ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
¸»Ê¿¿µÐ¡ËµÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

ÍíÇåÆßÊ®Äê-µÚ28²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡


¬¾¹ÎªÑóÈË×Ô×éµÄ¡¸ÉϺ£ÒåÓ¶ӡ¹£¨¡¡ShanghaiVolunteer Corps£©Ëù»÷ÍË£¬ÆÄÓÐÉËÍö¡£ÊÇËùν¡¸ÄàÔ­Ö®Õ½¡¹£¨Battle of Muddy Flat£©¡£ÕâÊÇÒ»¼þ°Ù·ÖÖ®°ÙµÄËðº¦ÖйúÖ÷ȨµÄÎä×°ÇÖÂÔ£¬¿ÉÊÇÓ¢¹úפ»ªÊ¹ÁìÈ´´óÊÜÂ׶رíÑï¡£×Ô´ËÇå¾üÔÙ²»¸ÒÇáÈ¥³Ç±±Ã°·¸ÑóÈË¡£ÉϺ£³ÇµÄ±±ÃÅ£¬Òò´ËÉúÒâÕÕ³££¬ÎõÎõÈÁÈÁ£¬ÁõÀö´¨µÄÅѾüÁ¸âõ¯ÐµÒ²¾Í²»ÓÝØÑ·¦ÁË¡£µ«ÊÇÑóÈËÖ®×ÝÈÝÉõ»ò½Ó¼ÃÅѾü£¬ÒàÒÔÑóÈË×Ô¼ºµÄÀûÒæΪ¶È¡ª¡ªËûÃÇÒªÑø¿Ü×ÔÓ㻵«Ò²²»Òª¿Ü¹ý·Ö³É³¤ÒÔÖÂβ´ó²»µô¡£Òò´ËСµ¶»áÖ»ÄÜÖêÊظöÉϺ£³Ç¡£µÈµ½ËûÃÇʧȥ´æÔڵļÛֵʱ£¬¾Í±»Ç¿´óµÄÇå·¨Áª¾üÏûÃðÁË¡£
×ÜÖ®£¬Ð¡µ¶»áÕâ´ÎÔÚÉϺ£Ôì·´£¬¸úÖйú½ü´úÊ·ÖÐËùÓеÄÄÚÕ½Ò»Ñù£¬Ö»ÊÇÌæÍâ×åÇÖÂÔÕßÖÆÔì³Ã»ð´ò½ÙµÄ»ú»á¶øÒÑ¡£
Ó¢¹úµÄËãÅÌÓëÈýÇ¿µÄì¶Ü
ÑóÈË£¬ÓÈÆäÊÇÔÚÖйú¾­¼ÃÀûÒæ×î´óµÄÓ¢¹úÈË£¬ÈçºÎÀûÓÃÕâ´Î¶¯ÂÒÀ´³Ã»ð´ò½ÙÄØ£¿ÆäÒªµã¸ÇÓжþ¶Ë£º
µÚÒ»£¬ËûÒªÀûÓÃСµ¶»áÖ®ÂÒ°ÑÔÚÉϺ£µÄ¡¸×â½èµØ¡¹£¬±ä³É¡¸Ö³ÃñµØ¡¹¡£°´ÌõÔ¼»®³öµÄ¡¸×â½èµØ¡¹£¬Ö÷Ȩ»¹ÊÇÖйúµÄ¡£°Ñ×â½èµØ±ä³É¡¸Ö³ÃñµØ¡¹£¨ÈçÏã¸Û£©£¬ÔòÖ÷Ȩ¾ÍÊôÓÚÑóÈ˵ÄÁË¡£
µÚ¶þ£¬Éî³Á¶øÓÐÊÖÍóµÄÓ¢¹úÖ³ÃñÕßÒª³ÃСµ¶»áÖ®ÂÒ£¬È¡µÃÖйúº£¹ØµÄ¹ÜÀíȨ¡£Ó¢¹úÈçÄÜ¿ØÖÆÖйúº£¹Ø£¬½¥´ÎËü¾Í¿ÉÒÔ²åÊÖÓÚÖйúÄڵصÄ·¿óÓʵçµÄ¿ª·¢¡¢½¨ÖþºÍ¹ÜÀíÁË¡£ËüÈçÕÆÎÕÁËÖйúµÄ·¿óÓʵ磬ÄÇô´óÇåµÛ¹ú²»×÷µÚ¶þÓ¡¶È£¬Ò²ÊÇÓ¡¶ÈµÚ¶þÁË¡£Îª´Ë£¬¿ÉÁ¯µÄÁõÀö´¨£¬¾Í±ä³É´óÓ¢µÛ¹úÔÚÔ¶¶«Ö³ÃñÕþ²ßÖеÄÒ»¿ÅÆå×Ó¡£
µ«ÊÇ£¬´óÓ¢µÛ¹úÕâÏî°µÅÌ£¬È´²»Ò»¶¨ÎªÃÀ¡¢·¨¶þ¹úʹÁìËù½ÓÊÜ¡£ÎªÁ˽âËûÃÇÈý¹úÖ®¼äµÄì¶Ü£¬ÎÒÃÇ»¹µÃ°Ñµ±Ê±×â½çµÄÀúÊ·£¬ÉÔ×÷²¹³ä˵Ã÷£º
¸ù¾ÝÒ»°ËËĶþÄêÖÐÓ¢µÄ¹æ¶¨£¬Å·ÃÀÉÌÈ˺ʹ«½ÌÊ¿£¬¿ÉÒÔÔÚÉϺ£µÈ¡¸Îå¿Ú¡¹Ö®ÄÚ£¬×âµØ½¨ÎÝ£¬ÒÔ±ãͨÉ̺ʹ«½Ì¡£Òò´Ë£¬ÔÚÒ»°ËËÄÎåÄêÓ¢¡¢·¨¶þ¹úÄËÓëÉϺ£ÖйúµØ·½Õþ¸®Ò鶨£¬ÔÚÉϺ£³Ç±±½¼¸÷»®µØƤһС¿é£¬×÷Ϊ¡¸×â½èµØ¡¹£¬ÊÇËùν¡£
µ«ÊÇËùν¡¸×â½èµØ¡¹Õߣ¬Ö»Êǹ涨Á½¹úÇÈÃñÓÐȨÔÚ´Ë»®¶¨µØÇøÄÚ×âµØ¶øÒÑ¡£µØÓÌÖйúµØ£¬½çÄÚÐÐÕþ¹ÜÀíµÈÒªÎñ£¬ÈÔÓÉÖйúÕþ¸®¸ºÔð¡£Õâ±ãÊǺóÀ´ÉϺ£¡¸¹«¹²×â½ç¡¹ºÍ¡¸·¨×â½ç¡¹µÄԭʼÐÎʽ¡£¶ÁÕßÓûÖªÆäÏê¿É²ÎÔÄÌÆÕñ³£Ö÷±à¡¶ÉϺ£Ê·¡·£¨Ò»¾Å°Ë¾ÅÄêÉϺ£ÈËÃñ³ö°æÉç³ö°æ£©¡£´Ë¾ÞÖøÉõΪÏ꾡¡£ËäżÓÐС´í£¬È»è¦²»ÑÚè¤Ò²¡£
ÔÚÒ»°ËÎåÈýÄê¾ÅÔÂСµ¶»áÕ¼ÁìÉϺ£Ê±£¬ÕâÁ½Æ¬×â½èµØÊÇÊôÓÚÖйúµÄÉϺ£µĄֱ̀½Ó¹ÜϽµÄ¡£ÕâʱµÄÉϺ£µÀÊǹ㶫ÏãɽÈË£¬ÁõÀö´¨µÄСͬÏçÎ⽡Õá£ÔÚÁõÊÏͻȻÔ췴֮ǰ£¬Ëû¶þÈËÔøÓÐ˽³ð¡£Ò»µ©ÂÒÆð£¬Î⽡Õþ¹±»ÁõÀö´¨»î×½ÁË¡£
ÔÚÖйúÅ©ÃñÆðÒåÊ·µÄÀÏ´«Í³ÖУ¬µØ·½¹ÙÒ»µ©±»ÆðÒåÅ©ÃñËù»î×½£¬×ܹéÊÇÈËÍ·ÂäµØµÄ¡£Õâ´ÎСµ¶»áÆðÒ壬ÄÇλÉϺ£ÏØÖªÊÂÔ¬×æµÂ£¬±ã×ÔÖª²»ÃâÒ»ËÀ¡£¾Ý˵ËûË÷ÐÔ´©Æð¹Ù·þ£¬¸ß×øÓÚÏØÑôóÌÃÖ®ÉϵÈËÀ£¬µ±È»¾ÍѳְÁË¡£¿ÉÊÇËûµÄÉϼ¶Îⵥ̀±»»î×½Ö®ºó£¬²»µ«ÐÒÃâÒ»ËÀ£»ºóÀ´»¹»¯×°ÌÓÁ˳öÀ´£¬×îºó»¹´øÁË´óÅúÃñÍÅ£¬ºÍ½­ËÕѲ¸§ÐíÄËîÈÒ»µÀ»ØÀ´¡¸½Ë·Ë¡¹£»ÁõÀö´¨·´¶ø±»ËûɱÁË¡£¡ª¡ªÕâ×®ÀúÊ·ºÎÒÔ²»Ñ­ÀÏÑù°å·¢Õ¹£¿ÆäÖоʹóÓÐÎÄÕÂÁË¡£
Ê×ÏÈÎⵥ̀ÐÒÃâÒ»ËÀ£¬¿ÉÄÜÊÇÓëËû¼®¹áÓйء£ÁõÀö´¨µÄ¹ã¶«°ïСµ¶»áÖ®ÖУ¬¶àµÄÊÇÎâµÄÏçÇ×£¬Éõ»ò½á°ÝÐֵܺͲ¿Êô¡£ËûÃǶ¼ÊÇ¡¸¹ØÔƳ¤¡¹µÄÐÅͽ¡£ËùÒÔÔÚ´Ë¡¸»ªÈݵÀ¡¹ÖУ¬¾Í·ÅËûÒ»ÂíÁË¡£
µÚ¶þ£¬Ò²ÊǸüÖØÒªµÄÒ»ÏÔòÊÇÎⵥ̀Óк£Íâ¹Øϵ¡ª¡ªÎⵥ̀ÊÇÒ»¸ö²©Ê¿ÂÛÎĵĺÃÌâÄ¿£¬Ëû¿ÉÄÜÊÇÊ¢Ðû»³ºÍ¿×¡¢ËεÄÇ°±²£»Êǽü´úÖйúµÚÒ»Åú×ʲú½×¼¶¸»ÉÌ´ÓÕþ¡£Ëû¾Ý˵ÊǹãÖÝ¡¸Ê®ÈýÐС¹Ö®Ò»µÄÎâˬ¹ÙµÄÐÖµÜÐУ¬¾è¹Ù³öÈκò²¹µÀÆð¼ÒµÄ£¬²¢ÓµÓÐÍâ¹ú¹«Ë¾¹ÉƱµÄÂò°ì¹ÙÁÅ¡£Îâ»òÐíÒ²ÊÇÃÀ¹ú¡¡¡¸Æì²ýÑóÐС¹£¨Russell & Co¡££©µÄ´ó¹É¶«¡£ËûÒ²ÊÇÃÀ¹ú¹«Ê¹ÂíЪ¶û£¨Humphrey Marshall£¬Ò»ÒëÂíɳÀû»òÂíÉܶû£©ËùºÜ¿´ÖصÄÖйú¹ÙÁÅ£¬ËùÒÔÁõÀö´¨¶ÔÎâÊÏÒ²¾ÍÆÄÓйËÂÇÁË¡£
ÁõÀö´¨±¾ÈËÒ²ÊÇÖйú½ü´úÊ·ÉÏһλµäÐ͵ġ¸×ªÐÍÈËÎ¡£³öÉíÊÐƶ£¬¾Ý˵ÁõÔøµ½Ð¼ÓÆ´ò¹¤£¬ÔÚÓ¢¹úÑóÐÐ×ö¹ýÊ£¬ÊǺéÈÊ«Ò»Á÷µÄÈËÎÉîÖªÑóÈ˵ÄÀ÷º¦ºÍºÃ¶ñ¡£¶ÔÑóÈËÒ²ÓгçÑ󡢿ÖÑóºÍ×Ô±°µÈ¸´ÔÓµÄÐÄÀí¡£ËùÒÔÔÚËûÄÃÏÂÉϺ£³Çµ±ÌìµÄµÚÒ»ÏîÒªÎñ£¬±ãÊǵ½×â½çÀïÈ¥£¬Ç××԰ݷø÷¹úʹÁìÈËÔ±¡£Òò´ËËûºÍӢʹÎĺ²£¨¡¡Sir George Bonham£©ºÍÓ¢ÁìÊ°¢Àû¹ú£¨Rutherford Alcock£©ÒÔ¼°ÃÀʹÂíЪ¶û¡¢ÃÀÁìÊÂÂí»Ô£¨R¡£¡¡C¡£¡¡Murphy£©ºÍ·¨¹úÁìÊ°®ÌÄ£¨B£®Edan£©¶¼ÓкܳϿҵÄ̸»°¡£
µÚÒ»£¬ËûÉùÃ÷×Ô¼ºÊǺ顢ÑîÊôÏ£¬Ì«Æ½Ìì¹ú¸ïÃüÕþȨµÄÒ»Ö§¡£ÔÚËûÃÇÓëÂúÇåÕþ¸®µÄÕ½ÕùÖУ¬ËûÒªÇóÁÐÇ¿±£³Ö¾ø¶ÔµÄÖÐÁ¢¡ª¡ª²»Öú̫ƽ¾ü£¬Ò²²»Öú¡¸Çåºú¡¹¡£
µÚ¶þ£¬ËûÒ²¶ÔÁÐÇ¿±£Ö¤×â½çµÄ¾ø¶Ô°²È«¡£¸ïÃü¾ü¾ø²»ÈëÇÖ×â½ç£»×â½çÒ»ÇÐά³ÖÏÖ×´¡£ÇåÕþ¸®ÔÚ×â½çÄڵĺ£¹Ø£¬ÈÔ¿ÉÕÕ³£ÔË×÷£¬²»ÊÜɧÈÅ¡£
ÁõÊÇÉîͨÍâÇéµÄ¡£²»Ïñºé¡¢ÑîÄÇÑùºúÍ¿µÄ×Ô¸ß×Ô´ó¡£Òò´ËËû¶ÔÁÐǿʹÁìµÄÒªÇóºÍ±£Ö¤£¬¿É˵ÊǺÏÇéºÏÀíºÍ·ûºÏ¹ú¼Ê¹«·¨µÄ¡£
¿ÉÊÇÕâʱӢ¡¢ÃÀ¡¢·¨ÈýÇ¿£¬¶ÔÁõµÄ·´Ó¦£¬ÄǾÍͬ´²ÒìÃÎÁË¡£
ÓÉ¡¸×â½èµØ¡¹±ä³É¡¸Ö³ÃñµØ¡¹
·´Ó¦×î¾ßÌåµÄµ±È»ÊÇÓ¢¹ú¡£Ó¢¹úµ±Ê±ÔÚÉϺ£Ô­ÊÇһǿ¶À´óµÄ¡£Ëü¢¶ÏÁËÖйú¶«ÄÏÑغ£Èç·èÈô¿ñ¡¡µÄѻƬóÒס£Ó¢Ê¹Îĺ²¡¢Ó¢Áì°¢Àû¹ú£¬¼´¹«¿ªÑïÑÔ²»Ï§ÒÔ³¬·¨ÂÉÊֶΣ¨extralegal£©£¬À©ÕÅÉÌÎñÌØȨ¡£´óÅúÓ¢¹úÉÌÈË£¬°üÀ¨²ÆÊÆ×îÐÛºñµÄ¡¸âùºÍÒøÐС¹µÄÀÏ°åÍþÁ®£¿Ôüµé£¨William Jardine£©µÄ¼Ò×壬¿É˵ÊÇÈËÈËÓзݣ¬ÈËÈË·¢²Æ¡£

¡¾¸½×¢¡¿¡¸âùºÍ¡¹Õâ¸öÐкţ¬±¾ÊÇѻƬսǰ£¬¹ãÖÝÊ®ÈýÐвèÉÌÖУ¬×îÐÛºñµÄºÆ¹ÙÎé³çê×µÄÐÐÃû£¬ÉùÎÅÖÐÍ⣬ÐÅÓþ׿Öø¡£²»ÐÒÕ½ºóÎå¿ÚͨÉÌ£¬Ã³Ò×ÖÐÐı±ÒÆ£¬Îé¼ÒË¥ÂäÆƲú£¬ÕâÒ»Ïìµ±µ±µÄÕÐÅÆÄ˱»Ó¢¹úÔüµé¼Ò×åËùÏ®Óã¬ÖÁ½ñÊ¢ÊƲ»Ë¥¡£

ÖÁÓÚ¾­³£µÄ½ø³ö¿ÚóÒ×£¬Ó¢ÉÌÒàÕ¼°Ù·ÖÖ®ÆßÊ®ÒÔÉÏ£¨°üÀ¨Ñ»Æ¬Ã³Ò×£©£»º½ÔËÁ¿¸üÓâ°Ù·ÖÖ®¾ÅÊ®¡£Òò´ËÕâʱµÄÓ¢×â½çÖ®ÄÚÒ²ÕæÈçµ±Äê¹ãÖÝÒ»Ñù£¬½ðÇ®¶ÑÂúÊ®ÈýÐУ¬ÎõÎõÈÁÈÁ£¬Ò»Æ¬ÐË¡ÆøÏ󣬲»ÏñÄÇЩÑÛ´óÓÚ¸¹µÄ·¨¹úÈË£¬ÈÔȻֻ¿¿ÌìÖ÷½Ì»áºÍÉϺ£Ðì¼Ò»ã£¬ÖйúÔ­ÓеÄÒ®öÕ»áÊ¿£¬À´³Å³ÖÃÅÃæ¡£ÃÀ¹úÔò×ÔʼÖÁÖÕ£¬»¹Ã»¸ö×â½ç£¬Ëü¡¸ÒÀÇ×ΪÉú¡¹£¬¼Ä¾ÓÓÚÓ¢×â½çÄÚ£¬Êܾ¡Ó¢ÈËÄñÆø¡ª¡ªÃÀ¹úÁìʹÝ×î³õÔÚÓ¢×â½çÁÞÎÝ¿ªÕÅʱ£¬Ó¢¹úÈ˾¹²»ÐíËü¡¸ÉýÆ졹£¬°ÑÀÏÃÀÆøµÃºú×ÓÂÒÆ®£¡
¿ÉÊÇ£¬Ó¢¹úÁìʹÝÕâʱÔÚÉϺ££¬È´ÓдóÑÃÃÅÒ»×ù£¬ÆøÊÆÏÔºÕ¡£ÆäÖа칫ÈËÊý¿ÉÄܲ»ÔÚµ±Ê±»ªÊ¢¶ÙµÄÃÀ¹ú¹úÎñԺ֮ϡ£¡ª¡ª¶ÁÕßÃÇǧÍò±ðΪ½ñÈÕÀÏÃÀµÄÆøÊÆËùÉ壬ÒÔΪËüµ±ÄêÒ²ÊÇÈç´ËìÓºÕ¡£ÄÇʱÃÀ¹ú»¹ÊǸöС¹ú¡£Ô¶¶«¶ÔËûÃÇÀ´Ëµ£¬»¹ÊÇ¡¸Ô¶¡¹ÔÚÌì±ßÄØ£¡
Ó¢¹úÈËÔÚÉϺ£¼ÈÓÐÈç´ËȺÖÚ¡¢Èç´ËÑÃÃÅ£¬Òò´ËÉÏÊöÄÇÖ§¡¸ÉϺ£ÒåÓ¶ӡ¹£¨ºó¸Ä³Æ¡¸ÉϺ£Íò¹úÉÌÍÅ¡¹£©£¬»ù±¾ÉÏÊÇÒ»Ö§ÓÉÓ¢¹úº£¾ü½ս¶ÓÖ§Ô®£¬ÓÉÓ¢¹úÁìÊÂÁìµ¼µÄÓ¢¹úÎä×°¡£ËûÃǼÈÒ»Õ½¸Ï×ßÁËÇå¾ü£»Ð¡µ¶»áÓÖÍûÑóÈ´²½£¬Õâ¸öÕæ¿Õ״̬ϵġ¸×â½ç¡¹£¬¾Í±»ËûÃÇȵ³²ð¯Õ¼ÁË¡£ÕâÖ§Îںϵġ¸ÒåÓ¶ӡ¹×Ô¾õ¹ÜÀí³ÇÊо­Ñé²»×㣬Éí¼æÏã¸Û×ܶ½µÄÎĺ²ÄË´ÓÏã¸Ûµ÷À´Ò»ÅúÓ¡¶È¾¯²ì£¬Î¬³ÖÖΰ²¡£Õâ±ãÊǺóÀ´ÎÒÃÇËùÇ×ÑÛ¿´µ½µÄ¡¸ºìÍ·°¢Èý¡¹µÄÒ»ÊÀ×æÁË¡£ÉϺ£×â½ç¼ÈÈ»±»ÕâÖ§Ó¢¹úÎäװʵ¼ÊµÄÕ¼ÁìÁË£¬Ëü×ܵû¹ÓиöÎĹÙÑÃÃÅ£¬À´¸ºÆðÕþÎñ¹ÜÀíµÄÔðÈΡ£Îª´Ë£¬ËûÃÇÓÖ×éÖ¯Ò»¸öÖ´ÐÐίԱ»á£¨executive¡¡mittee£©¡£Õâ¸öίԱ»áÖð½¥À©´óºÍ¸Ä×飬¾Í±ä³ÉºóÀ´ÉϺ£µÄ¡¸¹¤²¿¾Ö¡¹£¨Municipal Council£©ÁË¡£Èç´ËÕâ°ãµÄÎÄÎäË«¹ÜÆëÏ£¬ºÜ¿ìµÄ£¬ÉϺ£µÄÓ¢·¨¡¸×â½èµØ¡¹¾Í±ä³É¹úÖÐÖ®¹úµÄÓ¢·¨Ö³ÃñµØÁË¡£
µ«ÊÇÍòʾ㱸¡£Ö»Ç·¶«·ç¡ª¡ªËüû¸ö·¨ÂÉ»ù´¡¡£ÆäΨһµÄ¼®¿ÚÖ»¿É˵ÊÇСµ¶»á×÷ÂÒ£¬×â½ç³ÉÁËÎÞÕþ¸®×´Ì¬£¬ÑóÈË¡¸ÌæÌìÐеÀ¡¹£¬ÔÚ½ô¼±×´Ì¬Ï£¬²»µÃÒÑ×éÖ¯¸öÁÙʱ×éÖ¯À´Ó¦¼±¡£µ«ÊÇÒ»µ©½ô¼±×´Ì¬²»¸´´æÔÚ£¬Õâ¸ö¡¸ÁÙʱ×éÖ¯¡¹Ò²¾ÍÓ¦¸ÃÊÊʱ½áÊø¡£ÕâÑùÔòÁõÀö´¨´óԪ˧ÔÝʱµÄ´æÔÚ£¬Ò²¾ÍÓÐÆä·¨ÀíÐԵıØÒªÁË¡£Ïà·´µÄ£¬µÈµ½Ò»ÇÐÁÙʱÉèÊ©£¬¶¼±ä³É¼È³ÉÊÂʵ£¬Öйúµ±¾ÖÎÞ·¨¸Ä±äʱ£¬Áõ´óԪ˧Ҳ¾ÍûÓдæÔڵļÛÖµÁË¡£ÀúÊ·ÊÂʵ¸æËßÎÒÃÇ£¬µ±ÁõÀö´¨ÒѲ»¸´´æÔÚ£¬ÕâÏîÓ¦¸¶½ô¼±×´Ì¬µÄÁÙʱ´ëÊ©£¬ÆäºóÈ´Ò»¹²´æÔÚÁË°ËÊ®°ËÄêÖ®¾Ã£»µ½Ò»¾ÅËÄÒ»Ä꡸ÕäÖé¸Ûʱ䡹ºó²ÅÕýʽ½áÊø¡£
Ó¢ÈË´ú¹ÜÖйúº£¹ØµÄ°ÂÃØ
ÖÁÓÚÓ¢¹úÈËÈçºÎÈ¡µÃÖйúº£¹ØµÄ¹ÜÀíȨ£¬Æä·¢Õ¹¾Í¸üΪÇÉÃîÁË¡£
¸ù¾ÝÉÏÒý¡¶ÉϺ£Ê·¡·£¬±àÕßËù˵µÄ¹ÊÊÂÊÇÕâÑùµÄ£º

Сµ¶»áÕ¼ÁìÉϺ£ÏسǵĵڶþÌ죨һ°ËÎåÈýÄê¾ÅÔ°ËÈÕ£©£¬Î»ÓÚ×â½çÄÚµÄÉϺ£º£¹Ø±»ÆðÒåȺÖÚµ·»Ù¡£×â½çµ±¾ÖÂíÉÏÅɱøÕ¼Á캣¹Ø¡££¨¾ÅÔ¾ÅÈÕÓ¢ÃÀÁìÊÂÄËЭÒé¸ã³ö¸ö¡¸ÁìÊ´úÕ÷ÖÆ¡¹£¬ÓÉÓ¢ÃÀÁìÊÂÌæÖйúÕþ¸®´úÕ÷¹ØË°¡££©¡¡£¨¼ûÌÆÕñ³£Ö÷±à¡¶ÉϺ£Àô¡·Ò³Ò»Æ߶þ¡££©

ÎÒµÄ×Ú¼ÒÌÆÖ÷±àдÁËÕâ¶Î¹ÊÊ£¬¾ÍÉÏÁËÓ¢¹úÈËÂ÷Ìì¹ýº£µÄ´óµ±ÁË¡£ËûµÄÊ·ÁÏÊǸù¾ÝÓ¢¹ú¹ÙÊ飨Ӣ¹úÍâ½»µµ£©ºÍÓ¢ÉÌ¡¶±±»ª½Ý±¨¡·µÄ±¨µ¼£¬ÒÔ¼°ºóÀ´Ó¢ÃÀÊ·¼ÒĦ¶û˹£¨HoseaBallou Morse£©ºÍ·ÑÕýÇ壨John K¡£ Fairbank£©Ê¦Í½µÄ˵·¨¡£ÆäºóµÄÖйú¹ÙÊéºÍÖйúÊ·¼Ò£¬ÎÄÏײ»×㣬ֻºÃ¸ù¾ÝÓ¢¹úÊ·ÁÏ£¬Òà×÷ÈçÊÇ˵£¬ÕæÁîÈ˺Æ̾¡£
Æäʵµ±Ê±×â½çÄÚ£¬¸ù±¾Ã»ÓÐʲô¡¸ÆðÒåȺÖÚ¡¹¡ª¡ª¸ù¾Ý£¬×â½çÖ®ÄÚÊDz»Ðí»ªÑóÔӾӵġ£ÁõÀö´¨ÔÚÆðÒåµ±Ì죬¾Í¶ÔÓ¢ÃÀÁìÊÂ×÷Á˱£Ö¤£¬ÄÄ»¹ÓС¸µÚ¶þÌ졹µÄ¡¸ÈºÖÚµ·»Ù¡¹ÄØ£¿
ÖÁÓÚ¡¸×â½çµ±¾Ö¡¹ÅɱøÕ¼Á캣¹Øһʣ¬ÄǾ͸üΪ»ÄÌÆÁË¡£¡¸×â½çµ±¾Ö¡¹Ô­ÊÇÖйúµĄ̀Î⽡Õá£ÎâÊÏÔÚ³ÇÇø±»Ð¡µ¶»áËù·ýÖ®ºó£¬¡¸×â½çµ±¾Ö¡¹±ãÊÇÓ¢¹úº£¾ü½ս¶Ó£¬ºÍÁÙʱ×é³ÉµÄ¡¸ÉϺ£ÒåÓ¶ӡ¹¡£
Õâ¶ùÎÊÌâÀ´ÁË£º
µÚÒ»£¬ÁõÀö´¨·ÖÃ÷±£Ö¤ÁË×â½çµÄ°²È«¡£Öйúº£¹ØÉèÔÚ×â½çÖ®ÄÚ£¬ºÎ´¦ºöȻð³öÁË¡¸ÆðÒåȺÖÚ¡¹µ½×â½çÖ®ÄÚÀ´¡¸µ·»Ùº£¹Ø¡¹ÄØ£¿
µÚ¶þ£¬×â½çµ±¾ÖʺóÅɱø£¨ÒåÓ¶ӣ©È¥¡¸Õ¼Á캣¹Ø¡¹£¬ÎªºÎ²»ÊÂÇ°¡¸Åɱø±£ÎÀ¡¹ÄØ£¿
ÓàÔçÄê¶ÁÊéÖÁ´Ë£¬²»ÒÉ´¦´óÒÉ¡£ÖªÓ¢¹ú¹ÙÊé²»¿ÉÐÅ£¬Ó¢É̱¨Ö½¸ü²»¿ÉÐÅ£¬Á¦³«¡¸µÛ¹úÖ÷Òå²»´æÔÚÂÛ¡¹µÄ·ÑÕýÇåѧÅÉÓȲ»¿ÉÐÅ¡£¸ù¾ÝËûÃÇÖÚ¿ÚÒ»´ÇËù˵£¬¶øд³öµÄÖйú¹Ù˽Öø×÷£¬±»Ó¢¹úÈËÃɱζøÓÐÒÉ´¦²»ÒÉ£¬Ò²¾Í²»¿ÉÏàÐÅÁË¡£
±ÊÕߺóÀ´Ï¸·­ÃÀµµ£¬·¢ÏÖÆäÖмÇÔؼ«ÎªÃ÷È·£¬¶øÃÀ¹úÍâ½»µµ£¬ÔòÊÇ¡¸Ä¦·ÑѧÅÉ¡¹µÄäµãËùÔÚ¡£²»½ûÑÚ¾í³¤Ì¾£ºÔ­À´Èç´Ë£¡
ÃÀ¹ú¹«Ê¹µÄ¼ûÖ¤
Ô­À´¾ÍÔÚСµ¶»áÕ¼ÁìÉϺ£³ÇÕâÒ»Ì죨¾ÅÔÂÆßÈÕ£©£¬ÃÀ¹ú¹«Ê¹ÂíЪ¶ûÒ²ÔÚÉϺ£¡£ÂíÊÏÊÇÎ÷µã¾üУ±ÏÒµµÄÖ°Òµ¾üÈË£¬Ôø²Î¼Ó¹ýÃÀÄ«Õ½Õù£¬µ¨×Ӻܴó¡£ÕâÌìСµ¶»áͻȻ±©¶¯£¬ÂíÊϲ»¹ËΣÏÕ£¬È´Æ«Òª³ö½ÖȥѲÐУ¬Ò»Ì½¾¿¾¹¡£µ±Ëû±ãµÀ̤ÈëÍâ̲½­±ß¡¸Öйúº£¹Ø´óÏá¹Ê±£¬ÑÛ¼ûÒ»¸öÓ¢¹úÉÌÈËÕýÂÊÁìÒ»Åú°áÔ˹¤ÈË£¬³åÈë´óÏã¬Ç¿Ðаá×ßÊÒÄڼĴæµÄÉÌÆ·¡£½Ó×ÅÁíÅúÓ¢ÈËÒ²½øÈëÇÀ½Ù£¬¼®¿Ú˵ÊǺ£¹ØÇ·Æä´¬×âδ¸¶£¬ÌØÀ´°áÔË´æ»õ£¬ÒÔΪµÖѺ¡£Ö±ÖÁÖйúº£¹Ø±»ÕâÅú¡¸Ó¢¹úÉðÊ¿¡¹£¨English gentlemen£©Ï´½ÙÒ»¿ÕÖ®ºó£¬º£¹Ø¹«ÊðËÄÃŴ󿪣¬½ÖÍ·ÖÐÍâÓÎÃñ²ÅDZÈëÐÐÇÔ¡£
´ËÒ»Ó¢ÈËÏ´½Ù¹ý³Ì£¬ÐÐÖ®ÓÚ¹âÌ컯ÈÕ֮ϣ¬Öйú¹ØÔ±ØùÁ¢ÔÚÒ»±ß£¬ÎÞÁ¦¶ô×裻ËÄÁÚ»ªÑóÉÌÈ˾ùËùÄ¿¶Ã¡£×î¿ÉЦµÄÊÇÕâλÃÀ¹ú¹«Ê¹£¬¾¹È»Ò²ÊÇÄ¿»÷ÕßÖ®Ò»¡£
Âí¾ýÔÚÒ»ÅÔ¿´µÃÆø·ß²»¹ý£¬ÄËÏò»ª¸®ÉÏ˾¾Ýʵ±¨¸æÖ®¡£ÂíЪ¶û˵£º
¡¡
ÎÒÔøÏòÄú±¨¸æ¹ý£¬µÚÒ»´ÎÏò×â½çÖ®ÄÚµÄÖйúº£¹ØÊ©±©£¬Æä·Ç·¨ÐÐΪ¶øµ¼Ö½ÖÍ·ÈËÃñÈëÄÚ£¨ÐÐÇÔ£©Õߣ¬²¢·Çʼ×ÔÖйúÖ®ÅÑÄæÒ²¡££¨Ä©¾äÌرð¼ÓÖØ¡£¼ûÂíЪ¶ûÖÂÃÀ¹úÎñÇäÂóÈû±¨¸æÊéµÚÈýÊ®ÁùºÅ¡£Ò»°ËÎåÈýÄêʮһÔ¶þÊ®ÁùÈÕ£¬·¢×Ô°ÄÃÅ¡£±ÊÕßÔøÁíÓнÏÏ꾡·ÖÎö¡£¼û×¾ÖøÓ¢ÎÄ¡¶ÖÐÃÀÍ⽻ʷ¡·Ò³Ò»Èý°Ë¡££©

¶ÁÕß»òÐí¸Ð¾õÆæ¹Ö£¬Öйúº£¹ØΪºÎ±ä³É»õÕ»£¬´æÓдóÅúÉÌÆ·ÄØ£¿Ô­À´ÊÇÓÉÓÚ̫ƽ¾ü½øÈ볤½­Ö®ºó£¬ÄÚ½Ñó»õÖÍÏú£¬½ø¿ÚÉÌÒò»õÎÞÂòÖ÷£¬²»Ô¸Äɽø¿ÚË°£¬Ä˽«°Ù»õ¼Ä´æº£¹ØÕ»·¿£¬´ýÓÐÂòÖ÷£¬ÔÙÐб¨¹ØÄÉË°¡£´Ë´Î³ÃСµ¶»áÖ®ÂÒ£¬¼æº£¹Ø¼à¶½µÄÎⵥ̀±»·ý£¬ËûÃǾͳ˻úÒ»ºå¶øÈ룬°Ñ´æ»õ°á×ߣ¬¾Í±ä³ÉÃâË°Èë¿ÚÁË¡£
Ħ¶û˹µÄ¡¶´óÇåµÛ¹ú¹ú¼Ê¹Øϵʷ¡·¾ÞÖø£¬¶ÔÕâЩӢÉÌ°Ñ»õÎï´æÕ»£¬´ýÓÐÂòÖ÷ʱÔÙÐб¨¹ØµÄ´ëÊ©£¬¼ÇÔØδȱ£»µ«ÊÇÓ¢ÉÌÇÔ»õ»Ù¹ØÕâÒ»¶Î£¬Ëû¾ÍÖ§ÎáÆä´ÇÁË¡£¡ª¡ªÕâ¿ÉÄÜÒòΪĦ¶û˹Ҳ²»ÖªÊÂʵÕæÏࣻµ«ÊǸü¿ÉÄܵÄÔòÊÇÕâЩӢÉ̶¼Êǵ±Ê±»¦¸ÛÂ׶ØÉÌÕþÁ½½çµÄÍ·ÃæÈËÎï¡¡£¬ÓëĦÊÏÖ±½Ó¼°¼ä½ÓµÄ¹ØϵÊÇǧ˿ÍòÂƵġ£Ä¦ÊÏÔÚÆ仮ʱ´úµÄ¾ÞÖøÖУ¬ÎªÇ×Õß»ä¿ÉÄÜÒ²¾ÍÊÆËùÄÑÃâÁË¡£

¡¾¸½×¢¡¿Ä¦¶û˹֮ÊéÔ­Ãû½Ð¡¡The¡¡International¡¡Relation¡¡of¡¡the¡¡Chinese¡¡Empire£¬Ó¦ÒëΪ¡¶ÖлªµÛ¹ú¹ú¼Ê¹Øϵʷ¡·¡£µ«ÊÇÕâʱµÄ¡¸ÖлªµÛ¹ú¡¹ÊµÎª´óÇåµÛ¹ú¡£ÒëΪ¡¶´óÇåµÛ¹ú¹ú¼Ê¹Øϵʷ¡·£¬·´¶ø¸üΪÃ÷ÁË¡£

ÅóÓÑ£¬Ð´ÊéµÄÈËÍùÍùÒ²¸÷ΪÆäÖ÷ÂÎÒÃÇÖÐÎÄÖø×÷Öаѵ۹úÖ÷ÒåÂîµÃѪ¿ÚÁÜÁܵĶ¯»ú»¹²»ÊÇÒ»ÑùµÄ£¿Ö»ÊÇÐí¶àÖÐÓ¢ÎÄÍ⽻ʷµÄ×÷ÕßÃÇ£¬Ã»ÓÐĦÊϵŦÁ¦ºÍ¼¼ÇÉ°ÕÁË¡£·ÑÕýÇåÏÈÉúµ±ÄêÆÀ×¾Öø£¬Ôø˵ÎҰѸöĪÃûÆäÃîµÄÂíЪ¶ûÒ²Òª±ç»¤Ò»Í¨£¬µ«Ëû²¢Ã»ÓÐÖ¸³öÎÒËù±çÖ¤µÄÄÄÒ»µãÊÇ´íµÄ¡£ÄÇʱÎÒÏë·´²µ·Ñ¹«£¬ÎÒÓÐÕâ¸öµØÅÌÂ𣿷ѹ«ÏÉÊÅ£¬±ÊÕßÖÁ¸Ðµ¿Äî¡£ÒòΪ´òÂ齫ҪÓкôî×Ó£»ÏÂÆåÒªÓкÃÆåÓÑ¡£×ÔÛ¦ÒÔÏ£¬²»×ãÂÛÒ²¡£
ÉϺ£±ä³É×ÔÓɸÛ
ËùÒÔ£¬¡¸µ·»Ùº£¹Ø¡¹Õߣ¬·ÇÖйú¡¸ÆðÒåȺÖÚ¡¹Ò²£»´óÓ¢µÛ¹úÖ®¡¸ÉϵÈÇÈÃñ¡¹Ò²¡£ÔÚËûÃǵ·»Ùº£¹ØÖ®ºó£¬ÒîÈÕÔÙÅÉÓ¢¹úË®±øÕ¾¸Ú£¬¼ÓÒÔ·âËø¡£Éù³Æº£¹ØΪÖйú±©Ãñµ·»Ù£¬²»ÄÜÔË×÷¡£Ëµ³ÉÍâ¹úÁìÊÂÃDz»µÃÒÑ£¬Ö»ºÃͦÉí¶ø³ö£¬ÌæÖйúÕþ¸®°ï棬¡¸´úÊÕ¹ØË°¡¹¡£¹ÙÊéÈç´Ë£¬±¨Ö½±¨µ¼ÒàÈ»¡£ÊÂΪµ±Ê±ÔÚ½­Î÷´ò³¤Ã«µÄÎÀµÀ´óʦÔø¹ú·ªÌýµ½ÁË£¬Ëû²»½û̾Ϣ˵£º¡¸±ËËäÉ̼ÖÖ®¹ú£¬ÆÄÓÐÈåµÀ¡£¡¹£¨¼ûÉÏÒýÌƱࡶÉϺ£Ê·¡·£¬Ò³Ò»ÆßÆߣ¬Òý¡£ÔØ¡¶ÔøÎÄÕý¹«Îļ¯¡·£¬ÊÀ½çÊé¾Ö³ö°æ£¬Êéë¹£¬Ò³ÆßÎ壩¡£ÊÇÒࡸ¾ý×Ó¿ÉÆÛÖ®ÒÔ·½¡¹Ò²ì££¿Ó¢¹úÕâÒ»¼Ç×öÔôº°×½ÔôµÄÐÐΪ£¬¾¹È»Á÷´«Ò»°Ù¶àÄ꣬ÎÞÈ˲𴩡£Á¬ÏÖʱµÄÄêÇáµÄÖйúÊ·¼ÒÈçÌÆÕñ³£ÏÈÉúµÈÒ»»ï£¬¶¼»¹±»ËûÃÉÔÚ¹ÄÀï¡£Ò²×ã¼ûÓ¢¹úÈ˸ãÍâ½»¼¼ÇÉÖ®¸ßÃ÷£¬ºÍÊÖ¶ÎÖ®ÎȽ¡ÁË¡£
²»ÌØ´ËÒ²¡£ºóÀ´Îⵥ̀ÍÑÏÕ¹éÀ´£¬ÒªÖØ¿ªº£¹Ø°ì¹«¡£µ«ÊÇ´ËʱÖйúº£¹ØÒÑΪӢ¹úÈËÌõ·â¡£»§ÍâÓÐÓ¢¹úË®±øÕ¾¸Ú£¬ÎâÊϲ»µÃÆäÃŶøÈ룬ÄËÏëÔÚͬ½ÖÁíÐÐ×âÎÝÉè¹Ø£¬ÒàΪӢÈËËù×裬ÎÞ·¨ÊµÐС£Îâ²»µÃÒÑÄË×âµÃÑóÉÌÌúƤ´¬¶þËÒ£¬ÔÚ»ÆÆÖ½­±ß£¬º£¹ØÃÅÇ°£¬Éè¹Ø½­ÉÏ£¬ÒàΪӢ½¢ËùÇýÖð¡£ÎâÓÖÒƹØÖÁ»ÆÆÖ½­¿Ú£¬Ó¢ÈËÒ༮¿Ú¡¸Î¥·´ÌõÔ¼¡¹£¬²»ÐíÔÚÄÚµØÉè¹Ø¡£Îâ±»±Æ×ßͶÎÞ·£¬ÖÕÓÚ½ÓÊÜÓ¢Áì°¢Àû¹ú½¨Ò飬Óɸ÷¹úÁìÊ´úÕ÷¹ØË°¡£
µ«´úÊÕ¹Ø˰ʱ£¬Ó¢ÉÌÒàÔÚÓ¢ÁìÌØÐí֮ϣ¬Ö»´ò¡¸°×Ìõ¡¹£¨¡¡Promissory notes£©£¬²»¸¶ÏÖ¿î¡£´ËÖÖ¡¸°×Ìõ¡¹Ë¹Ê±ÈËËù¹²Öª·ÏÖ½Ò»ÕŶøÒÑ¡£¹û²»ÆäÈ»£¬Î´¼¸°¢Àû¹ú±ã·îµ½Â׶ØÍâ½»²¿ÑµÁ½«¡¸°×Ìõ¡¹Ô­·âÍË»¹ÉÌÈËÁËÊ£»×Ô´Ë£¬ÉϺ£±ãÓëÏã¸ÛÎÞÒ죬³ÉΪÊÂʵÉÏÃâË°Ö®×ÔÓɸÛÒÓ¡£
È»´ËʱÔÚÒ»ÅÔÃ÷Ñ۹۲죬ÉîÖªÄÚÇéµÄÃÀʹÂíЪ¶û£¬¶ÔÓ¢¹úÕâÖÖ»ëË®ÃþÓã¡¢³Ã»ð´ò½ÙµÄ×÷·ç£¬È´´ó²»ÒÔΪȻ¡£ËûÈÏΪÃÀ¹úÓÐÒåÎñά³Ö´ËÒ»¡¸ÌõÔ¼ÌåÖÆ¡¹£¨¡¡treaty system£©£¬²¢ÔÚÖйúÄÚÕ½ÖУ¬ÑÏÊØÖÐÁ¢¡£ÄËѵÁîÃÀ¹ú¸±ÁìÊ¿ËÄþºº£¨¡¡Edward Cunningham£©£¬·²ÃÀÉ̱¨¹ØÄÉË°£¬Ò»ÂÉÐè½ÉÏÖ½ð¡£
ÂíЪ¶ûÕâÌõ¾üÁ²»µÃÁËÁ¢¿ÌÒýÆðÔÚ»ªÃÀÉ̼°ÔÚÃÀÉ̾ìÇ×ÓѵÄÐùÈ»´ó²¨¡£Ò»Ê±¿¹Ò麯µçѩƬ°ã·ÉÀ´¡£»ª¸®Å¦Ô¼¸÷µØ±¨¿¯Òò¶øÒ²³äÂúÁË·´ÂíµÄ±¨µ¼¡£ÉõÖÁ¿ËÄþººÒ²²»Ö±ÂíÊÏÖ®ËùΪ¡¡£¬×ª¶øͬÇéÃÀÉÌ¡£ÄÇλºÞÂíºÞµÃÑÀÑ÷Ñ÷µÄ£¬ÂíÖ®ÃØÊé¼æ·­Ò룬ÄÃÇ®²»×öʵIJ®¼Ý£¨Peter¡¡Parker£©ÄÁʦ£¬Õâʱ¸üÊÇС±¨¸æºá·É¡£²®¼ÝÊÇλÁ¦Ö÷ÃÀ¹úÕ¼Áį̀Í壬ÓëÓ¢¹úЯÊÖÇÖ»ªµÄΨһµÄÃÀ¹úÍâ½»¹Ù£¬ËûÕâÒ»¼ÇÎÑÀï·´£¬¾ÍʹÄDz»Öªµ×Ô̵ĹúÎñÇäºÍ×Üͳ£¬ÈÏΪÂíЪ¶ûÔÚ»ªÊ§Ö°ÁË¡£
ÔÚÖÚÒâÄÑΥ֮ϣ¬ÂíЪ¶ûÒ»Æø£¬ÄËÓÖѵÁî¿ËÄþºº¸±ÁìÊÂÍ£ÊÕÃÀÉ̹ØË°£»ÔÚËû¿´À´£¬ÓëÆä´ò°×Ìõ×÷α¾ý×Ó£¬µ¹²»Èç¸É´à²»±¨¹Ø£¬×÷ÕæСÈËÖ®¸üΪ¿ÉÈ¡Ò²¡£¿ÉÊÇÉÏУÓÐËù²»Öª£¬¸ãÕþÖÎҪѧ˾Âíܲ£¬È˼Òêݶû½íàþ£¬Ò²²»Äܶ¯Æø¡£ËûÕâÒ»Æø£¬³ö¶û·´¶û£»ÉϺ£Õâ¸ö¡¸×ÔÓɸۡ¹Ö®Ðγɣ¬Ó¢¹úÉðÊ¿ËäÈ»ÔçËÈ°ÑËü±ä³ÉÊÂʵ£¬¶ø±³´ËÆÆ»µÖйúÖ÷Ȩ֮ºÚ¹øÕߣ¬·­ÎªÃÀ¹úÉÏУҲ¡£¹«Ê¹µÄɴñҲ¾Í±£²»×¡ÁË¡£
ÅóÓÑ£¬¸ãÕþÖÎҪƾÊÖÍó¡£ÊÇ·Ç´ÓºÎ˵ÆðÄØ£¿ÓïÔÆÈõ¹úÎÞÍâ½»£¬µ«ÊÇ×ÝʹÊÇÇ¿¹úµÄÍâ½»£¬Ò²Ö»ÊÇËÕÇØ¡¢ÕÅÒǵÄÌìÏ°¡£¡ÑÔÖÒÐÅ¡¢ÐÐóƾ´Õߣ¬ÊÇ×ÓÖ®ÓØÒ²¡£
¡¸ÍâÈË°ï°ìË°Îñ¡¹
¾­¹ýÂíЪ¶û¹«Ê¹ÕâÒ»À´£¬ÃØÃܵÄÉϺ£×ÔÓɸ۾͹«¿ª»¯ÁË¡£´Óµ±Ê±ÇåÕþ¸®ÄÚÂÒ·½Òó£¬Á¸âÃÎÞ×ŵĽô¼±Çé¿öÖ®ÏÂ×ÅÏ룬ÄêÈë°ÙÍòµÄÉϺ£¹ØµÄ¹ØË°£¬¶ÔÂúÇåÕþ¸®ÊÇÌ«ÖØÒªÁË¡£·ÖÃ÷ÖªµÀ´óÇåµÛ¹úÊǼ¢²»ÔñʳÁË£»Öйú¹ØË°ÒÑÓÉÓ¢ÃÀÁìÊ´úÕ÷¡£¡ª¡ªÁìʼÈÒÑ´úÕ÷°×Ìõ£»½«À´Òª´ßÊÕ°×Ìõ£¬µ±¸ü·ÇÁìÊÂĪ°ì£¬ÕâÑù¾­Ó¢Áì°¢Àû¹ú·¢Æ𣬷¨ÃÀÁ½ÁìÊÂÒ»ÖÂͬÒ⣬°¢Àû¹ú±ãÏòÎⵥ̀½¨ÒéÁË¡£Îⵥ̀ÈçÄÜʹº£¹Ø¸´»î£¬ÎÞÂÛ²ÉÈ¡ºÎÖÖÐÎʽ¡£ÔòÇÕ²î´ó³¼Á½½­×ܶ½âùÁ¼ºÍ»ÊÉÏ£¬Ò²Ã»Óв»Í¬ÒâÖ®Àí¡£Òò´ËÕÐÇ롸ÍâÈË°ï°ìË°Îñ¡¹¾ÍÊÇ˳Àí³ÉÕµĺó¹ûÁË¡£ÆäºóËûÃÇÒ»Á¬´®µÄÖÐÍâЭÉÌ£¬Îã·³¶àÒé¡£Ò»°ËÎåËÄÄêÏÄ£¬Ó¢¹ú¸±ÁìÊÂÍþÍ×Â꣨¡¡Thomas Francis¡¡Wade£©±ãÁÙʱÊÜÈÎΪÉϺ£¹Ø¼à¶½£¬Ð¯Í¬Á½Î»ÃÀ·¨ÖúÊÖ£¬´úÊÕ¹ØË°¡£åÊÒ»°ËÎå°ËÄêÏÄ£¬ÖйúΪӢ·¨Áª¾üËùÆÈ¡£½ÓÁ¬Ç©¶©£¨ÁùÔ¶þÊ®ÁùÈÕ£©£¬¼°£¨Ê®Ò»Ô°ËÈÕÇ©¶©ÓÚÉϺ££©Ê±£¬¡¸ÍâÈË°ï°ìË°Îñ¡¹Ò»Ìõ£¬Ä˶©ÈëÉƺóÌõÔ¼Ö®µÚÊ®¿î£¬¶øͨÐÐÓÚÈ«¹ú¡£ÒîÄêÓ¢ÈËÀîÌ©¹ú£¨Horatio Nelson Lay£©ÄËÊÜÇåÕþ¸®Î¯ÅÉΪµÚÒ»ÈΡ¸Ë°Îñ˾¡¹£¬´Ó´ËÖйúº£¹Ø£¬±ãÕýʽÂäÈëÓ¢¹úÈËÕÆÎÕÖÐÒÓ¡£Ö±ÖÁÃñ¹ú³õÄê¾ü·§Ê±´ú£¬Ó¢¹úË°Îñ˾¾Í±ä³ÉÖлªÃñ¹úµÄÌ«ÉϲÆÕþ×ܳ¤ÁË¡£
Сµ¶»áÔÚÉϺ£Ò»ÄÖ£¬¾­Ó¢ÈË·­ÔƸ²Ó꣬¼¸¼ÇСÊֽţ¬Öйú±ãɥʧÁ˺£¹Ø×ÔÖ÷ȨÖÁÆßÊ®ÓàÄêÖ®¾Ã£¬Äܲ»ÁîÈ˺Æ̾£¡

¡¾¸½×¢¡¿Ó¢¹úÈ˵£ÈεÄÖйúº£¹ØË°Îñ˾£¬ÔÚÃñ¹úÒÔºó¶ÔÖйúµÄÕþÖΡ¢¾üÊ¡¢½ðÈÚ¸÷·½ÃæµÄÓ°ÏìÌ«´óÁË¡£ÓëËûÓÐѪÈâ¹ØϵµÄÖйúµ±ÕþÕßÈçÇ×Ó¢µÄÕŹ«È¨£¨µ±Ê±¡¸ÖйúÒøÐС¹×ܲ㬺óÀ´µÄ½­Õã²ÆÍÅÊ×ÄÔ£©£¬ºÍÇ×ÃÀµÄ¹Ëά¾û£¨Ö±Ïµ¾ü·§Ê±´úµÄ¹úÎñ×ÜÀí£©£¬¶Ô±ÊÕ߶¼ÓÐ×È˵ÄÊöÆÀ£¬Óлú»áÔÙÏêÂÛÖ®¡£ÇåÄ©Ãñ³õµÄ¡¸º£¹Ø¡¹ºÍÆäºóÓɺ£¹Ø°ìÆðµÄ¡¸ÓÊÕþ¡¹£¬¶ÁÕßÖªÖ®·ñ£¿È´ÊÇÑóÈËÌæÎÒÃÇ´ú¹ÜµÄ×îÓÐЧÂÊ¡¢ÓÐ×îºÃÈËÊÂÖƶȡ¢Ô±¹¤Ð½¸ø¸£Àû×îºÃ¶øÌ°ÎÛ¾øÉÙµÄÁ½¸öÏÖ´ú»¯´ó»ú¹Ø¡£ÅóÓÑ£¬ÈÃÎÒ³ÁÍ´ÑÔÖ®£¬ÎÒÃÇ×Ô¼º¹Ü²»µ½ÕâôºÃ°¡£¡µÈµ½ÎÒÃǸÏ×ßÑóÈË£¬ÓÉ×Ô¼ºÀ´¹Ü£¬¾ÍÒ»ËúºýÍ¿ÁË¡£¡ª¡ª¹úÃñÕþ¸®Èç´Ë£¡ÈËÃñÕþ¸®Ò²²»ÀýÍâ°¡£¡·ò¸´ºÎÑÔ¡£

¡¸»ªÈË¡¹±È¡¸¹·¡¹ÖµÇ®
ÒÔÉÏËùÊöÊÇÎÒÃÇÔÚ¡¸×â½èµØ¡¹ÉÏʧȥÖ÷Ȩ¡¢ÖÎȨ£»ÔÚ×Ô¼ºµÄº£¹ØÉÏʧȥ¹ÜÀíȨµÄ¾­¹ý¡£ÄǶ¼ÊÇÍâ¹úÇÖÂÔÕߣ¬´¦ÐÄ»ýÂÇ£¬·ÇÄÃÈ¥²»¿ÉµÄ½á¹û¡£ÖÁÓÚÎáÈËÔÚ×Ô¼ºµÄÍÁµØÉÏ£¬Á¬Ë¾·¨È¨Ò²¶ªµô¡ª¡ª»»ÑÔÖ®£¬¾ÍÊÇÎÒÃÇÔÚ×Ô¼ºµÄ¹úÄÚ·¸ÁË·¨£¬ÒªÓÉÑóÈËÀ´´òƨ¹É£¬ÄǾÍÊDz»¿É˼ÒéÁË¡£ÆäʵÕâÒ²ÊÇÎÒÃÇÄÚÕ½ºÍ¸ïÃüÈÇÀ´µÄ¡£
Ô­À´ÔÚÒ»°ËËÄÎåÄê¸ù¾ÝµÚÒ»´ÎµÄ¹æ¶¨£¬×â½çÖ®ÄÚÊDz»Ðí»ªÑóÔӾӵġ£½çÄÚÍÁµØ±ØÐë×â¸øÑóÈË£¬»ªÃñ²»µÃÔÚ½çÄÚ×âµØ¾ÓÁô¡£¿ÉÊÇÒ»°ËÎåÈýÄêСµ¶»áÔÚÉϺ£ÆðÒ壻̫ƽ¾üÓÖÕ¼ÁìÁËÄϾ©¡¢Õò½­¡¢ÑïÖÝ£¬¸÷¸ÃµØ¸»Ãñ£¬±ãÏòÉϺ£¼¯ÖУ»Ð¡µ¶»áÔÙÕ¼ÉϺ£³Ç£¬µ±µØ¸»È˱ãÌÓÈë×â½ç±ÜÄÑÁË¡£Ò»ÌÓ±ãÊÇÁ½Íò£¬°Ñ¸öССµÄ×â½ç£¬¼·³ÉÈËɽÈ˺£¡£
ÕâʱÖйúÕþ¸®±»ÑóÈ˸ϳö×â½ç£¬½çÄÚÄÉË°ÑóÈË£¨ÉÙʱÊýÊ®ÈË£¬¶àʱ°ÙÓàÈË£©£¬ÉϽÚÒÑÂÔ×÷½»´ú£¬ÄË×Ô×éÆä¾ÓÃñίԱ»á£¨mittee¡¡of¡¡cooperation£©ºÍÖ´ÐÐίԱ»á£¬½¥½¥µØ¾Í±ä³ÉºóÀ´µÄ¡¸¹¤²¿¾Ö¡¹¡£ÐγÉÒ»ÖÖÑóÈËÔÚÖйú¾³ÄÚµÄ×ÔÖÎÕþ¸®ºÍ»áÉó·¨Í¥£»×â½çÒ²¾Í±ä³É¹úÖÐÖ®¹úÁË¡£
µ±Ð¡µ¶»áÂÒÆ𣬻ªÈËÄÑÃñ·öÀÏЯÓ×½øÈë×â½ç±ÜÄÑÖ®³õ£¬ÕâЩ¡¸ÄÉË°ÑóÈË¡¹ÔøÒ»¶ÈÒýÓ㬲»ÈûªÈËÀ´ºÍËûÃÇÔÓ¾Ó¡£¡ª¡ªËûÃÇÆäºó²»ÊÇÒ²ÓС¸»ªÈËÓë¹·¡¹²»Ðí½øÈëËûÃÇÍâ̲¹«Ô°µÄ¹æ¶¨Âð£¿ËûÃÇ×Ô¼º¹úÄڵĸߵÈסլÇø£¬²»ÊÇÒ²²»ÐíÓÐÉ«ÈËÖÖÈëÄÚÔÓ¾ÓÂð£¿
¿ÉÊÇ£¬ÔÚСµ¶»á×÷ÂÒµÄÉϺ££¬Ï²»¶±©ÀûµÄÑóÈË£¬ºÜ¿ì¾Í·¢ÏÖÒ»¸öÃØÃÜ¡ª¡ª»ªÈ˱ȹ·ÖµÇ®£¡
Õâʱ·öÀÏЯÓ׶øÀ´µÄ±ÜÄÑ»ªÈË£¬ºÜ¶à¶¼ÊÇЯ´øϸÈí£¬Îª×ÅÆÞ¶ùµÄ°²È«£¬ËûÃÇÊDz»Ï§Ç§½ðÒ»ÊÒµÄÏòÑóµØÖ÷×âÎÝÔÝס¡£Ò»Ê±ÈËÈç³±Ó¿£¬·¿×ⶸÕÇ£¬ÄÉË°ÑóÈ˸üÒª¸Ïæ´îÅñÔìÎÝ£¬¹ãÊÂÕÐáâ¡£»ªÈ˱ÜÄÑÓÐËù£¬ÑóÈËЦ¿Ú´ó¿ª¡£ËûÃǾͰѡ¸²»Ðí»ªÑóÔÓ¾Ó¡¹ÕâÒ»¿îÌõÔ¼¾ßÎÄ£¬´æÈë²Ö¿âÁË¡£
¿ÉÊÇ»ªÈ˾ÓÃñËä¶à£¬ËûÃÇÈ´²»ÐíÔÚ¾ÓÃñίԱ»áÖÐͶƱ¡£Òò´Ë£¬×â½çÀïµÄ»ªÈ˾ÓÃñ£¬¾Í±ä³ÉһȺÔÚ×Ô¼º¹úÍÁÉϵÄÍâ¹úÈËÁË£¡¿ÉÊÇ£¬ÕâЩ¼ÙÍâ¹úÈËÈç¹ûÔÚ×â½çÖ®ÄÚ£¬ÄÖ³öÐÌ·¨¡¢Ãñ·¨Ê¼þ£¬ÓÖÈçºÎÊǺÃÄØ£¿ÕâÑùÄÇЩÕæÍâ¹úÈ˾ÍÒª×éÖ¯·¨Í¥£¬À´ÉóÅÐÕâЩ·¸·¨µÄ¼ÙÍâ¹úÈËÁË¡£
ÕâʱÄÇλ¹ã¶«ÐÐÉ̼ÒÍ¥³öÉíµÄÎⵥ̀£¬ÆÄͨÑóÎñ¡£ËûÈÏΪÑóÈËËðÉËËûµÄÖÎȨ̫¶à¡£Ëû¹Ü²»ÁËÑóÈË£¬ÖÁÉÙ¿ÉÒԹܹÜ×â½çÄڵĻªÈËÂËûÄËÐÐÎĸ÷ÁìÊ£¬Òª¾ÓÃñίԱ»áÌṩһ·Ý¡¸»ªÈË×â½ç¾
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡