郎官，并望准故事，余依元和七年敕处分。　“可之。至是，因李程奏，汉议曰　：“左右仆『射』初上，受左右　丞、诸曹侍郎、诸司四品及御史中丞已下拜。谨按《开元礼》　及《六典》并无此仪注，不知所起之由。或以为仆『射』师长百僚，　此语亦无证据，唯有曹魏时贾诩《让官表》中一句语耳。且尚　书令是正长，尚无受拜之文。故事，与御史中丞、司隶校尉，　号三独坐。伏以朝廷比肩，同事圣主，南面受拜，臣下何安？　纵有明文，尚须厘革。故《礼记》曰：‘君于士不答拜　，非其　臣则答之。’况御史中丞、殿中御史是供奉官　，尤为不可。仪　制令虽有隔品之文，不知便是受拜否？及御史大夫，亦曾受御　史已下拜，今并不行。盖以礼数僭『逼』，非人臣所安。元和六年　七月，诏崔邠、段平仲与当时礼官王泾、韦公肃等同议其事，　理甚精详。今请举而行之，庶为折衷　。”时程入省，竟依旧仪，　议者以汉奏为是。

　　　　七年，转礼部侍郎。八年。改户部侍郎。九年四月，转吏　部侍郎。六月，李宗闵得罪罢相，汉坐其党，出为汾州刺史。　宗闵再贬，汉亦改汾州司马，仍三二十年不得录用。会昌中，　李德裕用事，汉竟沦踬而卒。

　　　　汉弟浐、洗、潘，皆登进士第。潘，大中初为礼部侍郎。　汉子贶，亦登进士第。

　　　　李景俭，字宽中，汉中王瑀之孙。父褚，太子中舍。景俭，　贞元十五年登进士第。『性』俊朗，博闻强记，颇阅前史，详其成　败。自负王霸之略，于士大夫间无所屈降。

　　　　贞元末，韦执谊、王叔文东宫用事，尤重之，待以管、葛　之才。叔文窃政，属景俭居母丧，故不及从坐。韦夏卿留守东　都，辟为从事。窦君为御史中丞，引为监察御史。群以罪左迁，　景俭坐贬江陵户曹。累转忠州刺史。

　　　　元和末入朝。执政恶之，出为澧州刺史。与元稹、李绅相　善。时绅、稹在翰林，屡言于上前。及延英辞日，景俭自陈己　屈，穆宗怜之，追诏拜仓部员外郎。月余，骤迁谏议大夫。

　　　　『性』既矜诞，宠擢之后，凌蔑公卿大臣，使酒尤甚。中丞萧　俛、学士段文昌相交辅政，景俭轻之，形于谈谑。二人俱诉之，　穆宗不获已，贬之。制曰　：“谏议大夫李景俭，擢自宗枝，尝　探儒术，荐历台阁，亦分郡符。动或违仁，行不由义。附权幸　以亏节，通『奸』党之阴谋。众情皆疑，群议难息。据因缘之状，　当置严科；顺长养之时，特从宽典。勉宜省过，无或徇非。可　建州刺史　。”未几元稹用事，自郡召还，复为谏议大夫。

　　　　其年十二月，景俭朝退，与兵部郎中知制诰冯宿、库部郎　中知制诰杨嗣复、起居舍人温造、司勋员外郎李肇、刑部员外　郎王镒等同谒史官独孤朗，乃于史馆饮酒。景俭乘醉诣中书谒　宰相，呼王播、崔植、杜元颖名，面疏其失，辞颇悖慢。宰相　逊言止之，旋奏贬漳州刺史。是日同饮于史馆者皆贬逐。

　　　　景俭未至漳州而元稹作相，改授楚州刺史。议者以景俭使　酒，凌忽宰臣，诏令才行，遽迁大郡。稹惧其物议，追还，授　少府少监。从坐者皆召还。而景俭竟以忤物不得志而卒。景俭　疏财尚议，虽不厉名节，死之日，知名之士咸惜之。

　　　　景俭弟景儒、景信、景仁，皆有艺学，知名于时。景信、　景仁，皆登进士第。

　　　　史臣曰：仲尼有言　：“不得中行而与之，必也狂狷乎　！”　若渤论考第，仲方驳谥，诚知后悔，不能息言，可谓狷欤？当　贼注挟邪之辰，群公结舌而寝默，而中敏、李甘、元裕，或肆　其言，或奋其笔，暴扬丑迹，不惮撩须。谓之为狂，即有遗恨，　比夫请剑断佞，亦可同年而语也。南纪有良史才，足以自立，　而协比权幸，颠沛终身。君子慎独，庸可忽诸。景俭自负太过，　『荡』而无检，良骥中年跅弛之患也。

　　　　赞曰：张、李切言，利刃决云。裴谏方士，深诚爱君。言　排贼注，高、李不群。汉、俭朋比，夫何足云。

　　　　第9章第一百二十二

　　　　令狐楚　弟定　子绪綯　綯挕∽訙榛痢∨Ｉ�孺　子蔚i蔚子徽　萧俛　弟杰俶　从弟倣　倣子廪　李石　弟福

　　　　令孤楚，字壳士，自言国初十八学士德棻之裔。祖崇亮，　绵州昌明县令。父承简，太原府功曹。家世儒素。楚兒童时已　学属文，弱冠应进士，贞元七年登第。桂管观察使王拱爱其才，　欲以礼辟召，惧楚不从，乃先闻奏而后致聘。楚以父掾太原，　有庭闱之恋，又感拱厚意，登第后径往桂林谢拱。不预宴游，　乞归奉养，即还太原，人皆义之。李说、严绶、郑儋相继镇太　原，高其行义，皆辟为从事。自掌书记至节度判官，历殿中侍　御史。

　　　　楚才思俊丽。德宗好文，每太原奏至，能辨楚之所为，颇　称之。郑儋在镇暴卒，不及处分后事，军中喧哗，将有急变。　中夜十数骑持刃迫楚至军门，诸将环之，令草遗表。楚在白刃　之中，搦管即成，读示三军，无不感泣，军情乃安。自是声名　益重。丁父忧，以孝闻。免丧，征拜右拾遗，改太常博士、礼　部员外郎。母忧去官。服阕，以刑部员外郎征，转职方员外郎、　知制诰。

　　　　楚与皇甫镈、萧俛同年登进士第。元和九年，镈初以财赋　得幸，荐俛、楚俱入翰林，充学士，迁职方郎中、中书舍人，　皆居内职。时用兵淮西，言事者以师久无功，宜宥贼罢兵，唯　裴度与宪宗志在殄寇。十二年夏，度自宰相兼彰义军节度、淮　西招抚宣慰处置使。宰相李逢吉与度不协，与楚相善。楚草度　淮西招抚使制，不合度旨，度请改制内三数句语。宪宗方责度　用兵，乃罢逢吉相任，亦罢楚内职，守中书舍人。

　　　　元和十三年四月，出为华州刺史。其年十月，皇甫镈作相，　其月以楚为河阳怀节度使。十四年四月，裴度出镇太原。七月，　皇甫镈荐楚入朝，自朝议郎授朝议大夫、中书侍郎、同平章事，　与镈同处台衡，深承顾待。

　　　　十五年正月，宪宗崩，诏楚为山陵使，仍撰哀册文。时天　下怒皇甫镈之『奸』邪。穆宗即位之四日，群臣素服，班于月华门　外，宣诏贬镈，将杀之。会萧俛作相，托中官救解，方贬崖州。　物议以楚因镈作相而逐裴度，群情共怒。以萧俛之故，无敢措　言。

　　　　其年六月，山陵毕，会有告楚亲吏赃污事发，出为宣歙观　察使。楚充奉山陵时，亲吏韦正牧、奉天令于翚、翰林阴阳官　等同隐官钱，不给工徒价钱，移为羡余十五万贯上献。怨诉盈　路，正牧等下狱伏罪，皆诛。楚再贬衡州刺史。

　　　　时元稹初得幸，为学士，素恶楚与镈胶固希宠，稹草楚衡　州制，略曰　：“楚早以文艺，得践班资，宪宗念才，擢居禁近。　异端斯害，独见不明，密隳讨伐之谋，潜附『奸』邪之党。因缘得　地，进取多门，遂忝台阶，实妨贤路　。”楚深恨稹。

　　　　长庆元年四月，量移郢州刺史，迁太子宾客，分司东都。　二年十一月，授陕州大都督府长史、兼御史大夫、陕虢观察使。　制下旬日，谏官论奏，言楚所犯非轻，未合居廉察之任。上知　之，遽令追制。时楚已至陕州，视事一日矣。复授宾客，归东　都。时年逢吉作相，极力援楚，以李绅在禁密沮之，未能擅柄。　敬宗即位，逢吉逐李绅，寻用楚为河南尹、兼御史大夫。

　　　　其年九月，检校礼部尚书、汴州刺史、宣武军节度、汴宋　亳观察等使。汴军素骄，累逐主帅；前后韩弘兄弟，率以峻法　绳之，人皆偷生，未能革志。楚长于抚理，前镇河阳，代乌重　胤移镇沧州，以河阳军三千人为牙卒，卒咸不愿从，中路叛归，　又不敢归州，聚于境上。楚初赴任，闻之，乃疾驱赴怀州，溃　卒亦至，楚单骑喻之，咸令橐弓解甲，用为前驱，卒不敢『乱』。　及莅汴州，解其酷法，以仁惠为治，去其太甚，军民咸悦，翕　然从化，后竟为善地。汴帅前例，始至率以钱二百万实其私藏，　楚独不取，以其羡财治廨舍数百间。

　　　　太和二年九月，征为户部尚书。三年三月，检校兵部尚书、　东都留守、东畿汝都防御使。其年十一月，进位检校右仆『射』、　郓州刺史、天平军节度、郓曹濮观察等使。奏故东平县为天平　县。属岁旱俭，人至相食，楚均富赡贫，而无流亡者。六年二　月，改太原尹、北都留守、河东节度等使。楚久在并州，练其　风俗，因人所利而利之，虽属岁旱，人无转徙。楚始自书生，　随计成名，皆在太原，实如故里。及是垂旄作镇，邑老欢迎。　楚绥抚有方，军民胥悦。七年六月，入为吏部尚书，仍检校右　仆『射』。故事，检校高官者，便从其班。楚以正官三品不宜从二　品之列，请从本班，优诏嘉之。九年六月，转太常卿。十月，　守尚书左仆『射』，进封彭阳郡开国公。十一月，李训兆『乱』，京师　大扰。训『乱』之夜，文宗召右仆『射』郑覃与楚宿于禁中，商量制敕，　上皆欲用为宰相。楚以王涯、贾餗冤死，叙其罪状浮泛，仇士　良等不悦，故辅弼之命移于李石。乃以本官领盐铁转运等使。

　　　　先是，郑注上封置榷茶使额，盐铁使兼领之，楚奏罢之，　曰：

　　　　伏以江、淮数年已来，水旱疾疫，凋伤颇甚，愁叹未平。　今夏及秋，稍校丰稔，方须惠恤，各使安存。昨者忽奏榷茶，　实为蠹政。盖是王涯破灭将至，怨怒合归，岂有令百姓移茶树　于官场中栽植，摘茶叶于官场中造作，有同兒戏，不近人情。　方在恩权，孰敢沮议？朝班相顾而失『色』，道路以目而吞声。今　宗社降灵，『奸』凶尽戮，圣明垂祐，黎庶合安。微臣蒙恩，兼领　使务，官衔之内，犹带此名。俯仰若惊，夙宵知惧。伏乞特回　圣听，下鉴愚诚，速委宰臣，除此使额。缘军国之用或阙，山　泽之利有遗，许臣条疏，续具闻奏。采造将及，妨废为虞。

　　　　前月二十一日，内殿奏对之次，郑覃与臣同陈论讫。伏望　圣慈早赐处分，一依旧法，不用新条。唯纳榷之时，须节级加　价，商人转卖，必校稍贵，即是钱出万国，利归有司。既不害　茶商，又不扰茶户，上以彰陛下爱人之德，下以竭微臣忧国之　心。远近传闻，必当感悦。

　　　　从之。

　　　　先是，元和十年，出内库弓箭陌刀赐左右街使，充宰相入　朝以为翼卫，及建福门而止。至是，因训、注之『乱』，悉罢之。　楚又奏　：“诸道新授方镇节度使等，具帑抹，带器仗，就尚书　省兵部参辞。伏以军国异容，古今定制，若不由旧，斯为改常。　未闻省阁之门，忽内弓刀之器。郑注外蒙恩宠，内蓄凶狂，首　创『奸』谋，将兴『乱』兆。致王�＇、郭行余之辈，敢驱将吏，直诣阙　庭。震惊乘舆，『骚』动京国，血溅朝路，尸僵禁街。史册所书，　人神共愤，既往不咎，其源尚开。前件事宜，伏乞速令停罢，　如须参谢，即具公服　。”从之。又奏请罢修曲江亭绢一万三千　七百匹，回修尚书省，从之。

　　　　

第一卷　第21章

　　　　开成元年上巳，赐百僚曲江亭宴。楚以新诛大臣，不宜赏　宴，独称疾不赴，论者美之。以权在内官，累上疏乞解使务。　其年四月，检校左仆『射』、兴元尹，充山南西道节度使。二年十　一月，卒于镇，年七十二，册赠司空，谥曰文。

　　　　楚风仪严重，若不可犯；然宽厚有礼，门无杂宾。尝与从　事宴语方酣，有非类偶至，立命彻席，毅然『色』变。累居重任，　贞『操』如初。未终前三日，犹『吟』咏自若。疾甚，诸子进『药』，未赏　入口，曰　：“修短之期，分以定矣，何须此物？”前一日，召　从事李商隐曰　：“吾气魄已殚，情思俱尽，然所怀未已，强欲　自写闻天，恐辞语乖舛，子当助我成之　。”即秉笔自书曰：

　　　　臣永惟际会，受国深恩。以祖以父，皆蒙褒赠；有弟有子，　并列班行。全腰领以从先人，委体魄而事先帝，此不自达，诚　为甚愚。但以永去泉扃，长辞云陛，更陈尸谏，犹进瞽言。虽　号叫而不能，岂诚明之敢忘？今陛下春秋鼎盛，寰海镜清，是　修教化之初，当复理平之始。然自前年夏秋已来，贬谴者至多，　诛戮者不少，望普加鸿造，稍霁皇威。殁者昭洗以云雷，存者　沾濡以雨『露』，使五谷嘉熟，兆人安康。纳臣将尽之苦言，慰臣　永蛰之幽魄。

　　　　书讫，谓其子绪、綯曰　：“吾生无益于人，勿请谥号。葬　日，勿请鼓吹，唯以布车一乘，余勿加饰。铭志但志宗门，秉　笔者无择高位　。”当殁之夕，有大星陨于寝室之上，其光烛廷。　楚端坐与家人告诀，言已而终。嗣子奉行遗旨。诏曰　：“生为　名臣，殁有理命。终始之分，可谓两全。卤簿哀荣之末节，难　违往意；诔谥国家之大典，须守彝章。卤簿宜停，易名须准旧　例　。”后綯贵，累赠至太尉。有文集一百卷　，行于时　。所撰　《宪宗哀册文》，辞情典郁，为文士所重。

　　　　楚弟定，字履常。元和十一年进士及第，累辟使府。太和　九年，累迁至职方员外郎、弘文馆直学士、检校右散骑常侍、　桂州刺史、桂管都防御�