友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
富士康小说网 返回本书目录 加入书签 我的书架 我的书签 TXT全本下载 『收藏到我的浏览器』

重力使命 作者:[美] 哈尔·克莱蒙特-第5部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!


  “带回来了。你随时可以来取。对了,你手头还有没有备用的履带车?”
  “有。我会考虑冬天过去之后再给你派一辆。在这之前,我觉得你还是待在圆顶防护罩里最安全。你用什么保存标本的?”
  “没什么特别的方法,就用氢气,也就是麦斯克林星人的空气。从你们生物学家的角度来考虑,我猜用通常的保存方法大概会毁了标本。你最好快点来,伯纳兰说几百天后就有毒了。照此推测,这些肉里可能有微生物。”
  “没有才怪!等着我,几小时后就来。”罗斯顿终断了谈话,再也没提履带车爆炸的事。赖克兰求之不得,他赶紧去睡觉,已经有二十四小时没合眼了。
  火箭着陆声惊醒了赖克兰,罗斯顿亲自来了,赖克兰一点儿也意外。他连宇航服都没脱,急急忙忙抱起赖克兰放在气密室以防氧气污染的标本瓶。罗斯顿望了赖克兰一眼,见他还睡眼蒙眬,连忙叫他回去睡觉。
  “这些标本说不定值得拿那辆履带车来换。”他总结道,“去睡吧,你的问题还多着呢。我会跟你在通讯机上谈的——等你能记得住我说的话时。回头见。”罗斯顿走后,气密室的舱门关闭了。
  说真的,罗斯顿临走时的话赖克兰真记不得了。好多个小时以后,等他睡上一觉又吃了一顿后,才想起罗斯顿临走时的话。
  “冬季不能指望伯纳兰动身,但冬天只会再持续三个半月,”探险队长直截了当地说,“我们这里有几大堆从高空拍摄的远程照片,虽说已经根据大致的地理位置整理过了,但还是和地图对不上号。由于和麦星人的语言障碍,我们没法绘制一幅真正的地图。这个冬天,你余下的任务就是和你的朋友伯纳兰一起把这堆散乱的相片整理成一幅有用的地图,再定出一条路线,能让伯纳兰以最短时间到达我们要找回的仪器的所在地。”
  “但伯纳兰不想这么直奔目的地。对他来说这是一次贸易航行,遇上我们只是个偶然事件。他在帮我们的忙,我们却没什么回报,只能不断给他提供天气预报,让他的生意顺当点儿。”
  “我明白,所以我们才派你下去。你应该是我们的外交官。我没指望出现奇迹,任何人都没这么想过,但我们希望与伯纳兰保持良好的关系。那枚火箭上有价值二十亿的仪器无法从极地运走,还有仪器记录的资料,更是价值连城。”
  “我知道,我会全力以赴的。”赖克兰道,“只是我无论如何都无法让麦星人明白这次任务的重要性。我并不想贬低伯纳兰的智商,他只是没有相关的背景知识。你留心观察冬季季风的间歇,让他能有机会上来和我研究研究这些相片。”
  “你能不能在窗户边弄个小的避雨舱,这样他在天气糟糕时也能待在这儿?”
  “我向他提过,但他不愿在天气恶劣时把他的船和船员抛在一边不管,我理解他。”
  “当然,尽力而为吧,该怎么做你自己知道。只要拿回那些仪器上的资料,我们就能真正了解引力,比爱因斯坦之后的任何人都深入。”罗斯顿下了线。冬季的工作开始了。
  远程遥控的地面探测火箭在麦斯克林南极附近着陆,记录下探测数据后却无法起起飞。探险队早已通过火箭传感仪发出的信号确定了它的方位。现在的问题是确定到底是走水路还是走陆路前往南极。水路看来行得通。沿着海岸航行四万到四点五万英里,就到了距离动弹不得的火箭相当近的地方,其中一半的海路对伯纳兰的人来说都很熟悉。到达那里后必须弃船登岸。麻烦就在于还得走上四千英里的陆路,那片海岸附近又没有什么可以缩短陆路的大河。

  距离目的地五十英里的地方倒是有河,“布利”这样大小的船只能够通过,但它注入的海洋和“布利”号现在航行的海洋没有明显的水道相通。“布利”号目前所在的海洋由一连串海域组成,狭长而极不规则,从赤道以北赖克兰的防护罩附近一直延伸到星球另一面的赤道,和南极擦肩而过——说擦肩而过当然是就麦星的标准。从火箭出事点附近穿过的那条河注入的却是一片更宽广、轮廓更规则的海域。河流的入海口在它的南端,这片海洋也穿过赤道,和北极冰川相连。它位于刚才提到的海洋链的东面,其间隔着一条从极地延至赤道的狭长陆地——同样是麦星人概念中的狭长。把所有照片拼在一起后,赖克兰发现这条陆地的宽度从二千到七千英里不等。

  “伯纳,我们只能在两片海域中找出一条通道来。”一天,赖克兰这样说道。伯纳兰舒适地伏在窗棂上,一言不发,挥挥螯钳表示赞成。冬天已经过了一半,大太阳逐渐向北移动,光线越来越柔和。“你们的人真的连一条通道都不知道吗?毕竟,这些相片都是在秋天照的,据你说海平面春天会升高。”
  “据我们所知,任何季节都没有。”伯纳兰回答道,“你说的那片海洋我们只略知一二。把海洋隔开的陆地上住着很多个种族,联系起来很不方便。陆上货运队去一趟得花好几年,所以他们不会去那么远的地方,只把货物交出去,那些种族再转手出卖。我们的船员在峡地西部港口做买卖时和他们也只打过短暂的交道,要搞清楚他们的底细根本不可能。如果你说的这种通道真的存在,一定在世界边缘的那片荒芜之地。我们手头的地图没有那儿的地形资料。无论如何,秋天里,从这儿向南走,绝对没有这种通道。要知道我可是一辈子都在这条海岸线上晃悠。不过这条海岸线也许真的和另一片海域相通,我们曾沿着它向东走过几千英里,但是弄不清楚海岸线延伸了多远,通向何处。”
  “就我所知,它又向北折了几千英里,穿过外层冰川。当然我说的也是秋天的事。给麦斯克林星绘地图可真麻烦,变幻无常。我们宁肯等到下一个秋天来临,那时我们的地图就能派上用场,但那得足足等上四个地球年的时间,我可等不了那么久。”
  “你可以先回你的星球去,到时候再回来。尽管我不太想你离开。”
  “恐怕我回家一趟太浪费时间了,伯纳兰。”
  “很远吗?”
  “嗯……远得用你的长度单位没办法计量。让我想想,一束光绕麦斯克林赤道一圈,大约……五分之四秒,”他用手表给伯纳兰指了指这段时间间隔,伯纳兰觉得有趣极了,“而那束光在十一年,即你们星球二点二五年后才能到达我的星球。”
  “要这么说,你们的星球不是远得看不见吗?你以前从没给我讲过这些事。”
  “我有点没把握,不知道我们是不是已经完全克服了语言障碍。对,我们的星球从这儿看不见,但等过了冬天,时机恰当时,我把我们的太阳指给你看。”最后这句话伯纳兰听得很清楚,却弄不明白。对伯纳兰来说,太阳只有两颗:使昼夜更替的伯南星,还有此时在夜空中闪出朦胧光辉的爱思特里星。仲夏时分,这两个太阳会同时出现在天空中,持续约半年,那时光芒较弱的爱思特里星几不可辨。但伯纳兰从没想过这些天体运动。

  赖克兰放下手中的相片,陷入沉思。房间地板上撒满对接不上的照片。伯纳兰熟悉的地方倒是都绘好了,但要把剩余的地区绘好,还得费很多时间。赖克兰被乱七八糟的相片弄晕了头,如果这些相片所拍摄的星球像地球或者火星那样接近球状,他早就用投影法在地图上标识好了山川河流,但麦斯克林星与标准的球形相差太远。赖克兰早就想到了,伯纳兰“布利”号上那个碗图就相当于地球仪,但只显示出了个星球的一部分。碗图的直径是六英寸,深一点二五英寸,弧面平滑,但绝对不是规则的球体。

  星球表面大部分地区十分平坦,这更增加了绘图的难度,因为缺乏明显的标志物。即使有山川峡谷的地方,周围山峰投下的阴影也使它们难以辨认。太阳从升到落不到九分钟,完全打乱了正常的拍摄步骤,即使是一卷胶卷中紧挨的几张,它们的曝光光源方向也出入非常大。
  “我们没法用这个指引方向,伯纳。”赖克兰沮丧地说,“只要有捷径就得试试,但你说没有捷径。你是航海家,不是驾着大篷车走陆路的行家。那四千英里的陆路正好又在重力最大的地区,我们肯定吃不消!”
  “你们会飞,就不能改变重力吗?”
  “不能。”赖克兰笑道,“在南极出事的那枚火箭上仪器记录了许多数据,可能会帮助我们在将来做到这一点。这就是我们发射火箭的原因。你们星球的极地重力是我们目前可以探测并实施研究的最大重力。有许多其他星球,体积更大,离地球更近,但重力分布却和麦斯克林截然不同,它们是规则的球形。我们需要麦星极地的各种重力数据。我们设计、火箭搭载的这些仪器,其价值无法估量。当这艘火箭收到返回指令却没有回应时,有十个星球的政府都急得团团转。我们必须得到那些数据,就算开凿一条运河,把‘布利’送到那头的大洋去也在所不惜。”
  “但火箭上究竟装了什么仪器?”伯纳兰问道。他立即后悔自己问了这个问题,飞客会对他的好奇产生怀疑,甚至怀疑他的真正动机。不过赖克兰好像没把这个问题当回事。
  “恐怕我没有办法告诉你,伯纳。你对诸如‘电子’‘中子’‘磁场’‘量子’之类的词一点概念都没有,不可能理解它们的意思。火箭驱动的原理你也许还能明白一点儿,但是也难说。”虽然赖克兰没有流露丝毫怀疑,但伯纳兰觉得还是闭嘴为妙。
  “那么,再看看照片好吗?看能不能从照片中拼凑出东部海岸和内陆的情况?”伯纳兰问道。
  “倒也不是完全不可能拼出来,”赖克兰回答道,“我不想假装能记住所有地方的照片。不过也许可以从冰川下去……你们能承受多低的温度?”
  “海水一结冰我们就觉得不舒服,但只要温度不再下降,还可以忍受。为什么问这个?”
  “你们可能要从离北极很近的地方穿过去。好吧,让我们看看。”赖克兰翻着那摞比伯纳兰身高都厚的照片,从中抽出好几张,“就是这些照片……”他拖长了声音,“在这儿,这是在上面六百英里的近地轨道用小角度拍摄的。你看,主要海岸线,大海湾以及南边这个‘布利’停靠的小海湾。这是在防护罩修建以前拍的,当然,就算有也看不见。”
  “现在,再来组合一次,东边……”伯纳兰好奇地看着一张他从未到过的地方的地图在眼皮底下渐具雏形。最初的发展有点令人失望,因为正如赖克兰猜测的一样,海岸线逐渐向北弯曲。向西一千二百英里、向北五百英里,海洋便仿佛到了尽头,海岸线折向西面。一条大河从这里倾泻入海。赖克兰开始还以为这是一个连接东部海域的通道,但当他把大河上游的照片拼好之后,很快便放弃了这个想法。因为他看到上游二百五十英里处有很多急流险滩,再往上走,河道陡然变窄无数小溪汇入大河。很明显,这是麦斯克林星大片区域的一条主河道。这条大河分成小溪的速度快极了,赖克兰觉得非常好奇,继续把东边的照片拼在一起。伯纳兰一直很感兴趣地盯着他。

  从图上看,河道渐渐转向,上游在南方。沿着这个方向,他们发现一大片绵延的山脉。赖克兰沮丧地摇了摇头,伯纳兰明白这个动作的意思。
  “别停下!”船长叫道,“在我家乡的中部也有个相似的山脉,还要窄一点,最后形成了一个狭长的半岛。再多拼出一些照片,看一看河流在山另一边的流向。”赖克兰想起了地球上南美洲的地貌,要出现伯纳兰期待的两边对称不太可能。尽管不太乐观,他还是照伯纳兰的话做了。水域的确很窄,从西…西南方向向东…东北方向延伸。他吃惊地发现到了山的另一边,无数支流很快又汇聚成一条大河。河道越变越宽,两人心中涌出的希望也越来越大。最后河道宽达五百英里,渐渐与东部海域融为一体。在麦星的大重力环境下人特别容易疲劳,但赖克兰坚持工作着,忘了吃饭,甚至忘了睡觉。最后,拼出了一张矩形地图,覆盖面积东西长两千英里,南北宽一千英里,整整铺了一地板。大海湾和“布利”所在小海滩位于西角,另外一边是看不出什么特征的大片东海,中间横着那条峡地。

  它确实不宽。在离赤道一百英里的地方最窄,东西海岸相隔只有约八百英里。如果最大限度地利用那条主河道,这段距离还能大大缩短。这样一来,只须跨过三百英里,“布利”号便可进入一条航道,通向地球人的目的地。三百英里对麦星来说不过只有一步之遥,只是其中有一部分是穿越山脉的山路。
  不幸的是,对于“布利”号上的水手来说,它远不止一步之遥,“布利”号仍处在另一片海域里。赖克兰盯着地图看了半天,对伯纳兰说了上述这番话。赖克兰本以为伯纳兰会沉默不语,或者顶多垂头丧气地表示同意。但是伯纳兰的回答却不是这样。
  “只要你手头还有我们当作雪橇把你和肉食拖回来的那种金属,就没问题!”伯纳兰立即回答道。



第六章  雪橇

  赖克兰盯着窗外的伯纳兰的眼睛看了好久,脑子里琢磨着这个小家伙刚才那番话的含义。接着他恍然大悟。
  “你是说,你愿意把‘布利’弄上‘雪橇’,拖过陆路,像你们上次拖我一样,是吗?”
  “不完全是这样。‘布利’号比我们重得多,同样会像上次一样拖不动。我想的主意是让你来拖,用另外一辆履带车。”
  “我明白,我——明白了。可能行得通,除非碰上连履带车都没法通过的地区。但你和你的船员愿意这样走一趟吗?我们能给你们的报酬不多呀,这么麻烦你们,绕那么大一圈,这点补偿够吗?”
  伯纳兰伸出他的大钳微笑着。
  “这样做比我们原先计划的好多了。我们国家有一些货物来自东海岸,是从陆上的商道运来的。等到这些货到达我们居住的海域的港口时,价格可以抬上天,最老实巴交的人做买卖也会大赚一笔。走这条路,要是我能直接捎上些货——唔,那可真千值万值了。当然,你得答应返回时拖我们回来。”
  “很公道,伯纳,我肯定我的朋友会同意的。但陆路会遇上很多困难呀,你也说过你对这段路一无所知,你的船员对陌生地域、重重高山或从未见过的古怪动物不害怕吗?”
  “危险我们以前也遇到过。”伯纳兰回答道,“我能适应高度带来的变化,就连上你的履带车顶也没问题。如果遇上大动物,‘布利’号上有武器装备。再说,陆地上跑的动物绝没有海里游的动物块头大。”
  “那我就放心了,伯纳。很好。我向上帝发誓我绝不想打击你,只是想让你在开始这次行动前方方面面都考虑周全。上路之后可就回不了头了。”
  “我心里有底,你不用担心,查尔斯。现在我得回船上去。天上又有乌云了。得把下一步行动告诉船员们,万一他们中有谁畏难退却,我会告诉他这次任务的利润会按职位高低分配。前面只要有好处,他们一定会上的。”
  “那么你呢?”赖克兰笑着问。
  “嘿,我才不怕呢。”这个麦斯克林人话音未落便消失在夜色里,赖克兰看不出他说这话时心里是怎么想的。
  罗斯顿听了这计划,劝赖克兰想想这样使用履带车的后果。
  “看上去似乎行得通。”他最后勉强承认道,“到底要为你的朋友的船准备哪种雪橇呢?要多大?”
  “‘布利’有四十英尺长十五英尺宽,吃水线我想是有五六英寸,‘布利’是用很多三英尺长、一点五英尺宽的木筏绑在一起组成的,之间留有足够的活动余地——在麦星的环境下,我猜得到他们这么做的原因。”
  “嗯,我也猜得到。要是一只那么长的船完全是一个整体,如果两端被浪抬起,中间下坠的话,在极地附近,迟早要被摔得粉碎。动力是什么?”
  “帆。大约二三十只木筏上有桅杆,我猜有些船板可能是活的,船只上岸时可以收回。我从来没问过伯纳兰,也不知道麦星人对航海技术了解多少,但他说起远洋航行时好像很自信,从这一点来看,他们应该很懂怎么借助风力航海。”
  “有道理。好吧,我们在轨道上用轻金属造个雪橇,然后送下来。”
  “最好等冬天结束再送下来。如果现在送来,落在内陆,雪会盖住它。要是落在海滩,如果水位像伯纳兰预料的那样会上升的话,又得潜水才能打捞上来。”
  “需要打捞就得打捞,干嘛等到那么久?冬天才过半,而且我们还观察到南半球将有大雨。”
  “这个问题为什么问我?咱们队里不是有气象学家吗?除非他们被这个星球弄得神志不清了。我的问题还没解决呢,我什么时候能再有辆履带车?”
  “我说过,等冬天过了,你用得上的时候。不过要是你再把这辆废了,休想求我们送第三辆。再没有多的了,除非回地球去取,再没有多的了。”
  几百天后,伯纳兰来了。听了这次谈话的大概内容,感到很满意。他的船员对这次旅行满腔热情。正如伯纳兰所说,他们被丰厚的报酬勾住了,同时也因为这些家伙天生爱冒险,正是在这种精神的支持下伯纳兰才远渡重洋,以冒险为乐。
  “我们等风一停就出发。”他对赖克兰说,“陆地肯定有很多雪,对我们有好处。陆地和柔软的沙滩可大不相同。”
  “对履带车来说没有什么影响。”赖克兰回答。
  “可对我们来说有影响。”伯纳兰指出,“你找到最佳的路线了吗?”
  “我一直在考虑这件事。”赖克兰拿出他精心绘制的地图,“我们一块找出的最短路线有个缺点,我得把你们拖过一片山区。不是不行,只怕你的船员们不太适应。山的具体高度还不清楚,但在这个星球上,海拔只要稍高一点,就是件不得了的大事了。
  “我用红线标出了我选的这条路,顺着这条河一直到大海湾的入海口,有一千二百英里长。这个里程不包括河道的小弯曲部分,这些部分我们当然不用一直跟着走。然后又穿过四百英里的陆地,到达另一条河的源头,到那时你可以驾船顺流而下,让我拖着走也行,看哪个更快或更舒服。这条路线最糟糕的一点是它在赤道以南三千到四千英里,这意味着又会增加半个重力,不过我挺得住。”

  “要是你真挺得住,我保证没有比这更好的线路了。”伯纳兰仔细看过地图后说,“你拖比航行还快,至少比那些比较窄、不能作之字形抢风航行的河道快。”抢风航行这个词是用纯粹的麦星话说的。赖克兰听了伯纳兰对这个词的解释后感到很满意。看来自己猜得不错,伯纳兰和他的船员们的航海技术确实相当高明。
  确定好路线,赖克兰再也没有什么可做的了。这时的麦斯克林星正沿着轨道转向下一个春分。当然,到春分不会太久的;在南半球的仲冬,这颗巨大的星球距离自己的太阳最近,因为公转速度极快,秋冬季节的转变也相当快。麦星的秋冬两季,一季仅有地球上的两个多月;但另一方面,春夏两季每季约有八百三十个地球日长,大约有二十六个月。用来航海,时间足够了。

  赖克兰闲得没事做,可“布利”号船员没闲着。陆地旅行的准备工作是一件繁忙浩大的工程。没人敢断言“布利”号会遇上什么。他们可能必须一直靠吃贮藏食品过活,也可能半道上会遇到足够多的动物,足以填饱他们的肚子,而且,要是这些家伙的皮和骨头合适的话,还能用做买卖的货源。这趟旅程既有可能跟船员们一致相信的那样太平无事,也有可能遭遇险恶的地理环境和沿途栖息的猛兽的攻击。对于地理环境造成的危险他们无能为力,那是飞客的事。而对付猛兽,武器已经准备就绪了。造好了可怕的大棒,要是在纬度更高的地区,连哈尔斯和塔伯伦这样的大力士都别想舞弄得动。船员们找到了茎干内储有氯结晶的植物,用这些晶体给火粉箱补充了燃料。自然,他们没有投掷武器,麦斯克林人做梦也想不出这种主意,因为他们从没见过任何悬空飞行的物体,要不就是落地太快,根本无法看清。如果在麦斯克林极地区域以水平方向发射一颗点五零口径的子弹,子弹飞出的头一百码内就会向下方坠落一百多英尺。自从遇到赖克兰后,伯纳兰才懂了一些“抛”的知识,甚至还想过问问飞客是否可以利用这一原理制造武器,但最后还是决定用自己顺手的家伙。赖克兰比伯纳兰想得更远一点,他在考虑要是在通过峡地时遇上会用弓箭的土著该如何应付。他简要地向罗斯顿汇报了情况,要求在履带车上安装能发射热辐射弹、高爆弹的四十毫米炮。罗斯顿抱怨了一番,最后只得答应了。

  雪橇很快做好了,毫不费力。所需的金属板材供应充足,结构也不复杂。根据赖克兰的建议,雪橇没有立即送到麦斯克林,因为这里还下着甲烷大雪。在赤道
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!