(英美剧同人)the rose-第11部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　Quinn闭上眼睛想象着Rachel的背影，被聚光灯拉得无限长的阴影，然后是漆黑一片，I　can’t（我不能）……
　　然后，Quinn又一次跑开了。
　　从失望到意外的惊喜，从即将触碰天堂到被扔进地狱，这是Quinn第三次扔下她。Rachel跌落在地，前所未有的疲惫感袭上心头，这是她第一次真正质疑她自己的坚持。她一直为自己的坚持而骄傲，对自己想要的的坚持而骄傲。而Quinn，却更像是一个她永远也追逐不到的梦境。或许，她终于也要第一次尝试到“放弃”的滋味，那个从来没在她的字典出现过的词眼。
　　这……难道就是所谓的成长吗？
　　
　　　　　
　　
　　
　　
　　 第24章　第二十三章　sliver　lining
　　周五傍晚，Quinn出来买Judy做菜缺的材料，不想在收银处遇见同样来购物的Berrymen，Leroy和Hiram。随着和Rachel的疏远，她也是很久没有见过他俩。略带紧张地跟他们挥了挥手，“Hi，Le……”
　　“是Mr　Berry。”Leroy没好气地截断Quinn的话，面无表情地看了她一眼便推着刚刚结完账的购物车出去了，也不顾剩下各自尴尬的两人。
　　两人尴尬地对视一笑。
　　“Mr　Berry，mom还在家等我，我就先走了，have　a　good　night（祝你有个愉快的晚上）。”Quinn见Hiram点头示意，便提着东西要走。
　　“Quinn！”她回头，“Do　you　have　a　minute（你能稍微等等吗）？”说着，Hiram紧赶了两步追上了疑惑的Quinn。
　　“Mr　Ber……”
　　“Hiram！”Hiram个头和Quinn差不多，他侧过头冲着Quinn亲切地笑了下。
　　Quinn忍住自己想翻白眼的冲动，也冲着Hiram点了点头，“Hiram。”
　　“最近怎么样？”
　　“还好。”Quinn冲着Hiram不自在地笑了下，除了这个，她也不知道该说什么。她和Judy相处融洽，学校也没什么大起大落的事，至于她和Rachel……现在她都不用刻意躲着Rachel了，因为即使两人擦肩而过，Rachel对她也是视而不见。说实在的，如果换成是她自己，看着对方一次次突然跑走，她只能感叹Rachel的当时的执着……和勇气，所以现在她也没有什么可以抱怨的。一切都是她咎由自取，所以每次心脏不舒服，她都告诉自己，她没有心痛的资格。
　　Hiram看着陷入自己情绪里的Quinn，一点也没察觉到自己脸上流露出的落寞。他轻咳一声，引得Quinn转过头看他，“Quinn，你和Rachel的事……”在听到Rachel这个名字的时候，Quinn侧过头去不再看Hiram，脸上的表情杂糅着愧疚和自责，Hiram不禁叹了口气，“你们之间的事我们也管不了，不过作为一个父亲，我告诉Rachel让她保护好自己……”
　　Quinn的视线落在地上，点了点头。她明白所有人的立场，却始终有股强大的力量阻止她追随自己的心意。
　　“不过，Quinn，我理解你的处境，你的害怕。”Quinn抬起头看见眼睛流露着关心的Hiram，“尤其你现在这个年纪，所处的这个环境，高中，这个小镇，这些，都不是容易的事。更别提你的家庭原因。”
　　面对突如其来的理解，Quinn嘴唇不自觉抖动了下，眼眶开始积聚泪水，她轻轻点了点头，说不出别的话。只怕话一出口，她只会全盘崩溃。
　　“你现在多大？”Hiram的问题似乎问的有些莫名其妙，他却自问自答，“你好像比Rachel大几个月，快到17岁了吧？”
　　“刚过17。”Quinn勉强挤出这句话，话题的转移刚好让她控制了下自己的情绪。
　　“17……”Hiram轻缓地说着，这时两人已经来到了Quinn的车子边，他停下来站在Quinn的对立面，平视着她的眼睛，“我知道17岁的你经历了很多很多，Quinn，可是，你真的才只有17岁而已，Quinn。”
　　Quinn只点了点头，疑惑Hiram到底想说什么。
　　“这意味着你还有大段大段的人生之路没走，要走，我只是希望……”Hiram停顿了下，似乎在挣扎怎么表达自己的意思，“我只是希望，有一天，或许不是现在，也不是下个月，或许是十年后，但是总有那么一天，你能够接受真正的自己。因为只有那样，你才能体会到真正的快乐，不是因为达到了别人的期待而快乐，而是，而是做自己想做的事而快乐。”又是一阵停顿，Hiram才找到自己最想说的话，他用手捏了下Quinn的肩，“Quinn，我希望你能快乐，真正地快乐起来。”
　　再也抑制不住的泪水滑落Quinn的脸颊，话出口她才发现自己的声音抖地不行，“I　don’t　know　how　（我不知道怎样才能做到）……”
　　“Be　brave　and　trust　yourself。　Believe　you　deserve　to　be　happy。　（勇敢点，并且相信自己。相信自己是值得得到快乐的）人会得到他们所认为的自己所值得的。”Hiram拍了拍Quinn的肩。
　　Quinn上前一把抱住了Hiram，轻声地说了声谢谢，“也许我现在还做不到，但是我希望以后的某一天，自己能做真正的自己，得到真正的快乐。”
　　“会有那么一天的，Quinn，我相信你。”Hiram退了出来，擦掉了Quinn脸上还残留的泪痕。
　　在Hiram离自己几步远的时候，Quinn叫住了他，问，“你为什么还这么关心我？”明明我伤了你女儿的心。
　　“你是个好孩子。”Hiram依旧是轻缓的声音，“在经历了你所经历的一切，你还是那么坚强，心底依旧善良。Quinn，you；　more　than　anyone　else；　deserve　to　be　happy（你，比起其他任何人，都更值得快乐）。”
　　这番对方带给Quinn的感受是无法言喻的，她选择了另一种表达方式，在车里痛哭，直到所有的委屈，不安，痛苦都宣泄了一番，即使只是一时的解脱。
　　
　　
　　
　　周六下午，正在做作业的Quinn听见手机响了起来，她随手拿起接听，立即，一声近似哭噎的“Quinn……”惊地她掉了手中的笔。
　　“Ra……Rachel？”她不可置信地查看了下手机的来电ID，确实是Rachel。
　　“Quinn，我知道我不该打扰你，可是Dad，Daddy出去旅游了，打Finn的电话又不通。我也不知道还可以找谁，我不知道该怎么办，我现在能找的也只有你了。我怕迟了Bacon会，他会……”Rachel一通急切的解释最后成为哽咽。
　　“Rachel，你先别急！你先告诉我怎么了？Bacon出什么事了吗？”Quinn此时已经焦虑地开始在自己的房间踱步了，“你先冷静下来，告诉我发生了什么，Rachel。”
　　“Bacon……”吐出这个名字，Rachel便哭咳着说不出话，她吸了几口气，才继续，“他刚刚尿血了，从早上起，他便一直往litter　box那跑，我也没注意，直到后来他后来开始叫，我去看，才发现他尿血了。他现在窝在那，很痛苦的样子，Quinn，万一Bacon得了很严重的病怎么办？Bacon还那么小……”说到这，Rachel已然又开始哽咽了。
　　“Rachel，Rachel，你先别急，说不定只是很常见的病，”Rachel哽咽着嘟囔了几声，Quinn也听不真切，她赶紧拿起钥匙，钱包和外套，边嘱咐Rachel，“你等等，我马上开车过去。你现在赶紧收拾下Bacon的东西，再记下Bacon最近吃了什么，去过哪，这些等下都可以讲给医生听，帮忙诊断。”
　　Rachel嗯了一声，小声地说，“谢谢你，Quinn。”
　　“一切都会好起来的，Rachel。”说着，Quinn挂断了电话，发动车子。
　　
　　当Quinn到的时候，Rachel已经提着Bacon的笼子在路边等了。等Rachel上了车，两人相视一笑，却有着些许从未有过的尴尬。两人只好都选择了静默。直到Bacon又开始叫唤，Rachel哄了几声却未果，她转过头眼眶含泪地看着Quinn，“他是不是病的很严重？万一医生说治不好了怎么办？他才一岁多一点，他还这么小，比一般的猫还小一点，是不是他有什么病我们都不知道，现在才爆发出来？万一是癌症怎么办？万一……万一，他，他……”
　　马路上很多车，Quinn只能时不时转过头看Rachel一眼，见她越发沉浸在那些悲观的想法里，Quinn把车拐进了旁边的一个商店面前，停下车，解了安全带，倾过身子把Rachel抱在胸前，她低下头，轻轻地说着，“hey，Rachel，别太担心了。就像你说的，Bacon还那么小，那么年轻，没那么容易得那些严重的病的。我们马上就要到兽医那了，马上就能知道Bacon到底怎么了。现在呢，你要往好的方面想，也许明天Bacon就好了呢？不要为还没发生的事过分担心，好吗？”
　　Rachel轻轻点了点头。Quinn微微笑了下，吻了吻她的太阳穴，轻声说，“Good　girl。”说着便要松开，Rachel却拉住了她的手腕，Quinn便就那样抱着她，直到手腕上的手松了些，她才收回身子继续上路。
　　事实证明，Quinn是对的，Bacon只是常见的尿路感染（urinary　tract　infection），医生给他打了抗生素，再叮嘱了些注意事项和复诊时间，再三告诉Rachel这不是什么很严重的问题。Rachel终于信服，松了口气。
　　谢过医生，两人站在走廊上，笼子里的Bacon依旧很萎靡，但是应该很快好起来的。两人的视线从Bacon的身上上移，最后落在对方身上。昔日两人和Bacon玩耍的记忆同一时间涌了出来，对方眼睛里的那种熟悉的感觉，那种漂浮徘徊的心终于再次安定的感觉，两人甚至觉得可以听见对方和自己心脏一样跳动的节奏。
　　刚刚在车里Quinn的怀抱让Rachel记起了第一次肯定自己对Quinn的心意的时候，那种似乎自己从来就该属于那个怀抱的感觉，Rachel发现，依旧未曾改变。她止不住心头的渴望，伸出空闲的手就要去握高个女生的手……
　　“Rachel！”Rachel回头，发现Finn匆忙向自己跑来，“终于找到你了！我之前在球场做额外训练，才没有接到你的电话。我一听完你的电话留言便赶了过来，Bacon还好吗？”说着便弯下腰去查看Bacon，嘴里还念叨着，“他看起来好没精神啊？医生怎么说的？”
　　“只是尿路感染，依旧打过抗生素了，医生说过一两个星期就好了。”Rachel说着，时不时瞟着旁边侧过脸去面无表情的Quinn，她从来没有这么希望Finn能立马消失。
　　“那就好。”Finn站了起来，“你也别太担心了。”说着他便要去拉Rachel的手，却发现那手如触电般躲开了，他顺着Rachel的视线，才发现站在一边的Quinn。刚刚Rachel的留言并没有提到是Quinn送她来的，他以为她是叫了出租车。他不自然地跟Quinn打了声招呼，Quinn冲他点了点头。
　　然后是一阵难言的尴尬，Finn低头跟Rachel说，“都弄好了吗？我送你回去吧。”
　　Rachel的视线立马转到Quinn身上，Quinn的视线在触碰到她的视线的瞬间立即移开。Rachel咬着下唇紧紧地盯着那种面无表情的脸，她可以感觉到Quinn僵硬了的身体，却始终不肯回过头看自己。那种无力感再次席卷了Rachel，无论她是怎么用力拍打，Quinn却如棉花似的软绵，没有任何回应。Quinn已经缴械投降，Rachel不知道该怎么继续这场甚至不知道敌手是谁的战争。最终，Rachel轻叹了口气，示意Finn，两个人便离开了。
　　Rachel所不知道的是，Quinn跑了出来，却只看见Finn的车子离去。她顺着墙滑跌在地，顾不得旁人的侧目，抱起膝头哭了起来。如果，再勇敢一点点，牵着Rachel的手离开的便是她了。如果……
　　
　　　　　
　　
　　
　　
　　 第25章　第二十四章　柳暗花明
　　Glee　Club。
　　“下个月要去纽约的是哪个队啊？”Mr　Schue一副在讲个神秘故事的口吻问。
　　“The　New　Directions（队名）！！！”大家欢呼了起来，相互high　five。
　　“Okay；　okay！”Mr　Schue示意大家安静下来，“Regional我们是以原创曲目赢的，所以我提议，national（全国赛）我们也采用原创曲目！所以大家现在开始早点准备创作吧！”
　　底下又是欢腾一片。终于，他们要朝national这个终极目标进军了！
　　“Mr　Schue，”Finn等大家平静点之后举手说道，“如果今天没有其他的安排，我和Rachel这个周末排练了首曲子。”
　　“Of　course（当然），Finn。”说着他退到一边，把舞台让给Finn和Rachel。
　　【Don't　go　breaking　my　heart（不要伤我心？？）
　　I　couldn't　if　I　tried
　　Oh；　Honey　if　I　get　restless
　　Babyyou're　not　that　kind
　　…
　　Don't　go　breaking　my　heart
　　Iwon't　go　breaking　your　heart　（don't　go　breaking　my；don't　go　breaking　my）
　　Don't　go　breaking　my　heart　（don't　go　breaking　my；don't　go　breaking　my）
　　I　won't　go　breaking　your　heart　（don't　go　breaking　my；don't　go　breaking　my）
　　Don't　go　breaking　my　heart　（don't　go　breaking　my；don't　go　breaking　my）
　　I　won't　go　breaking　your　heart】
　　显然Rachel和Finn不是第一次唱duet（二重唱），但不知道为什么，Quinn却有种隐隐不安的感觉，或许是Finn看Rachel的眼神太过炽热，也或者是Rachel太过专注于表演视线不曾在自己身上停留半分。
　　大家鼓完掌之后，Finn拉住了正要回座位的Rachel，脸和脖子上红红的一片也不知是不是刚刚唱歌造成的。
　　“Rachel，”Finn低头看着疑惑的Rachel，“I’ve　lost　you　once（我曾经失去你过一次）。但最近相处的这段时间，让我重新认识到你各个方面的优点，以前的我不懂的珍惜，甚至还经常觉得你烦。可是分手之后我想过很多，才发觉你的絮叨也是你的特点之一，还有你的diva　traits，这一切的一切反倒是显得你越发的可贵。”
　　“Finn……”Rachel看见他眼里的真诚和情谊，曾经多少次她都希望Finn能真正接受她的缺点，而现在，他甚至说可贵。
　　“Rachel，这次跟你排练这首曲子，我更加清晰地感受到最开始那种想和你在一起的心情。I　know　there’s　still　something　holding　you　back（我知道你还要些事放不下）……”Finn的眼角扫了眼惊愣的Quinn，“但是，Rachel，与这首曲子表达不同的是，我不会是伤你心的那个人，我只想好好保护着你，不再让你受半点伤害。”他吸了口气，望着Rachel已然开始聚集水汽的眼睛，“我保证以后会在橄榄球队员面前会骄傲地牵着你的手，赢球的时候会骄傲地指向观众席的你，我会保护你不再让任何人欺负你，包括我自己。Rachel　Berry，请问你能做我的女朋友吗？”
　　Rachel下意识地看了眼视线显然不在自己身上的Quinn，“I……”
　　I　can’t（我不能）！Quinn的心底在嘶叫，她觉得自己被人猛地抡了一拳在脸上，everything　is　wrong（所有的事都错了）！
　　为什么Finn　Hudson会再次爱上Rachel？
　　或许他从来就没有停止过……
　　那，那为什么Rachel没有马上拒绝他！
　　或许她终于可以得到她的leading　man（男主角）了，她为什么要拒绝？
　　可是她不是爱……
　　爱谁？那个懦弱一次又一次推开她的人？Oh　please！谁都知道该选Finn　Hudson！
　　可是……
　　可是什么？说不出话了吧？
　　Quinn转过头，看着不再看自己的Rachel。
　　“Finn，I……”Rachel脸上满是犹豫。
　　她在犹豫。她在犹豫！她在考虑答应他！Everything　is　fucking　so　wrong（所有的事都TM错了）！
　　“答应他，Rachel！”
　　No！！！Quinn才反应过来那是一个人的声音。她，以及所有人都转向声音的来源，Kurt。
　　“闭嘴，瓷娃娃！”Santana眯起眼睛威胁似地看着他。
　　Bravo（好样的），Santana！Quinn觉得自己几乎要忍不住去抱着Santana了。
　　“Rachel，”Finn再一次将所有人的注意力吸引到他的身上，“在你回答之前，我只想让你知道，即使你这次拒绝了我，我也不会轻易放弃的！”
　　“Finn……”Rachel显然是被Finn的决心再一次感动到。
　　I’m　gonna　lose　her（我将要失去她了）。　Quinn睁大眼睛，诧异自己脑子里蹦出来的念头。
　　Rachel深吸了口气，“Finn；我会非常认真地考虑之后再给你答复的，I　promise。”
　　I’ve　lost　her（我已经失去她了）。明明Rachel还没有答应，Quinn却无法遏制这个念头，I’ve　lost　her！　The　fucking　world　is　wrong！　Quinn觉得自己的呼吸突然被夺走了，她需要空气！
　　清脆的铃声响起，Quinn松开不知道扣着凳子多久的手，也不知道自己哪来的力气，站起身便疾走了出去，然后慢跑，快跑。跑到操场上，她开始一圈一圈地跑圈。
　　I’ve　lost　her！　Everything　is　just　so　wrong！　Why　are　people　around　still　laughing　I’ve　lost　her！　Why　they　all　act　like　nothing　happened　Don’t　you　know！　I’ve　lost　her！　I’ve　lost　the　only　person　I　ever　loved…still　love…　Why　the　fucking　world　is　not　ending（我已经失去她了。所有的一切都错了！为什么周围的人还在笑？我已经失去她了！为什么他们像什么都没用发生过？你们不知道吗，我已经失去她了！我失去了我唯一曾爱过的人，还爱着的人……为什么还没有到世界末日？）
　　Quinn就这么一圈一圈跑着，脑海里嘶吼重复着那些话，脸上早已分不清究竟是汗水还是泪水。直到日落操场上只剩她一个，直到她跑到精疲力尽跌倒在跑道上，昏睡了过去。
　　
　　【I’ve　lost　you　once。】I’ve　lost　her。
　　【我保证以后会在橄榄球队员面前会骄傲地牵着你的手，赢球的时候会骄傲地指向观众席的你】我甚至不敢承认自己的心意。
　　【我不会是伤你心的那个人，我只想好好保护着你，不再让你受半点伤害。】我却是那个一直伤害你的人。
　　【即使你这次拒绝了我，我也不会轻易放弃的！】我却第一个缴械投降的人。
　　【Rachel　Berry，请问你能做我的女朋友吗？】I’ve　lost　her…
　　胸口好痛，空气在哪里？Quinn不自觉侧过身子蜷缩起来，手抵在胸口，Finn的一字一句都像是在嘲笑自己，鞭打自己。眼眶再也含不住的泪流了出来。
　　“I’ve　lost　her…”Quinn开始擦拭似乎总也流不完的泪，反复呢喃着这句话。也不知道过了多久，泪终于止住了，她翻过身，平躺在跑道上，成大字状，冲着广阔无垠的夜空用尽全身力气喊：“I’ve　lost　herrrrrr！！！！”
　　喊出这么句话之后，Quinn感觉自己平静了许多。她就那样望着撒满星星的天空，月亮还很新，操场的灯光也不知道为什么都灭了，星星格外地多，也格外地耀眼。她突然想起上课的时候曾经看过的一个短片，“Power　of　10”，影片的开头是一男一女在公园野餐，后来他们睡着了，然后镜头开始10倍10倍地扩大，公园变成城市，城市变成整个北美，然后是地球，然后是太阳系，然后到更大的空间尺度，展现整个浩瀚的宇宙。影片然后开始迅速反向缩小，等缩小到原来那个男的的大小的时候，再继续10倍10倍地缩小到细胞结构，DNA，分子结构，原子。这本是讲述整个宇宙的不同尺度，Quinn想起那个浩瀚的宇宙，自己在其中，是不是相当于自己身体里的一个原子呢（作者没有查过这几个尺度，莫较真）？原来自己是那么渺小。
　　她又想起那天Hiram对自己说的话，自己才17岁。才17吗？为什么却觉得15岁的自己是那么遥远？那么，27岁的自己会在处于这个繁华世界的哪个角落呢？自己是不是有个引以为豪的career（事业）了呢？那个时候的自己或许已经结婚了？有小孩了？那么37岁的自己呢？47呢？87呢？87岁的自己再回想此时的自己，是不是会觉得现在的自己，现在的一切都是10倍小了呢？那些自己认为不可逾越的障碍，是不是只是因为近在眼前所以被放大了呢？
　　她久久地望着星空，突然觉得一切都开阔了，开始觉得自己的未来也是有着无数的可能性的，在一切没发生之前，自己为什么就提前下结论呢？两天之后的天气预报还不准呢！想到这，Quinn不禁笑了出来。
　　星空闪耀，老师说是因为大气的扰动使得光线的折射发现了变化。她却知道一颗永远明亮的星星，那个会在写完自己的名字之后贴上一颗星星的女孩。那个明明个子那么小却头抬得比谁都高的女孩子，时不时会跺脚嘟嘴摔门而去的女孩子。当她说不停的时候，有时候眼睛会睁大些，亮亮的。每当这个时候，Quinn都觉得自己像被磁铁吸住的铁块，无法抗拒地被吸引着。当她终于抱住那个女