友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
德国小媳妇的成长史-第6部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
越过站台,再走个五分钟左右,就到了这附近唯一的一家超市。
招牌颜色鲜黄,上面写着EDEKA,听丹尼尔说是德国连锁超市,看起来还挺大的。
叶恬走到停购物车的地方,打算推辆车慢慢逛。可是不知道为什么,车子都被链子锁着。叶恬看向门口,有人正往超市里面走。已经开门了啊?怎么回事?
之前有限的一两次购物机会,都是丹尼尔去拿推车,她则等在门口。这次一个人过来,还真是出师不利。
叶恬试图用暴力把链子拔下来,费了九牛二虎之力也不管用。
她正准备去超市里问问,一个银发老太太战战巍巍地走过来,看着一筹莫展的叶恬,上前问道,“你需要帮助吗?”
叶恬没听懂老太的德语,指着车用英文问,“为什么这个车被锁住了?”
老太也不懂英文,俩人鸡同鸭讲好半天。
叶恬做着往外拉车的动作,然后指着链子,摊摊手,说着自己唯一知道的德语,“Warum?(为什么)”
老太恍然大悟,哆哆嗦嗦地打开自己的钱包,从里面掏出一个绿色圆片,看起来跟一欧硬币一样大小,塞进叶恬指着的那辆车。啪嗒一下,锁链打开了!
OH MY GOD!
叶恬恍然大悟,不好意思地跟老大大一直用德语道谢。
老太太宽容一笑,指指那个圆片,又指指叶恬,说送她了!
叶恬的理解力瞬间上升一万倍,连忙又跟老太太道谢!
看着慢慢悠悠推着车走的银发老太,叶恬感动得不行,哇!德国人都好热心啊!
把包包放进推车里,叶恬仔细看了一下铁链,拍了自己脑袋一下。
人都说一孕傻三年,自己这孩子还没生呢!就已经笨成这样了!
明明购物车上画着一欧硬币的样子,自己愣是没看见!
进了超市,叶恬开始到处找存包的地方。可四处张望下,没有发现任何形似服务台或者保险箱的地方。无奈之下,她去收银台问收银员,“请问我的包包要存在哪里?”
万幸之下,收银员听懂了她的英文,笑答,“你可以带着进去。”
神马?叶恬看着手里的包,超大的手袋。将信将疑下,叶恬跟做贼一样带着包包推着车进了超市购物区。果然没有人拦她。
叶恬呼了一口气,拍拍胸口,开始慢慢逛。
这个超市看起来也就像国内的中型超市,规模完全无法与家乐福沃尔玛相比,不过生鲜水果家庭用品倒是都有。
叶恬挑了几个苹果,在另外一个头发花白的老爷爷的帮助下成功打包称重,又挑了几个青椒,仔细观察下独立称重完毕,内心充满了骄傲。
走到冷藏冷冻区,叶恬看得眼花缭乱,各种千奇百怪的不认识的东西。
挑着自己的认识的买了几盒水果酸奶,又拿了一盒肉。叶恬又饶有兴趣地把整个超市转了个遍,这才到收银台前交钱。
大概是早晨的缘故,超市里人也不多,收银员微笑着问好,结束时还说了一串德语。叶恬一律没听懂,甜甜的微笑回应着,嘴里不住地说着自己唯一知道的“Danke(谢谢)”
今天超市一行真是一波三折,出糗无数次。
可是成功带着自己买的东西回到家后,尤其是在品尝了自己亲手做的青椒炒肉丝后,叶恬居然有一种完成一个大项目的成就感。兴奋的跟老妈讲自己今天的见闻,顺手又在微博上发了照片。
叶恬啊叶恬,你什么时候沦落到为自己能够独立买菜做饭而骄傲了啊!
吃完了午饭,睡了个午觉,叶恬决定自己坐车去市中心看看这个城市。
踱步到站台,叶恬又看着售票机一筹莫展。
我该买什么票呢?这上面标的都是什么?Zone是什么意思?到市中心该买几个Zone?
排她后面的一个姑娘等了好半天,看她还是没有动作,忍不住上前问,“我能帮助你什么吗?”
叶恬不好意思地冲姑娘道歉,用英文说了自己的问题。
谢天谢地!姑娘懂英文!
姑娘帮她按了几个键,告诉她,“一般去市中心买两区的就够了。按这个键是单程票,按这个键是四次票,算起来一次比单程票稍微便宜一点。但是你说你去市中心逛逛,不知道要坐几趟车,所以我建议你买这种天票。这样子的话,你直到今天晚上十二点之前都可以随意坐车。”
叶恬按照她的指示塞了钱进去,几秒钟后,票就打印出来了。叶恬俏皮的做了个揖谢过姑娘,姑娘腼腆地笑了笑摇头表示不谢。
不一会儿,一辆电车驶来,叶恬跟着人群上了车。
车里空荡荡的,到处是空位,叶恬四处张望下,没有发现售票员,疑惑万分,没人检票吗?看大家都神色自然,便也随便找了个靠窗的位置坐下来。
电车大约二三十米长,座位类似国内火车上的硬座,但是间距挺大,估计太小了高大的德国人伸不开腿。
电车开得很快,窗外闪过一栋栋漂亮的房子。这里的房子构造都类似国内的别墅,都是两三层的样子,房子外面的墙刷得很漂亮,常见深红色和深橘色或者深绿色,五颜六色煞是好看。其中有一种是深咖啡和白色交叉的格子状,看起来超像童话故事里的巧克力屋。偶尔路过几条街看起来是高层建筑,但也都是五六层而已,完全看不见B市常见的摩天大楼。房子之间的间距很大,到处都点缀着树木和草坪,或许这也是这里空气这么好的原因吧。
大约过了十多分钟,电车开进了一条明显看起来繁华很多的街道,速度开始慢下来,大概几十米就停一下。叶恬估摸着这里就是市中心了,跟着人群下了车。
路边很多的漂亮小店,叶恬一个个逛过去,突然眼前一亮,H&M!这个牌子叶恬在国内也逛过,立刻走了进来。
店面挺大,灯光明亮,放着流行音乐,人流也不少,到处是打扮得时尚的长腿德国美眉,每个人都在挑挑拣拣。叶恬随手拿起一件黑色修身夹克,哇!这么便宜!比国内便宜很多!
突然看到一片区域写着打折区,那里的人也最多,叶恬两眼放光地也走了过去。
哇!价格好诱人!顿时陷入激动癫狂状态,开始一件一件的选衣服。
选了好几件,正准备去试穿,却看到试穿门口上下打量她的导购员美眉。
靠!忘了自己怀孕了!
叶恬无奈之下,又把衣服丢回去,挑了两件宽松舒适的上衣去试穿。
回来后路过儿童区,叶恬心里顿时柔软起来,嘴角含着笑,不由自主地看起来了宝宝的衣服。
摸摸这个,摸摸那个,都好柔软好可爱!
可惜还不知道宝宝是男是女,叶恬只能不舍地放下了手中的小衣服,去收银台交钱。
出了H&M的门口,已经是华灯初上。叶恬看准了自己要坐的车,从反方向准备坐车回家。
车刚走了一站,突然上来几个穿着深蓝制服的人,一个个表情严肃。车里拥挤的人群顿时开始骚动起来,人人都开始翻自己的包包,也有人开始往门口走。
这时,一个看起来三十多岁的身材很壮的穿制服的男性走到叶恬身边,说,“Ihre Fahrkarte, Bitte。(请给我您的票!)”
叶恬没听懂,茫然的看着他。
他想了一下,又说,“Ticket?”
哦!票!
叶恬恍然大悟,歉意地笑了笑,连忙翻开自己的包包,找到钱包取出票给他看。
他接过票,皱起眉头,叶恬的心立刻提得老高,怎么了?
他叫过一个女同事过来,同事拿过票,也看了一眼,摇摇头,用不流利的英文跟叶恬说,“对不起,你的票不合法。”
车里本来嘈杂的声音渐渐地停息了,叶恬感觉所有人都在盯着她看,脸色通红,内心慌乱无比。
ILLEGAL?慌里慌张的叶恬只听懂了这个词。
我犯法了吗?究竟发生什么事情了?
作者有话要说: 德国超市购物车要塞一欧硬币,还的时候把钱取出来。这里老太太给的大小跟一欧硬币一样的购物币。
德国进超市不用存包。即使你带着别的超市买的东西进去也可以,但是最好带着购物条,防止产生什么误会。
有同学知道到底是怎么回事吗?
☆、第十六章 第一个跟头
检票人员指着车票空白的地方,又指指车门旁栏杆上的一个蓝色的盒子,好像是要说明什么。
他们讲英文时德语口音相当重,语句也不流利,语法也不对,叶恬慌得不行,完全搞不懂他们要说什么,急得眼泪都要出来了。
最后冲他们摆摆手,拿出手机想给丹尼尔打电话。
“嘟嘟嘟,您拨打的电话无法接通。”
无助,彷徨,泪立刻顺着叶恬的脸颊流了下来。
那个女检票员看着流泪的孕妇叶恬,面露同情,又试图继续解释。所有的检票员都围了上来,每个人都试图说着什么。叶恬更加慌乱,两耳嗡嗡响,完全无法听到他们在说什么,眼泪不住的往下掉,擦都擦不干净。
又拨了两遍丹尼尔的电话,还是不通。
这时,一个亚洲面孔的男人走过来,跟检票员交流了几句,接着走到叶恬面前,用中文讲到,“你是中国人吗?”
天啊!中国人!中文!
哭得梨花带雨的叶恬抬起头,朦胧泪眼好像看到了亲人一样,忙不迭的连连点头。
男人看起来跟叶恬差不多大,声音很镇静,语气和蔼地问叶恬,“你是刚到德国吗?”
叶恬擦干眼泪,点头。
男人带着叶恬走到门口的蓝色盒子跟前儿,指指上面细长的开口处,拿着检票员递给他的票,指着票根处空白区域说,“是这个样子。你上车后呢,应该把这里空白的地方放到这个口里面,会自动打上时间和车的信息,这样票才算有效。”他的声音温和,慌乱激动的叶恬渐渐安静下来。
“可是我之前在我家上车的时候没有看到有人在这里打印啊!”叶恬提出了自己的疑惑。
“哦,那可能是他们买的天票,之前就打过时间了,也可能是月票或者学生票什么的,这些都不用打时间。”
“那我现在应该怎么办?”说着叶恬就要把票放进去,“现在打可以吗?我今天第一次坐车,实在不知道这些事情。”
男人阻止她,“你稍等一下,我去替你问问。”
不知道男人跟检票员说了什么,检票员耸肩摊手,摇头表示不行。
男人让叶恬把她的护照拿出来交给检票员,女检票员拿出一张黄色的纸,对着护照在上面写着什么。
叶恬又开始忐忑不安。
男人走过来,冲叶恬微笑了一下,让她安心不少,“对不起,我替你解释了你第一次坐车,可是他们坚持要给你开单子。不过你不要害怕,就是罚钱而已。”
女检票员递过刚才填写的单子,男人接过来,指着上面的地址说,“你等新年后的第一个星期,就可以去下面这个地址,到时候你可以解释一下事情的经过。”
叶恬睁大眼睛看着单子,“这是哪里?要罚多少钱啊?”
男人指指身后,“就在市中心那里。我也不清楚要罚多少钱,听说是50欧。”
叶恬吓一跳,“这么多!”
男人露出同情的目光,“没办法,德国人就是这么严肃认真。好像法律上有规定这种情况是多少钱。不过你现在知道了,以后就一定要注意了。听说被查到几次后对签证都有影响。逃票其实也算触犯法律了。”
“可是我根本就没有逃票啊?我明明买了票了!”叶恬分辩道。说话间把票放进打印口,只听哒的一声,再拿票出来,上面已经打印好了日期和时间。
“哎!可是你没有打票,这也算逃票了!没关系,你现在知道了就好。”
车又经过一站,检票员纷纷下车。叶恬心有余悸地找了地方坐下,男人跟着在她身边坐了下来。
自然而然的,俩人聊了起来。叶恬得知男人叫杨正霖,是这里的留学生。
叶恬万分感谢杨正霖今天的拔刀相助,一定要请他吃饭作为感谢。
两人交换了联系方式。巧合的是,杨正霖就住在叶恬家前一站,得知叶恬刚到A市,一个中国人都不认识,热心的他说新年后带着叶恬去帮她缴罚单。
叶恬十分惊喜,露出招牌甜笑,软软地说,“那太感谢了!那我们缴完罚单后我请你吃饭哦!正好你也可以跟我推荐下这里的中餐馆好不好嘛?”
杨正霖无法推辞,笑着应了,说回头电话联系。
惊魂未定的叶恬回到家,看到窗户依旧黑漆漆的,叹口气,开门进来,给自己泡了杯热茶。
又拨了一遍丹尼尔的电话,依旧无法接通。
上网发了微博,讲了今天的历险记。
夜猫子谢沂蒙立刻抢了沙发,“恬恬你没事吧?抱抱!德国人真是太不讲情面了!”
叶恬微微一笑,沂蒙总是这么暖心,忙回复自己没事儿,让她不用担心,早点休息。国内都已经过了十二点了。
跟谢沂蒙说了晚安,叶恬琢磨着自己弄点吃的。翻了翻冰箱,把中午剩的米饭找出来,再加两个蛋,切了点蔬菜丁,做了份什锦蛋炒饭。
香喷喷的炒饭温暖了叶恬的胃,也抚慰了她的心。
吃饱喝足的叶恬又把蛋炒饭放上微博,嘚瑟个不行,“蛋炒饭!如今我也算贤妻良母了!”哈,做饭很容易嘛!
叶恬从网上搜来食谱,一个步骤一个步骤的严格执行,做出来的成品虽说不是色香味俱全,但至少能够入口。
叶恬靠着床头,把电脑放在膝上,刷了两遍微博,又看了好久娱乐新闻。
已经是晚上九点了,丹尼尔还没有回来。白天逛了一天的叶恬几乎都要睡着了。
终于,门响了。丹尼尔带着外面的寒气走了进来,冰冷的嘴唇亲上叶恬的脸颊,叶恬一哆嗦,立刻清醒过来。
叶恬伸开双臂求抱抱,电车上的委屈瞬间喷涌而出,带着哭腔指责丹尼尔,“我今天快吓死了!为什么给你打电话都无法接通!”
丹尼尔抱着叶恬,丈二和尚摸不着头脑,“怎么了甜心?我在学校机房里,手机没有信号。”
叶恬更加委屈,泪水跟开了开关的水龙头一样立刻流了下来,“你知不知道我是孕妇啊?你知不知道我不会说德语啊?要是我出了什么事情该怎么办啊?你怎么能这个样子啊?”
丹尼尔拿过纸巾,温柔地帮叶恬擦掉眼泪,“对不起甜心,是我错了。德国人大多数都讲英文的,你英文那么好,我以为没什么问题的。发生什么事了甜心?”
叶恬抽抽噎噎地讲了今天的事情经过。
丹尼尔又抽了一张纸巾递给她,然后抱住她,轻轻亲吻她的额头,安慰道,“没关系的甜心。这个交了罚款就行了,你不会被驱逐出境的。放心吧!抽屉里如果没钱了我明天去取。”暗自叹了一口气,哎!五十欧又没了。是不是应该再找个零工呢?可是论文这么忙,又实在抽不出时间了。
叶恬哭得一耸一耸的肩膀渐渐的平静下来,看着丹尼尔满脸的倦容,发青的眼圈,心疼地问道,“你怎么这么晚才回来?你吃饭了吗?”
丹尼尔摇摇头。
叶恬下床,拉着他来到厨房,给他看自己做的蛋炒饭,“我今天做了这个,你要不要吃一点啊?”
丹尼尔咽了咽口水,猛点头。
叶恬帮他用微波炉热了剩下的蛋炒饭,又帮他倒了杯水。丹尼尔吃得狼吞虎咽,差点没被噎着,连忙喝了口水咽下去。边吃边跟叶恬伸大拇指,“甜心你做饭太有天赋了!太好吃了!”
叶恬笑逐颜开,“是嘛?那以后我每天都给你做晚饭,你回来后热一热再吃好不好?”
丹尼尔最爱看叶恬的笑颜,自己也跟着傻笑起来,“那我实在太幸福了!”笑得眉毛都弯了。动情地起身抱住叶恬,“甜心,谢谢你!一会儿我把学校里我导师的座机给你,假如你有急事找我的话,可以让我导师去机房叫我。”
气氛很是温馨,叶恬顺从的点点头。回抱住丹尼尔,亲了他额头一下,“快吃吧!凉了人家还要再给你热!”
作者有话要说: 有人猜到原因了吗?
德国典型的有轨电车
打印时间日期的盒子
☆、第十七章 无规矩不成方圆
德国的医生很多都是开自己的私人诊所,或者跟几个医生合开一个诊所,大多规模非常小。而德国人平时生病呢,都是去自己固定的私人诊所看医生。看医生前都会打电话约好时间,一是德国人做什么事情都喜欢约好固定的时间,二是节省了跟在国内排队一样漫长的等待时间。
每个人都有一个固定的家庭医生,记录着你所有的病例。假如家庭医生无法解决的话,会把你转到专门的专科医生那里去。很多德国人习惯定期去检查身体,所以又都有了自己固定的专科医生,比如牙医,比如妇科医生等。
只有生了急病或者在私人诊所不开门的情况下,人们才会去医院看医生。而医院的急诊则相当忙碌,看个小病也经常要等三四个小时。
丹尼尔不愧是典型的德国理工男,各种事情安排得条理不紊。
这不,新年刚过去,各大公司政府部门医生诊所什么的营业第一天,丹尼尔就帮叶恬满满的安排好了行程。叶恬打趣他,要是哪个明星缺经纪人了找个他这样严谨的德国人肯定没错。
早晨起了个大早,叶恬跟着丹尼尔去市政厅登记户口。幸好他们赶在早晨八点开门前就到了,后面不一会儿就排了一大群人。
叶恬边等边打量着传说中的德国政府部门。
他们到的时候抽了号码,接待房间的门半开着,看进去完全不像□□政府部门一样戒备森严,反而有点像国内的银行大厅。到处装点着绿色的盆栽,等待区域还有杂志供消遣,甚至还有个免费的饮水机随便大家取用。
很快就轮到了他们。丹尼尔全权代表叶恬进行交涉,办理速度非常快,还没等叶恬对德国政府工作人员热情礼貌的态度表示惊叹,丹尼尔就说了再见,然后拉着她赶往下一个场子。
A市的户口登记处和外管局在一个办公大楼,只是在不同的楼层。丹尼尔拉着叶恬去外管局办理叶妈妈的邀请函。全程叶恬都在旁边看东看西,自知帮不上丹尼尔什么忙,只求不给他添乱,一句话都没有插。
丹尼尔把邀请函递给叶恬,然后又给她一张写得密密麻麻的德英文对照的单子,说,“甜心,除了邀请函还需要很多的材料,你回头仔细看一看,有些是你可以准备的,有些需要妈妈在国内准备的。等这边材料齐全后,我们快递给妈妈,然后她就可以买机票办签证了。”
叶恬一看到材料列表就头皮发麻。曾几何时,她在国内也是拿着这么一张单子一个部门一个部门的跑结婚材料,没想到邀请妈妈过来又需要一堆材料。
叶恬发愁地咬着手指,“丹尼尔亲爱的,你来办这些好吗?我看着这些就头痛啊!”
丹尼尔无奈的叹了口气,眉头又皱起来,露出一个抱歉的眼神,“甜心,我最近论文还有工作实在太忙了。你看,元旦的时候我都全天写论文,实在抽不出什么时间了。你试一试好不好?实在不行再来问我。”
叶恬看着他眼底越来越重的黑眼圈,深呼吸一口气,强按下内心的不安,露出温柔的笑脸,“好吧亲爱的,我试一试。”
丹尼尔看着她的笑颜,弯起嘴角,露出一个淡淡的笑,低头吻了她额头一下。
终于解决掉政府部门的所有事情,还有点时间,俩人准备去吃个早餐。
路上丹尼尔边开车边跟叶恬讲,“甜心你要不要办个德国的驾照?这样你回头也可以开我的车出去买菜。”
叶恬一听来了劲儿,冒着星星眼问道,“我在中国有驾照的,在这里也可以用吗?”
“当时在中国的时候我办了国际驾照,就可以在中国开车。我想你在德国也是一样吧。我一会儿帮你查一下。”
“要是能开车就好了,上次去买菜拎着真的很累,而且电车车票也不便宜。我都有点怕再坐电车了。”看着丹尼尔疲惫的脸,鼓起勇气加了一句,“我下午回家后也可以上网查一下驾照的事儿,要是实在找不到,你再帮我问问吧。”
平常对他全身心依赖的小兔子一样的叶恬居然主动揽起这个活儿,丹尼尔又是安慰又是心酸,露出一个错综复杂的笑。
他想起上次的电车事件,“你的罚单带了吗?”
叶恬一呆,“你没有跟我说要带啊?”
“哦,没事儿,临时想起来的,我们看看一会儿有没有时间吧。我今天只跟导师请了半天假,希望能把事情都做完。”丹尼尔忧心忡忡的看看表,都将近十点了。
叶恬体贴道,“没关系,你没时间的话我找别人带我去,上次我认识了一个中国留学生,看起来很热心。”
丹尼尔点点头,皱着的眉头松开了一点儿,“我很开心你能认识新朋友。你每天在家里也很无聊,没事儿的话可以多跟朋友出去聚聚,但是一定要注意身体,不要累到自己。”
叶恬心里甜滋滋的,笑着应了。
丹尼尔找了个停车场停好车,带着叶恬来到一个面包房。
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!