风之王国-第56部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　　　「她很美丽对不对？」
　　　　面对茹央妃的询问，翠兰默默地点点头。
　　　　她的视线彷佛被定住般，无法离开妃勒托曼的脸庞。
　　　　　茹央妃深深叹着气，并轻轻拨开妃勒托曼脸颊上的头发。
　　　　「她为什么会掉到河里去呢……」
　　　　「会不会……是因为在河边散步呢？」
　　　　翠兰胆怯地提出这个可能性，茹央妃却不这么认为，她轻轻摇头并呢喃似地说：
　　　　「夏拉也是这么讲，但是我无法相信哪。」
　　　　茹央妃继续说着：
　　　　「其实，妃勒托曼殿下不喜欢刺眼的光线或太大的声音，因为她对那有点害怕，所以在她身旁服侍的人数也不多，一直以来都是由了解她的夏拉来担任侍女，不过那女孩的能力实在不太好。我们在同一座行馆里待了两个月，所以我很清楚。」
　　　　「您说同一座行馆，所以在雅隆城的时候，两位的房间隔很远吗？」
　　　　「对啊，妃勒托曼殿下的寝宫在另外一栋建筑，尺尊殿下也是喔。虽然尺尊殿下现在不在雅隆城，但是她的寝宫也在不同栋。这是考虑到她们两位是来自异国的公主，如果需迎接自故国前来的客人时，就不必担心会打扰到王和其他王妃，如此才能尽情款待客人。」
　　　　茹央妃又再次说：
　　　　「这样不行，我得回雅隆拜托松赞？干布王，请他将妃勒托曼殿下身边的侍女换掉才行，而且我也得参加欢迎翠兰殿下的庆祝宴会呢。」
　　　　　「希望您不要勉强……」
　　　　「唉呀，您不喜欢我参加吗？」
　　　　茹央妃促狭地问着。
　　　　翠兰连忙否认，并与茹央妃相视而笑。

　　　　自从表示要回雅隆城之后，茹央妃三天来几乎都待在馆内。
　　　　从落河之后就一直处于昏睡状态的妃勒托曼终于清醒过来，她没有表达自己有受伤或身体不适之处，也稍微能够进食了。
　　　　不过茹央妃还是请她多休息：而被吩咐要静养的妃勒托曼，则乖乖地待在床上。
　　　　在这段期间，翠兰过着难以想象的愉快生活，她与利吉姆和拉塞尔一起到溪边钓鱼或骑马兜风，还在行馆的厨房向年长的侍女们学做膳食。
　　　　第四天早上，翠兰等人出发前往雅隆。
　　　　茹央妃与侍女们都是骑马，只有妃勒托曼乘坐轿子，负责拾轿的则是糜谷的村民。考虑到他们的行走速度与妃勒托曼的身体，队伍的前进速度因而显得缓慢。
　　　　「平常只要花三天的时间就可以抵达雅隆了……」
　　　　　卡库连骑马趋前，向翠兰深深致歉。
　　　　在初夏的眩目阳光下，队伍直朝雅隆前进。
　　　　然而才离开行馆没多久，负责照顾妃勒托曼的茹央妃就倒下了。或许是为了不让夏拉靠近妃勒托曼，才会导致她太过操劳。
　　　　虽然不至于无法骑马，但是为了让茹央妃休养，于是便改由翠兰照顾妃勒托曼。
　　　　照顾上位者的工作应由地位相同的人来做，这是吐蕃的惯例，因此没有人反对翠兰代替茹央妃。虽然拉塞尔似乎对此不太情愿，但是朱璎与两只狗狗适时地安抚了他。
　　　　就这样，翠兰与妃勒托曼同住一个帐篷的第一个夜晚来临。
　　　　翠兰觉得整个情形非常不对劲。
　　　　因为妃勒托曼完全不理会翠兰。
　　　　她觉得自己整个人就像融化在空气之中，徒具意识在原地一样。可是当两人稍微相处一阵之后，翠兰就明白妃勒托曼并非刻意无视她的。
　　　　若主动和妃勒托曼说话，她也会回答。
　　　　只是非必要时，她不会开口。
　　　　翠兰听说妃勒托曼害怕吵闹，再加上她也发现妃勒托曼并不认为自己碍眼，所以即使在沉默之中度过时间，翠兰也没有因此而郁闷。
　　　　　自行馆出发后的第四天晚上。
　　　　翠兰和妃勒托曼一起在帐篷里吃着果实。
　　　　自从妃勒托曼落河之后，就一直刻意被隔离开来的夏拉也在场。
　　　　夏拉心不甘情不愿地服侍着妃勒托曼，她近乎神经质地频频擦拭着妃勒托曼沾到果汁的手指，甚至抹着她没有弄脏的嘴角。
　　　　而且，夏拉始终没看翠兰一眼。
　　　　很明显地，她觉得翠兰在这里很凝事，而她之所以会这样毛躁地服侍妃勒托曼，也是因为无法忍耐静静坐着不动吧。
　　　　翠兰觉得有些抱歉，妃勒托曼虽然什么也没说，但是被这样粗鲁地对待，想必心里也不会高兴。
　　　　可是翠兰与茹央妃约好了，她不能自己离开帐篷，只留夏拉和妃勒托曼独处。
　　　　翠兰随意环视帐篷内部，看见放在衣箱旁的竖箜篌。
　　　　她记得卡库连在离开行馆之前，已经请工匠将竖箜篌修好了。
　　　　然而现在这把竖箜篌就像翠兰第一次看到时一样，正中央的弦依旧是断裂的状态。
　　　　　茹央妃说弦是妃勒托曼自己割断的，但是看她心不在焉地接受夏拉照料的模样，翠兰实在无法相信她会这么做。
　　　　「妃勒托曼殿下……真的是您割断琴弦的吗？」
　　　　听到翠兰的问题，夏拉立刻转过头来。
　　　　「问这么隐私的问题太失礼了吧！！」
　　　　「……不要紧的，夏拉。」
　　　　妃勒托曼慢条斯理地回答，让听的人动作也跟着迟缓下来。
　　　　「……诚如公主殿下所问，弦是我割断的没错。」
　　　　「您为何要这么做呢？」
　　　　翠兰虽然担心怒气冲天的夏拉会不会挥拳相向，不过仍又接着问了『隐私的问题』。
　　　　妃勒托曼梢梢倾着头，思考了好一会儿该怎么回答，最后终于用细微的声音缓缓答道：
　　　　「……因为非得安静才行。」
　　　　「您的意思是不能让它发出声音吗？」
　　　　「……不是的……因为竖箜篌的声音就是我的声音，所以……」
　　　　妃勒托曼好像在思索更适合的说法，所以一时停下话语，结果夏拉趁机以剥皮般的粗鲁动作为她换上睡衣。
　　　　　在这名侍女几乎可以称得上是攻击的动作下，妃勒托曼再度陷入沉默。
　　　　她与翠兰的对话也因此被打断。
　　　　　三、告白

　　　　时间来到自糜谷行馆出发后的第六天傍晚。
　　　　翠兰终于抵达吐蕃自古以来的首都雅隆。
　　　　雅隆与擦宿同样位于河谷地带，但是地势比擦宿来得缓和，气候也比较干燥，完全没有荒凉之感。遍布山麓的农田与牧地充满绿意，而且越靠近王城，住家的数量就越多。
　　　　在屋前纺纱的老婆婆们，一看到队伍就立刻跪在地上；提水的少女还有牵着犁牛的牧童也都恭谨地低下头。
　　　　这里没有出现当初进入擦宿时那样的欢迎盛况。
　　　　不过，这反而让翠兰松了一口气。
　　　　吐蕃大王松赞？干布所居住的城堡，位于一座名为『虎峰』的山上。
　　　　翠兰自镇中仰望那座城堡，觉得它看起来出乎意料地小。
　　　　与宛若白鸟展翅高飞的擦宿城不同，松赞？干布的城堡有着带点黑色的深沉外观，中央是一座有塔的大建筑，四周则有较小型的建筑物包围。
　　　　在前进途中，翠兰下意识地策马靠向利吉姆。
　　　　　「要坐我的马吗？」
　　　　利吉姆贴近翠兰的脸，开玩笑地小声问她。
　　　　翠兰害羞地苦笑，然后轻轻摇头。
　　　　队伍登上连接雅隆城的上坡路段时，士兵牵起翠兰坐骑的缰绳。爬上长长的斜坡之后，．眼前的城门广场上有副熟悉的光景正等待着他们。
　　　　广场正中央放有一个巨大的银盘，旁边站着头戴羽饰的祭司。
　　　　仆人们出来将翠兰等人的马匹牵走，接着出现的是抬着丰只的男子们。
　　　　祭司高声念出对神明的感谢之词，然后利落地砍下羊头。
　　　　装满羊血的银杯递到翠兰手上，翠兰暍下了杯中物。
　　　　就算暍再多次，她也无法习惯生血的腥味，然而翠兰将自己嫌恶隐藏得很好，并试着不去在意残留在喉咙里的异味。
　　　　妃勒托曼也走下轿子并喝下生血。
　　　　此时的她依旧面无表情。
　　　　队伍在一连串的仪式结束后陆陆续续解散。
　　　　妃勒托曼和一脸不悦的夏拉，随着卡库连派来的侍女一起消失在城中。
　　　　翠兰也在侍女的带领下，来到位于城内深处的某问房。
　　　　　雅隆城的建筑分为前后两排，翠兰的房间位在后排的建筑物里。
　　　　掀起上头缝有金线的厚重布帘，首先出现的是宽广的起居间。屋内的摆设与擦宿相同，中央置有石台、墙边堆放着木箱，不过这里所使用的石头黑得发亮，木箱则是以淡色木头制成。
　　　　雅隆的侍女引领翠兰往里面走，后方的房间里并排着两张床，塔瓦和另一位侍女正在整理衣物。
　　　　「翠兰殿下！」
　　　　「您回来了。」
　　　　两人一发现翠兰进房，立即规矩地低下头行礼。
　　　　等到所有行李都搬进屋内之后，翠兰准备换上觐见大王穿的正式服装。
　　　　衣服的搭配由塔瓦等人协助。
　　　　她们为翠兰换装时都沉默不语，看来似乎相当紧张，不仅脸色凝重、双唇紧闭，甚至还皱着眉。
　　　　换装完毕之后，塔瓦她们精疲力尽地退出房间。
　　　　翠兰独自留在房内，静静地坐在床上。
　　　　　她不想去思考还没发生的事，然而一股无法压抑的不安却从思绪深处涌上。
　　　　翠兰紧紧握住放在膝盖上的双手，低下头拼命与这股不安对抗。
　　　　尽管如此，她并不想从这里逃走，也没有兴起如果自己是李世民的亲生女儿的话就好了的念头。
　　　　她害怕的是吐蕃与唐的关系恶化，老家的亲人会受到处罚，或是得和利吉姆分开。
　　　　「翠兰，我要进去罗。」
　　　　利吉姆就像往常一样，不待对方回应就走了进来。
　　　　翠兰拾起头凝视着利吉姆，他换下旅行装束、穿上正式服装，并将头发重新编好的模样，散发出比平时更加精悍强韧的气质。
　　　　吐蕃的年轻国王——翠兰的丈夫。
　　　　可是翠兰一看到他，马上就感受到自己与他之间的距离。
　　　　总觉得在获得大王许可前，身为假公主的自己不能够态意待在利吉姆身旁。
　　　　「利吉姆……」
　　　　翠兰无意中发出无力的呢喃。
　　　　利吉姆走到翠兰面前，然后跪下来握住翠兰的双手。
　　　　「怎么了？看我看傻了啊？」
　　　　　语气和他的玩笑话相反，当中充满怜惜。
　　　　「是啊。」翠兰小声笑着说道。
　　　　利吉姆温柔地牵起她的手站起身，翠兰看到他的动作也从床沿起身。
　　　　松赞？干布的使者八成已经来接他们。
　　　　翠兰心想不走不行了，可是膝盖却微微发抖。
　　　　「翠兰……」
　　　　利吉姆双手捧住她的脸，并缓缓地印上她的唇。
　　　　这只是双唇短暂的轻触。
　　　　然而这个吻却让翠兰百感交集。
　　　　结束之后，利吉姆并没有催促她立刻离开，而是抱住她不停发抖的身体。宛若纯棉包裹住身体般的轻柔拥抱，让人感觉非常舒服。
　　　　翠兰也环抱住利吉姆的背，然后与他手牵手步出房间。
　　　　雅隆城和擦宿城一样，走廊都十分昏暗。
　　　　两名中年侍女和卫兵一起在房间外头等待。
　　　　翠兰与利吉姆在他们的带领下，赶往松赞？干布王所在之处。
　　　　　他们穿过走廊再爬上阶梯后，来到一间小房间。
　　　　大约只能容纳五、六个人的房间里头有座大灯，还铺有高级的毛皮。
　　　　有位年约五十岁的男性坐在毛皮上。
　　　　这名男子和大部分吐蕃人一样拥有褐色的肌肤，虽然有个鹰勾鼻，却不至于给人严苛的感觉。盖住半张脸的胡子掺杂着白须，除了显示出他的年长之外，也为他的外貌增添一丝合宜的威严。
　　　　他的体格与身高适中，秾纤合度的肌肉毫无松弛。
　　　　男子看来有点漫不经心，即使翠兰他们走进房间也没有看向两人，直到负责带路的侍女再次告知，他才慢慢地抬起头来，脸上带着笑容望向站在门口的翠兰与利吉姆。
　　　　「从那么远的地方过来，不简单呢。」
　　　　男子向翠兰两人招手。
　　　　利吉姆牵着翠兰的手往房间里走。
　　　　翠兰下意识地跟在利吉姆身后悄步走着。
　　　　盘腿而坐的男子用力将双臂举向半空中，然后将手肘靠在一边的膝盖上，并且斜眼向上看着翠兰。
　　　　「我是利吉姆的父亲，名叫松赞？干布。」
　　　　　「……初次见面。」
　　　　已经说出口的问候，突然卡在喉咙里又缩回去。
　　　　翠兰咳了几声并按住喉咙。
　　　　那名男子——松赞？干布见状低声笑着，然后用手掌拍拍地毯。
　　　　「坐吧，公主殿下看起来好像很紧张，我也是第一次和儿子的新娘见面。我不清楚汉土的礼仪，不过我们吐蕃人习惯坐下来再说。」
　　　　利吉姆也要她坐下，翠兰坐至地毯上再次望向松赞？干布的脸。
　　　　他透过反应出自己年纪的模糊视线，正面凝视着翠兰。
　　　　翠兰觉得他和李世民很像。
　　　　松赞？干布灰色的眼睛深处，可以让人感受到卓越的知性与力量。
　　　　在他面前班门弄斧是没用的。
　　　　若要和他对话，唯有诚实地道出自己真正的心情。
　　　　可是说完之后，他会做出什么决定仍是不可知。就如同李世民用温和的声音强行命令翠兰出嫁一样，吐蕃的大王想必也会坚持自己的信念。
　　　　翠兰手按着地上的毛皮并深深低下头，额头几乎要碰到地上。
　　　　接着她拾起头，此时她的心意已决。
　　　　　「请容我再次向您问候。我名为翠兰，乃唐皇帝李世民的侄女，在这场为维持两国和睦的婚姻缔结之前，获赐文成公主这个称号。」
　　　　「……侄女？」
　　　　松赞？干布发问的语气以及凝视着翠兰的眼神，都不见丝毫惊讶之情。翠兰心想，这应该是他预料之中的事。
　　　　「是的，我是皇上的侄女。」
　　　　「这样的话，你的母亲是长公主罗（皇帝的姊妹）？」
　　　　「不，我的父亲是皇上的兄长。」
　　　　「那么你父亲的职位是？」
　　　　「官拜中书侍郎。」
　　　　「……是很高的职务呢。」
　　　　松赞？干布喃喃自语着。
　　　　他将身体重心栘向放在左膝上的手肘，并以充满复杂情绪的眼神盯着翠兰，看起来就像在思考该如何处理翠兰告知他的消息。
　　　　由翠兰本人道出实情，似乎也令他感到些许困惑。
　　　　「那么……该怎么办呢？」
　　　　　在短暂的沉默之后，松赞？干布展开微笑。
　　　　但是那并非释怀的笑，倒不如说是为了让对方感到不安而露出的深沉笑容。
　　　　「尽管是养女，不过以身分来看仍旧是公主。问题在于，公主殿下为何要自己表明真实身世呢……」
　　　　「因为听说松赞？干布王对我的身世有所怀疑。」
　　　　听见翠兰毫不迟疑的发言，让松赞？干布的表情不禁一沉。
　　　　「所以呢？」
　　　　「我想知道松赞？干布王会如何处理这件事。」
　　　　「知道之后又怎样？」
　　　　「这得等知道之后再来考虑。」
　　　　「原来如此。」松赞？干布自言自语着，嘴角微微上扬；和先前装出来的笑脸不同，这次是发自内心的笑容。
　　　　「那么公主殿下觉得我会怎么处理呢？」
　　　　「我并不清楚，因为我足第一次拜见您。」
　　　　「可是要说出这件事，一定让你相当烦恼吧。」
　　　　「是的，如果唐不诚实的行为让您计划再次开战，我害怕祖国的家人可能会受罚，即便是
　站在旁观者的立场，并将此事当作外交上的一桩交易，我也担心是否会被迫和利吉姆殿下与拉塞尔殿下分离。」
　　　　「公主殿下……想待在利吉姆身边吗？」
　　　　「是的。」
　　　　「他可是基于国家之间的约定才成为你丈夫的人哪！」
　　　　「尽管如此，我依旧倾心于利吉姆殿下。」
　　　　翠兰以颤抖的声音回答。
　　　　这一年半的生活里所培育出来的感情，她想传达给松赞？干布明白，但是却又难以用言语表达。
　　　　松赞？干布打从鼻子哼出声来。
　　　　「倘若吐蕃与唐再次开战的话，你也不能保有现在的地位。」
　　　　「无所谓……可是如果到那时……」
　　　　翠兰希望到时大王能杀了她，然后将她的遗体送回唐。
　　　　这样一来，应该多少可以降低祖父母与双亲被问罪的危险性。即便自己再怎么想待在利吉姆身边，她依然无法割舍身在祖国的家人。
　　　　然而，翠兰却无法亲口说出自己希望能舍身一事。
　　　　　因为利吉姆就在她身边。
　　　　他在离开房间前给她的亲吻与拥抱，让她无法说出这样的话。
　　　　她并不畏惧死亡，但是若表达出自己愿意舍命，似乎就代表否定利吉姆对她的爱意，只是默默地接受对方的赐与。光是这点，就足以让翠兰心中举棋不定，这连她自己也不禁微微吃惊。
　　　　「怎么了，公主殿下？」
　　　　「不……没事。」
　　　　「只有利吉姆知道你的真实身分吗？」
　　　　「这……」
　　　　翠兰打住话语，望向利吉姆。
　　　　直到刚才都安静聆听的利吉姆，对翠兰露出浅浅的微笑，然后以沉稳的声调回答松赞？干布的问题。
　　　　「噶尔和桑布扎知道。」
　　　　「嗯，大家都知道啊，既然这样。」
　　　　松赞？干布喃喃自语，并再度望向翠兰。
　　　　「我确实收到公主殿下的问候了，请你先退下。正如同公主殿下所知道的，这桩婚事牵连
　到国事，关于身世的问题，让我再一次和利吉姆谈谈。」
　　　　「是。」翠兰回答后再次磕头，站在她身旁的利吉姆抓住她的手。
　　　　但是翠兰以轻柔的动作将手收回，接着离开房间。
　　　　翠兰回房后，取下身上的饰品并换下衣服。
　　　　她向侍女塔瓦询问拉塞尔在哪里，塔瓦表示拉塞尔与朱璎、齐夫尔一起去马厩了。翠兰心想，拉塞尔和他们在一起的话就不须担心了。
　　　　翠兰换好衣服后请塔瓦先退下，然后坐到窗边重重地叹着气。
　　　　一进入自己独处的状态，就让她回想起先前与松赞？干布的对话，而且她也很在意利吉姆与松赞？干布现在正谈些什么。
　　　　不过再怎么想也没用，如今她已道出事实，接下来也只能等待松赞？干布的发落。
　　　　翠兰从窗户俯瞰雅隆的景色，地势比擦宿来得和缓的城镇里，井然有序的麦田染上了一片暮色。
　　　　由于雅隆城面向东方，因此她看不见夕阳。
　　　　翠兰所在的位置已经被一片深色阴影所覆盖，然而视线所及的广阔景物，却在融合了桃红与天蓝色彩的光线照耀下，酝酿出一股温暖而充满幻想气息的氛围。
　　　　　——好美……
　　　　翠兰不禁感叹。
　　　　夕阳的颜色，无论在擦宿或雅隆看都相同。
　　　　翠兰这么想的同时，也注意到自己鲜少想起长安的事。她当然没有忘记从前，只是在长安的岁月已经转移到她的内心深处，如今若提到自己生活的地方，脑中就会浮现出擦宿。
　　　　不仅是环境，就连她怀念的也是那些在擦宿的人。
　　　　堤？涩鲁那黑眼圈很重的脸庞、微微发福的燕莎，还有很适合女装扮相的护卫官姬儿的容貌二浮上心头。翠兰暗自祈祷自己能平安回到他们身边。
　　　　就在她想着这些事情的时候，傍晚笼罩城镇的天色也愈发深沉。
　　　　原本的天蓝色慢慢变淡，桃红色也转为红色，而且逐渐加深，晚霞也同时闪耀出金色光芒。在大自然恶作剧般的光线下，还没成熟的青色麦穗染上黄澄澄的秋色。
　　　　带着狗儿的孩子们奔跑在麦田问的小径上。
　　　　夕阳时分的晚风，让麦穗宛若波浪般摇动。
　　　　白色与黑色的山羊群排成长长的纵队走下蜿蜒坡道。
　　　　不知何时，翠兰的脑袋停止思考。
　　　　如今，只有色泽浓厚的景物映入她的眼帘。
　　　　　不知道经过多久，翠兰才被利吉姆进到房内的声音拉回现实。
　　　　「不用再担心了。」
　　　　利吉姆一把抱住起身的翠兰，并吻着她的额头和脸颊。
　　　　「翠兰只要一如往常地生活就行了。吐蕃会继续和唐交涉，但是无论交涉结果如何，翠兰都还是吐蕃的王妃。」
　　　　「……真的吗？」
　　　　「真的，这是父王亲口约定的。」
　　　　「……利吉姆！！」
　　　　翠兰紧紧抱住利吉姆。
　　　　尽管她认为自己内心并没有那么不安，但是实际与松赞？干布见面并获得口头承诺后，难以想象的安心戚立刻在胸中蔓延开来。
　　　　膝盖同时也失去力量。
　　　　翠兰抓着利吉姆，渐渐地滑坐到地上。
　　　　利吉姆连忙扶住腿软的翠兰，并将她扶到床上坐好，但是他并没有跟着坐下，而是用双手捧住翠兰的脸并吻了下她的额头，然后急忙地说：
　　　　「抱歉，我得先去个地方。」　　　　「去哪里？」
　　　　「……现在还无法说清楚。」
　　　　半蹲着的利吉姆又再次道歉，然后便站起来。
　　　　翠兰也打算起身，但是利吉姆从上方压住她的肩膀。
　　　　「你不用送我，等事情处理完毕之后，我一定尽早赶回来……别担心。」
　　　　利吉姆再度吻着翠兰的头发，接着便匆忙地离开房间。

　　　　利吉姆接着来到马厩，此时拉塞尔正与朱璎、齐夫尔和两只狗一起玩耍。然而当齐夫尔看到利吉姆之后，便将手边的事情交给卫兵，自己去牵马出来。
　　　　「您要去哪里？」
　　　　「去找金赞。」
　　　　利吉姆叹着气回答。
　　　　他过于简洁的答案让齐夫尔摸不着头绪，但是齐夫尔并没有追问，而是要求与利吉姆同行。利吉姆允许之后，两人便骑马冲入夜色渐浓的城镇