友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
the hunger games-饥饿游戏(英文版)-第10部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
s heart from fifteen yards。 ¨What cakes?〃
¨At home。 The iced ones; for the bakery;〃 he says。
He means the ones they display in the windows。 Fancy cakes with flowers and pretty things painted in frosting。 Theyˇre for birthdays and New Yearˇs Day。 always drags me over to admire them; although weˇd never be able to afford one。 Thereˇs little enough beauty in District 12; though; so I can hardly deny her this。
I look more critically at the design on Peetaˇs arm。 The alternating pattern of light and dark suggests sunlight falling through the leaves in the woods。 I wonder how he knows this; since I doubt heˇs ever been beyond the fence。 Has he been able to pick this up from just that scraggly old apple tree in his backyard? Somehow the whole thing his skill; those inaccessible cakes; the praise of the camouflage expert annoys me。
¨Itˇs lovely。 If only you could frost someone to death;〃 I say。 ¨Donˇt be so superior。 You can never tell what youˇll find in the arena。 Say itˇs actually a gigantic cake 〃 begins Peeta。
¨Say we move on;〃 I break in。
So the next three days pass with Peeta and I going quietly from station to station。 We do pick up some valuable skills; from starting fires; to knife throwing; to making shelter。 Despite Haymitchˇs order to appear mediocre; Peeta excels in hand…to…hand bat; and I sweep the edible plants test without blinking an eye。 We steer clear of archery and weightlifting though; wanting to save those for our private sessions。
The Gamemakers appeared early on the first day。 Twenty or so men and women dressed in deep purple robes。 They sit in the elevated stands that surround the gymnasium; some96 times wandering about to watch us; jotting down notes; other times eating at the endless banquet that has been set for them; ignoring the lot of us。 But they do seem to be keeping their eye on the District 12 tributes。 Several times Iˇve looked up to find one fixated on me。 They consult with the trainers during our meals as well。 We see them all gathered together when we e back。
Breakfast and dinner are served on our floor; but at lunch the twenty…four of us eat in a dining room off the gymnasium。 Food is arranged on carts around the room and you serve yourself。 The Career Tributes tend to gather rowdily around one table; as if to prove their superiority; that they have no fear of one another and consider the rest of us beneath notice。 Most of the other tributes sit alone; like lost sheep。 No one says a word to us。 Peeta and I eat together; and since Haymitch keeps dogging us about it; try to keep up a friendly conversation during the meals。
Itˇs not easy to find a topic。 Talking of home is painful。 Talking of the present unbearable。 One day; Peeta empties our breadbasket and points out how they have been careful to include types from the districts along with the refined bread of the Capitol。 The fish…shaped loaf tinted green with seaweed from District 4。 The crescent moon roll dotted with seeds from District 11。 Somehow; although itˇs made from the same stuff; it looks a lot more appetizing than the ugly drop biscuits that are the standard fare at home。
¨And there you have it;〃 says Peeta; scooping the breads back in the basket。
¨You certainly know a lot;〃 I say。
¨Only about bread;〃 he says。 ¨Okay; now laugh as if Iˇve said something funny。〃
We both give a somewhat convincing laugh and ignore the stares from around the room。
¨All right; Iˇll keep smiling pleasantly and you talk;〃 says Peeta。 Itˇs wearing us both out; Haymitchˇs direction to be friendly。 Because ever since I slammed my door; thereˇs been a chill in the air between us。 But we have our orders。
¨Did I ever tell you about the time I was chased by a bear?〃 I ask。
¨No; but it sounds fascinating;〃 says Peeta。
I try and animate my face as I recall the event; a true story; in which Iˇd foolishly challenged a black bear over the rights to a beehive。 Peeta laughs and asks questions right on cue。 Heˇs much better at this than I am。
On the second day; while weˇre taking a shot at spear throwing; he whispers to me。 ¨I think we have a shadow。〃
I throw my spear; which Iˇm not too bad at actually; if I donˇt have to throw too far; and see the little girl from District 11 standing back a bit; watching us。 Sheˇs the twelve…year…old; the one who reminded me so of Prim in stature。 Up close she looks about ten。 She has bright; dark; eyes and satiny brown skin and stands tilted up on her toes with her arms slightly extended to her sides; as if ready to take wing at the slightest sound。 Itˇs impossible not to think of a bird。
I pick up another spear while Peeta throws。 ¨I think her nameˇs Rue;〃 he says softly。
I bite my lip。 Rue is a small yellow flower that grows in the Meadow。 Rue。 Primrose。 Neither of them could tip the scale at seventy pounds soaking wet。
¨What can we do about it?〃 I ask him; more harshly than I intended。
¨Nothing to do;〃 he says back。 ¨Just making conversation。〃
Now that I know sheˇs there; itˇs hard to ignore the child。 She slips up and joins us at different stations。 Like me; sheˇs clever with plants; climbs swiftly; and has good aim。 She can hit the target every time with a slingshot。 But what is a slingshot against a 220…pound male with a sword?
Back on the District 12 floor; Haymitch and Effie grill us throughout breakfast and dinner about every moment of the day。 What we did; who watched us; how the other tributes size up。 Cinna and Portia arenˇt around; so thereˇs no one to add any sanity to the meals。 Not that Haymitch and Effie are fighting anymore。 Instead they seem to be of one mind; determined to whip us into shape。 Full of endless directions about what we should do and not do in training。 Peeta is more patient; but I bee fed up and surly。
When we finally escape to bed on the second night; Peeta mumbles; ¨Someone ought to get Haymitch a drink。〃
I make a sound that is somewhere between a snort and a laugh。 Then catch myself。 Itˇs messing with my mind too much; trying to keep straight when weˇre supposedly friends and when weˇre not。 At least when we get into the arena; Iˇll know where we stand。 ¨Donˇt。 Donˇt letˇs pretend when thereˇs no one around。〃
¨All right; Katniss;〃 he says tiredly。 After that; we only talk in front of people。
On the third day of training; they start to call us out of lunch for our private sessions with the Gamemakers。 District by district; first the boy; then the girl tribute。 As usual; District 12 is slated to go last。 We linger in the dining room; unsure where else to go。 No one es back once they have left。 As the room empties; the pressure to appear friendly lightens。 By the time they call Rue; we are left alone。 We sit in silence until they summon Peeta。 He rises。
¨Remember what Haymitch said about being sure to throw the weights。〃 The words e out of my mouth without permission。
¨Thanks。 I will;〃 he says。 ¨You 。 。 。 shoot straight。〃
I nod。 I donˇt know why I said anything at all。 Although if Iˇm going to lose; Iˇd rather Peeta win than the others。 Better for our district; for my mother and Prim。
After about fifteen minutes; they call my name。 I smooth my hair; set my shoulders back; and walk into the gymnasium。 Instantly; I know Iˇm in trouble。 Theyˇve been here too long; the Gamemakers。 Sat through twenty…three other demonstrations。 Had too much to wine; most of them。 Want more than anything to go home。
Thereˇs nothing I can do but continue with the plan。 I walk to the archery station。 Oh; the weapons! Iˇve been itching to get my hands on them for days! Bows made of wood and plastic and metal and materials I canˇt even name。 Arrows with feathers cut in flawless uniform lines。 I choose a bow; string it; and sling the matching quiver of arrows over my shoulder。 Thereˇs a shooting range; but itˇs much too limited。 Standard bullˇs…eyes and human silhouettes。 I walk to the center of the gymnasium and pick my first target。 The dummy used for knife practice。 Even as I pull back on the bow I know something is wrong。 The stringˇs tighter than the one I use at home。 The arrowˇs more rigid。 I miss the dummy by a couple of inches and lose what little attention I had been manding。 For a moment; Iˇm humiliated; then I head back to the bullˇs…eye。 I shoot again and again until I get the feel of these new weapons。
Back in the center of the gymnasium; I take my initial position and skewer the dummy right through the heart。 Then I sever the rope that holds the sandbag for boxing; and the bag splits open as it slams to the ground。 Without pausing; I shoulder…roll forward; e up on one knee; and send an arrow into one of the hanging lights high above the gymnasium floor。 A shower of sparks bursts from the fixture。
Itˇs excellent shooting。 I turn to the Gamemakers。 A few are nodding approval; but the majority of them are fixated on a roast pig that has just arrived at their banquet table。
Suddenly I am furious; that with my life on the line; they donˇt even have the decency to pay attention to me。 That Iˇm being upstaged by a dead pig。 My heart starts to pound; I can feel my face burning。 Without thinking; I pull an arrow from my quiver and send it straight at the Gamemakersˇ table。 I hear shouts of alarm as people stumble back。 The arrow skewers the apple in the pigˇs mouth and pins it to the wall behind it。 Everyone stares at me in disbelief。
¨Thank you for your consideration;〃 I say。 Then I give a slight bow and walk straight toward the exit without being dismissed。
8
As I stride toward the elevator; I fling my bow to one side and my quiver to the other。 I brush past the gaping Avoxes who guard the elevators and hit the number twelve button with my fist。 The doors slide together and I zip upward。 I actually make it back to my floor before the tears start running down my cheeks。 I can hear the others calling me from the sitting room; but I fly down the hall into my room; bolt the door; and fling myself onto my bed。 Then I really begin to sob。
Now Iˇve done it! Now Iˇve ruined everything! If Iˇd stood even a ghost of chance; it vanished when I sent that arrow flying at the Gamemakers。 What will they do to me now? Arrest me? Execute me? Cut my tongue and turn me into an Avox so I can wait on the future tributes of Panem? What was I thinking; shooting at the Gamemakers? Of course; I wasnˇt; I was shooting at that apple because I was so angry at being ignored。 I wasnˇt trying to kill one of them。 If I were; theyˇd be dead!
Oh; what does it matter? Itˇs not like I was going to win the Games anyway。 Who cares what they do to me? What really scares me is what they might do to my mother and Prim; how my family might suffer now because of my impulsiveness。 Will they take their few belongings; or send my mother to prison and Prim to the munity home; or kill them? They wouldnˇt kill them; would they? Why not? What do they care?
I should have stayed and apologized。 Or laughed; like it was a big joke。 Then maybe I would have found some leniency。 But instead I stalked out of the place in the most disrespectful manner possible。
Haymitch and Effie are knocking on my door。 I shout for them to go away and eventually they do。 It takes at least an hour for me to cry myself out。 Then I just lay curled up on the bed; stroking the silken sheets; watching the sun set over the artificial candy Capitol。
At first; I expect guards to e for me。 But as time passes; it seems less likely。 I calm down。 They still need a girl tribute from District 12; donˇt they? If the Gamemakers want to punish me; they can do it publicly。 Wait until Iˇm in the arena and sic starving wild animals on me。 You can bet theyˇll make sure I donˇt have a bow and arrow to defend myself。
Before that though; theyˇll give me a score so low; no one in their right mind would sponsor me。 Thatˇs what will happen tonight。 Since the training isnˇt open to viewers; the Gamemakers announce a score for each player。 It gives the audience a starting place for the betting that will continue throughout the Games。 The number; which is between one and twelve; one being irredeemably bad and twelve being unattainably high; signifies the promise of the tribute。 The mark is not a guarantee of which person will win。 Itˇs only an indication of the potential a tribute showed in training。 Often; because of the variables in the actual arena; high…scoring tributes go down almost immediately。 And a few years ago; the boy who won the Games only received a three。 Still; the scores can help or hurt an individual tribute in terms of sponsorship。 I had been hoping my shooting skills might get me a six or a seven; even if Iˇm not particularly powerful。 Now Iˇm sure Iˇll have the lowest score of the twenty…four。 If no one sponsors me; my odds of staying alive decrease to almost zero。
When Effie taps on the door to call me to dinner; I decide I may as well go。 The scores will be televised tonight。 Itˇs not like I can hide what happened forever。 I go to the bathroom and wash my face; but itˇs still red and splotchy。
Everyoneˇs waiting at the table; even Cinna and Portia。 I wish the stylists hadnˇt shown up because for some reason; I donˇt like the idea of disappointing them。 Itˇs as if Iˇve thrown away all the good work they did on the opening ceremonies without a thought。 I avoid looking at anyone as I take tiny spoonfuls of fish soup。 The saltiness reminds me of my tears。
The adults begin some chitchat about the weather forecast; and I let my eyes meet Peetaˇs。 He raises his eyebrows。 A question。 What happened? I just give my head a small shake。 Then; as theyˇre serving the main course; I hear Haymitch say; ¨Okay; enough small talk; just how bad were you today?〃
Peeta jumps in。 ¨I donˇt know that it mattered。 By the time I showed up; no one even bothered to look at me。 They were singing some kind of drinking song; I think。 So; I threw around some heavy objects until they told me I could go。〃
That makes me feel a bit better。 Itˇs not like Peeta attacked the Gamemakers; but at least he was provoked; too。
¨And you; sweetheart?〃 says Haymitch。
Somehow Haymitch calling me sweetheart ticks me off enough that Iˇm at least able to speak。 ¨I shot an arrow at the Gamemakers。〃
Everyone stops eating。 ¨You what?〃 The horror in Effieˇs voice confirms my worse suspicions。
¨I shot an arrow at them。 Not exactly at them。 In their direction。 Itˇs like Peeta said; I was shooting and they were ignoring me and I just 。 。 。 I just lost my head; so I shot an apple out of their stupid roast pigˇs mouth!〃 I say defiantly。
¨And what did they say?〃 says Cinna carefully。
¨Nothing。 Or I donˇt know。 I walked out after that;〃 I say。
¨Without being dismissed?〃 gasps Effie。
¨I dismissed myself;〃 I said。 I remember how I promised Prim that I really would try to win and I feel like a ton of coal has dropped on me。
¨Well; thatˇs that;〃 says Haymitch。 Then he butters a roll。
¨Do you think theyˇll arrest me?〃 I ask。 ¨Doubt it。 Be a pain to replace you at this stage;〃 says Haymitch。
¨What about my family?〃 I say。 ¨Will they punish them?〃
¨Donˇt think so。 Wouldnˇt make much sense。 See theyˇd have to reveal what happened in the Training Center for it to have any worthwhile effect on the population。 People would need to know what you did。 But they ca
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!