旧唐书(第15部)-第5部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


琴亭，　加石樽焉。

　　　　乐天罢杭州刺史，得天竺石一、华亭鹤二以归。始作西平　桥，开环池路。罢苏州刺史时，得太湖石五、白莲、折腰菱、　青板舫以归，又作中高桥，通三岛迳。罢刑部侍郎时，有粟千　斛，书一车，洎臧获之习管磬弦歌者指百以归。先是颍川陈孝　仙与酿酒法，味甚佳；博陵崔晦叔与琴，韵甚清；蜀客姜发授　《秋思》，声甚淡；弘农杨贞一与青石三，方长平滑，可以坐卧。

　　　　太和三年夏，乐天始得请为太子宾客，分秩于洛下，息躬　于池上。凡三任所得，四人所与，洎吾不才身，今率为池中物。　每至池风春，池月秋，水香莲开之旦，『露』清鹤唳之夕，拂杨石，　举陈酒，援崔琴，弹《秋思》颓然自适，不知其他。酒酣琴罢，　又命乐童登中岛亭，含奏《霓裳散序》，声随风飘，或凝或散，　悠扬于竹烟波月之际者久之。曲未竟，而乐天陶然石上矣。睡　起偶咏，非诗非赋，阿龟握笔，因题石间。视其粗成韵章，命　为《池上篇》云：

　　　　十亩之宅，五亩之园，有水一池，有竹千竿。勿谓土狭，　勿谓地偏，足以容膝，足以息肩。有堂有亭，有桥有船，有书　有酒，有歌有弦。有叟在中，白须飒然，识分知足，外无求焉。　如鸟择木，姑务巢安；如蛙作坎，不知海宽。灵鹊怪石，紫菱　白莲，皆吾所好，尽在我前。时引一杯，或『吟』一篇。妻孥熙熙，　鸡犬闲闲。优哉游哉，吾将老乎其间。

　　　　又效陶潜《五柳先生传》作《醉『吟』先生传》以自况。文章　旷达，皆此类也。

　　　　太和末，李训构祸，衣冠涂地，士林伤感，居易愈无宦情。　开成元年，除同州刺史，辞疾不拜。寻授太子少傅，进封冯翊　县开国侯。四年冬，得风病，伏枕者累月，乃放诸『妓』女樊、蛮　等，仍自为墓志，病中『吟』咏不辍。自言曰　：“予年六十有八，　始患风痹之疾，体郤首胘，左足不支。盖老病相乘，有时而至　耳。予栖心释梵，浪迹老、庄，因疾观身，果有所得。何则？　外形骸而内忘忧患，先禅观而后顺医治。旬月以还，厥疾少间，　杜门高枕，淡然安闲。『吟』咏兴来，亦不能遏，遂为《病中诗》　十五篇以自谕　。”

　　　　

第一卷　第10章

　　　　会昌中，请罢太子少傅，以刑部尚书致仕。与香山僧如满　结香火社，每肩舆往来，白衣鸠杖，自称香山居士。

　　　　大中元年卒，时年七十六，赠尚书右仆『射』。有文集七十五　卷，《经史事类》三十卷，并行于世。长庆末，浙东观察使元稹，　为居易集序曰：

　　　　乐天始未言，试指“之”、“无”字　，能不误　。始既言，　读书勤敏，与他兒异。五六岁识声韵，十五志辞赋，二十七举　进士。贞元末，进士尚驰竞，不尚文，就中六籍尤摈落。礼部　侍郎高郢始用经艺为进退，乐天一举擢上第。明年，中拔萃甲　科，由是《『性』习相近远》、《玄珠》、《斩白蛇剑》等赋洎百节判，　新进士竞相传于京师。会宪宗皇帝策召天下士，对诏称旨，又　登甲科。未几，选入翰林，掌制诰　。比比上书言得失　，因为　《贺雨诗》、《秦中『吟』》等数十章，指言天下事，时人比之《风》、　《『骚』》焉。

　　　　予始与乐天同秘书，前后多以诗章相赠答。予谴掾江陵，　乐天犹在翰林，寄予百韵律体及杂体，前后数十诗。是后各佐　江、通，复相酬寄。巴、蜀、江、楚间洎长安中少年，递相仿　效，竞作新辞，自谓为元和诗。而乐天《秦中『吟』》、《贺雨》讽　谕闲适等篇，时人罕能知者。然而二十年间，禁省观寺、邮候　墙壁之上无不书；王公妾『妇』、牛童马走之口无不道。其缮写模　勒，炫卖于市井，或因之以交酒茗者，处处皆是。其甚有至盗　窃名姓，苟求自售，杂『乱』间厕，无可奈何。予尝于平水市中，　见村校诸童，竞习歌咏，召而问之，皆对曰　：“先生教我乐天、　微之诗　。”固亦不知予为微之也。又鸡林贾人求市颇切，自云：　“本国宰相　，每以一金换一篇　，甚伪者　，宰相辄能辨别之。　“自篇章已来，未有如是流传之广者。

　　　　长庆四年，乐天自杭州刺史以右庶子召还，予时刺会稽，　因得尽征其文，手自排缵，成五十卷，凡二千二百五十一首。　前辈多以前集、中集为名，予以为陛下明年当改元，长庆讫于　是矣，因号《白氏长庆集》。

　　　　大凡人之文各有所长，乐天长可以为多矣。夫讽谕之诗长　于激，闲适之时长于遣，感伤之诗长于切，五字律诗百言而上　长于赡，五字、七字百言而下长于情，赋赞箴诫之类长于当，　碑记叙事制诰长于实，启奏表状长于直，书檄辞册剖判长于尽。　总而言之，不亦多乎哉！

　　　　人以为稹序尽其能事。

　　　　居易尝写其文集，送江州东西二林寺、洛城香山圣善等寺，　如佛书杂传例流行之。无子，以其侄孙嗣。遗命不归下邽，可　葬于香山如满师塔之侧，家人从命而葬焉。

　　　　行简，字知退。贞元末，登进士第，授秘书省校书郎。元　和中，卢坦镇东蜀，辟为掌书记。府罢，归浔阳。居易授江州　司马，从兄之郡。十五年，居易入朝为尚书郎，行简亦授左拾　遗。累迁司门员外郎、主客郎中。长庆末，振武奏水运营田使　贺拔志言营田数过实，诏令行简按覆之。不实，志弘，自刺死。　行简宝历二年冬病卒，有文集一十卷。行简文笔有兄风，辞赋　尤称精密，文士皆师法之。居易友爱过人，兄弟相待如宾客。　行简子龟兒，多自教习，以至成名。当时友悌，无以比焉。

　　　　敏中，字用晦，居易从父弟也。祖鏻，位终扬府录事参军。　父季康，溧阳令。敏中少孤，为诸兄之所训历。长庆初，登进　士第，佐李听，历河东、郑滑、邠宁三府节度掌书记，试大理　评事。大和七年，丁母忧，退居下邽。会昌初，为殿中侍御史，　分司东都。寻除户部员外郎，还京。

　　　　武宗皇帝素闻居易之名，及即位，欲征用之。宰相李德裕　言居易衰病，不任朝谒，因言从弟敏中辞艺类居易，即日知制　诰，召入翰林充学士，迁中书舍人。累至兵部侍郎、学士承旨。　会昌末，同平章事，兼刑部尚书、集贤史馆大学士。宣宗即位，　加右仆『射』、金紫光禄大夫、太清宫使、太原郡开国公、食邑二　千户。及李德裕再贬岭南，敏中居四辅之首，雷同毁誉，无一　言伸理，特论罪之。五年，罢相，检校司空，出为邠州刺史、　邠宁节度、招抚党项都制置等使。七年，进位特进、成都尹、　剑南西川节度副大使、知节度等事。十一年二月，检校司徒、　平章事、江陵尹、荆南节度使。懿宗即位，征拜司徒、门下侍　郎、平章事，复辅政。寻加侍中。三年罢相，为河中尹、河中　晋绛节度使。累迁中书令。太子太师致仕，卒。

　　　　史臣曰：举才选士之法，尚矣！自汉策贤良，隋加诗赋，　罢中正之法，委铨举之司。由是争务雕虫，罕趋函丈，矫首皆　希于屈、宋，驾肩并拟于《风》《『骚』》。或侔箴阙之篇，或敩补　亡之句。咸欲锱铢《采葛》，糠秕《怀沙》，较丽藻于碧鸡，斗　新奇于白凤。暨编之简牍，播在管弦，未逃季绪之诋诃，孰望　《子虚》之称赏？迨今千载，不乏辞人，统论六义之源，较其　三变之体，如二班者盖寡，类七子者几何？至潘、陆情致之文，　鲍、谢清便之作，迨于徐、庾，踵丽增华，纂组成而耀以珠玑，　瑶台构而间之金碧。国初开文馆，高宗礼茂才，虞、许擅价于　前，苏、李驰声于后。或位升台鼎，学际天人，润『色』之文，咸　布编集。然而向古者伤于太僻，徇华者或至不经，龌龊者局于　宫商，放纵者流于郑、卫。若品调律度，扬搉古今，贤不肖皆　赏其文，未如元、白之盛也。昔建安才子，始定霸于曹、刘；　永明辞宗，先让功于沈、谢。元和主盟，微之、乐天而已。臣　观元之制策，白之奏议，极文章之壶奥，尽治『乱』之根荄。非徒　谣颂之片言，盘盂之小说。就文观行，居易为优，放心于自得　之场，置器于必安之地，优游卒岁，不亦贤乎。

　　　　赞曰：文章新体，建安、永明。沈、谢既往，元、白挺生。　但留金石，长有《茎英》。不习孙、吴，焉知用兵？

　　　　第一百一十七

　　　　赵宗儒　窦易直　李逢吉　段文昌　子成式　宋申锡　李程

　　　　赵宗儒，字秉文。八代祖彤，仕后魏为征南将军。父骅，　为秘书少监。宗儒举进士，初授弘文馆校书郎。满岁，又以书　判入高等，补陆浑主簿。数月，征拜右拾遗，充翰林学士。时　父骅秘书少监，与父并命，出于一日，当时荣之。建中四年，　转屯田员外郎，内职如故。居父忧，免丧，授司门、司勋二员　外郎。

　　　　贞元六年，领考功事，定百吏考绩，黜陟公当，无所畏避。　右司郎中独孤良器、殿中侍御史杜伦，各以过黜之。尚书左丞　裴郁、御名中丞卢绍，比皆考中上，宗儒贬之中中。又秘书少　监郑云逵考其同官孙昌裔入上下，宗儒复入中上。凡考之中上　者，不过五十人，余多减入中中。德宗闻而善之，迁考功郎中。

　　　　丁夏忧，终丧，授吏部郎中。十一年，迁给事中。十二年，　与谏议大夫崔损同日以本官同中书门下平章事，俱赐紫金鱼袋。　十四年，罢相，为右庶子。

　　　　宗儒端居守道，勤奉朝请而已，德宗闻而嘉之。二十年，　迁吏部侍郎，召见，劳之曰　：“知卿闭关六年，故有此拜。曩　者与先臣并命，尚念之耶？”宗儒因俯伏流涕。德宗崩，顺宗　命为德宗哀册文，辞颇凄惋。

　　　　元和初，检校礼部尚书，判东都尚书省事、兼御史大夫，　充东都留守、畿汝都防御使。入为礼部、户部二尚书，寻检校　吏部尚书，守江陵尹、兼御史大夫、荆南节度营田观察等使。　散冗食之戍二千人。六年，又入为刑部尚书。八年，转检校吏　部尚书、兴元尹、兼御史大夫，充山南西道节度观察等使。九　年，召拜御史大夫，俄迁检校右仆『射』、河中尹、兼御史大夫、　晋绛慈隰节度观察等使。赴镇后，擅用供军钱八千余贯，坐罚　一月俸。十一年七月，入为兵部尚书。九月，改太子少傅，权　知吏部尚书铨事。十四年九月，拜吏部尚书。

　　　　穆宗即位，以初释服，令尚书省官试先朝所征集应制举人。　宗儒奏曰　：“准今月十五日敕：比者先朝征集应制人等，已及　时限，恐皆来自远方，难于久住，酌宜审事，遂委有司定日就　试。如闻所集之人多已分散，须知审的，然后裁定，宜令所司　商量闻奏者。伏以制科所设，本在亲临，南省试人，亦非旧典。　今覃恩既毕，庶政惟新。况山陵日近，公务繁迫，待问之士，　就试非多。臣等商量，恐须权罢　。”从之。复拜太子少傅，判　太常卿事。

　　　　长庆元年二月，检校右仆『射』，守太常卿。太常有《师子乐》，　备五方之『色』，非会朝聘享不作，幼君荒诞，伶官纵肆，中人掌　教坊者移牒取之。宗儒不敢违，以状白宰相。宰相以为事在有　司执守，不合关白。以宗儒怯不任事，改太子少师。

　　　　宝历元年，迁太子太保。昭肃晏驾，为大明宫留守。太和　四年，拜检校司空、兼太子太傅。文宗召见，谘以理道。对曰：　“尧、舜之化，慈俭而已　。愿陛下守而勿失　。”文宗嘉纳之。　五年，宋申锡被诬，上召师保已下议其刑。上以宗儒高年，宣　令不拜。寻拜疏请老。六年，诏以司空致仕。是岁九月卒，年　八十七，废朝，册赠司徒。

　　　　宗儒以文学进，前后三镇方任，八领选部，略于仪矩，切　于治生，时论以此少之。

　　　　窦易直，字宗玄，京兆人。祖元昌，彭州九泷县令。父彧，　庐州刺史。易直举明经，为秘书省校书郎，再以判入等，授蓝　田尉。累历右司、兵部、吏部三郎中。元和六年，迁御史中丞。　谢日，赐绯鱼袋。八年，改给事中。九月，出为陕虢都防御观　察使，仍赐紫。入为京兆尹。万年尉韩晤『奸』赃事发，易直令曹　官韦正晤讯之，得赃三十万。上意其未尽，诏重鞫，坐赃三百　万，贬易直金州刺史，正晤长流昭州。十三年六月，迁宣州刺　史、宣歙池都团练观察等使。

　　　　长庆二年七月，汴州将李絺逐其帅李愿，易直闻之，欲出　官物以赏军。或谓易直曰　：“赏给无名，却恐生患　。”乃已。　军士已闻之。时江、淮旱，水浅，转运司钱帛委积不能漕，州　将王国清指以为赏，激讽州兵谋『乱』。先事有告者，乃收国清下　狱。其党数千，大呼入狱中，篡取国清而出之，因欲大剽。易　直登楼谓将吏曰　：“能诛为『乱』者，每获一人，赏十万　。”众喜，　倒戈击『乱』党，并擒之。国清等三百余人，皆斩之。九月，以李　德裕代还，为吏部侍郎。十一月，改户部，兼御史大夫，判度　支。四年五月，以本官同平章事，判使如故。改门下侍郎，封　晋阳郡公。

　　　　宝历元年七月，罢判度支。大和二年十月罢相，检校左仆　『射』、平章事、襄州刺史、山南东道节度使。五年，入为左仆『射』，　判太常卿事。十一月，检校司空、凤翔尹、凤翔陇节度使。六　年，以疾求还京师。七年四月卒，赠司徒，谥曰恭惠。

　　　　易直自入仕十年余，常居散秩，不应请辟；及居方任，亦　以公廉闻。在相位，未尝论用亲党，凡于公举，即无所避。然　元和中，吏部尚书郑余庆议仆『射』上日仪制，不与隔品官亢礼。　易直时为御史中丞，奏驳余庆所议。及易直为左仆『射』，却行隔　品致敬之礼，时论非之。

　　　　李逢吉，字虚舟，陇西人。贞观中学士李玄道曾孙。祖颜，　父归期。逢吉登进士第，释褐授振武节度掌书记。入朝为左拾　遗、左补阙，改侍御史，充入吐蕃册命副使、工部员外郎，又　充入南诏副使。元和四年，使还，拜祠部郎中，转右司。六年，　迁给事中。七年，与司勋员外郎李巨并为太子诸王侍读。九年，　改中书舍人。十一年二月，权知礼部贡举、骑都尉，赐绯。四　月，加朝议大夫、门下侍郎、同平章事，赐金紫。其贡院事，　仍委礼部尚书王播署榜。

　　　　逢吉天与『奸』回，妒贤伤善。时用兵讨淮、蔡，宪宗以兵机　委裴度，逢吉虑其成功，密沮之，由是相恶。及度亲征，学士　令孤楚为度制辞，言不合旨，楚与逢吉相善，帝皆黜之；罢楚　学士，罢逢吉政事，出为剑南东川节度使、检校兵部尚书。

　　　　穆宗即位，移襄州刺史、山南东道节度使。逢吉于帝有侍　读之恩，遣人密结幸臣，求还京师。长庆二年三月，召为兵部　尚书。时裴度亦自太原入朝。以度招怀河朔功，复留度，与工　部侍郎元稹相次拜平章事。度在太原时，尝上表论稹『奸』邪。及　同居相位，逢吉以为势必相倾，乃遣人告和王傅于方结客，欲　为元稹刺裴度。及捕于方，鞫之无状，稹、度俱罢相位，逢吉　代度为门下侍郎平章事。自是浸以恩泽结朝臣之不逞者，造作　谤言，百端中伤裴度。赖学士李绅、韦处厚等显于上前，言度　为逢吉排斥，而度于国有功，不宜摈弃，故得以仆『射』在朝。时　已失河朔，而王智兴擅据徐州，李絺＋据汴州。国威不振，天下　延颈俟度再秉国钧，以攘暴『乱』。及为逢吉嫁祸，夺其权，四海　为之侧目，朝士上疏论列者十余人。属时君荒『淫』，政出群小，　而度竟逐外籓。

　　　　学士李绅有宠，逢吉恶之，乃除为中丞，又欲出于外。乃　以吏部侍郎韩愈为京兆尹，兼御史大夫，放台参。以绅褊直，　必与愈争。及制出，绅果移牒往来。愈『性』木强，遂至语辞不逊，　喧论于朝。逢吉乃罢愈为兵部侍郎，绅为江西观察使。绅中谢　日，帝留而不遣。

　　　　翼城人郑注以医『药』得幸于中尉王守澄，逢吉令其从子仲言　赂注，求结于守澄。仲言辩谲多端，守澄见之甚悦。自是，逢　吉有助，事无违者。

　　　　敬宗初即位，年方童丱，守澄从容奏曰　：“陛下得为太子，　逢吉之力也。是时，杜元颖、李绅坚请立深王为太子　。”乃贬　绅端州司马。朝士代逢吉鸣吠者，张又新、李续之、张权舆、　刘栖楚、李虞、程昔范、姜洽、李仲言，时号“八关十六子”。　又新等八人居要剧，而胥附者又八人，有求于逢吉者，必先经　此八人纳赂，无不如意者。逢吉寻封凉国公，邑千户，兼右仆　『射』。

　　　　昭愍即位，左右屡言裴度之贤，曾立大勋，帝甚嘉之。因　中使往兴元，即令问讯。

　　　　宝历初，度连上章请入觐。逢吉之党坐不安席，如矢攒身，　乃相与为谋，欲沮其来。张权舆撰“非衣小兒”之谣，传于闾　巷。言度相有天分，应谣谶。而韦处厚于上前解析，言权舆所　撰之言。既不能沮，又令卫尉卿刘遵古从人安再荣告武昭谋害　逢吉。武昭者，有才力，裴度破淮、蔡时奖用之，累奏为刺史。　及度被斥，昭以门吏久不见用，客于京师，途穷颇有怨言。逢　吉冀法司鞫昭行止，则显裴度任用，以沮入朝之行。逢吉又与　同列李程不协。太学博士李涉、金吾兵曹茅汇者，于京师贵游　间以气侠相许，二人出入程及逢吉之门。水部郎中李仍叔，程　之族，知武昭郁郁恨不得官，仍叔谓昭曰　：“程欲与公官，但　逢吉阻之　。”昭愈愤怒，因酒与京师人刘审、张少腾说刺逢吉　之言。审以昭言告张权舆，乃闻于逢吉，即令茅汇召昭相见，　逢吉厚相结托，自是疑怨之言稍息。逢吉待茅汇尤厚，尝与汇　书云　：“足下当字仆为‘自求’，仆当字足下为‘利见’”。文　字往来，其间甚密。及裴度求觐，无计沮之，即令讦武昭事，　以暴扬其迹。再荣既告，李仲言诫汇曰　：“言武昭与李程同谋　则活，否则尔死　。”汇曰　：“冤死甘心。诬人以自免，予不为　也　。”及昭下狱，逢吉之丑迹皆彰。昭死，仲言流象州，茅汇　流帯�州，李涉流康州，李虞自拾遗为河南士曹。敬宗待裴度益　厚，乃自汉中召还，复知政事。

　　　　

第一卷　第11章

　　　　逢吉检校司空、平章事、襄州刺史、山南东道节度使，仍　请张又新、李续之为参佐。太和二年，改汴州刺史、宣武军节　度使。五年八月，入为太子太师、东都留守、东畿汝防御使，　加开府仪同三司。八年，李训用事。三月，征拜左仆『射』，兼守　司徒。时逢吉已老，病足，不任朝谒，即以司徒致仕。九年正　月卒，时年七十八。赠太尉，谥曰成。

　　　　段文昌，字墨卿，西河人。高祖志玄，陪葬昭陵，图形凌　烟阁。祖德皎，赠给事中。父谔，循州刺史，赠左仆『射』。文昌　家于荆州，倜傥有气义，节度使裴胄知之而不能用。韦皋在蜀，　表授校书郎。李吉甫刺忠州，文昌尝以文干之。及吉甫居相位，　与裴垍同加奖擢，授登封尉、集贤校理。俄拜监察御史，迁补　阙，改祠部员外郎。元和十一年，守本官，充翰林学士。

　　　　文昌，武元衡之子婿也。元衡与宰相韦贯之不协，宪宗欲　召文昌为学士，贯之奏曰　：“文昌志尚不修，不可擢居近密。　“至是贯之罢相，李逢吉乃用文昌为学士，转祠部郎中，赐绯，　依前充职。十四年，加知制诰。十五年，穆宗即位，正拜中书　舍人，寻拜中书侍郎、平章事。

　　　　长庆元年，拜章请退。朝廷以文昌少在西蜀，诏授西川节　度使、同中书门下平章事。文昌素洽蜀人之情，至是以宽政为　治，严静有断，蛮夷畏服。二年，云南入寇，黔中观察使崔元　略上言，朝廷忧之，乃诏文昌御备。文昌走一介之使以喻之，　蛮寇即退。

　　　　敬宗即位，征拜邢部尚书，转兵部，兼判左丞事。

　　　　文宗即位，迁御史大夫，寻检校尚书右仆『射』、扬州大都督　府长史、同平章事、淮南节度使。太和四年，移镇荆南。

　　　　文昌于荆、蜀皆有先祖故第，至是赎为浮图祠。又以先人　坟墓在荆州，别营居第，以置祖祢影堂，岁时伏腊，良辰美景　享荐之。彻祭，即以音声歌舞继之，如事生者，摚�绅非焉。

　　　　六年，复为剑南西川节度。九年三月，赐春衣中使至，受　宣毕，无疾而卒，年六十三，赠太尉。有文集三十卷。

　　　　文昌布素之时，所向不偶。及其达也，扬历显重，出入将　相，洎二十年。其服饰玩好、歌童『妓』女，苟悦于心，无所爱惜，　乃至奢侈过度，物议贬之。子成式。

　　　　成式，字柯古，以廕入官，为秘书省校书郎。研精苦学，　秘阁书籍，披阅皆遍。累迁尚书郎。咸通初，出为江州刺史。　解印，寓居襄阳，以闲放自适。家多书史，用以自娱，尤深于　佛书。所著《酉阳杂俎》传于时。

　　　　宋申锡，字庆臣。祖素，父叔夜。申锡少孤贫，有文学。　登进士第，释褐秘书省校书郎。韦贯之罢相，出湖南，辟为从　事。其后累佐使府。长庆初，拜监察御史。二年，迁起居舍人。　宝历二年，转礼部员外郎，寻充翰林侍讲学士。

　　　　申锡始自策名，及在朝行，清