105外星人 [美] 威廉·科兹文克-第3部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　游戏室里传来孩子们的说话声，她不知道孩子们又在玩什么，看来那张印着太空公主的海报是他们的兴趣所在。
　　地不禁叹口气，这些孩子就是她的心肝宝贝。走近游戏室，她听到泰勒、斯坦夫、格雷克的声音。她曾特地关照他们早点回家，可是孩子们不理会她的嘱咐。他们也许会在这儿玩个通宵，明天他们的母亲见到他们时，他们的眼睛一定都是模模糊糊的。
　　我不能再让他们放纵了。
　　她把外衣收紧，准备去对付他们，可是房门是半淹着的。她看到里面红光闪闪，那是他们在作激光表演，激光随着柔和的音乐在闪动。
　　她不得不承认，那效果是很动人的。而且还富有创造性，可不是吗？
　　她倚靠着墙壁站住。如果她象一个疯婆似地冲进去叫叫嚷嚷，这样会给他们一个什么印象？
　　无论如何，这是一件使她伤脑筋的事。她象一只受伤的骆驼，泄气地缩回到黑暗中，这时艾略特跑上台阶，冲进游戏室。
　　“好家伙！”
　　“瞧那儿，有一对眼睛。”
　　“后院里有个怪物。”
　　“妖怪？嗨，我们这儿还有真正的火星美女呢。”
　　“那是一个小妖怪！三英尺来高，有两只长手臂，他躲在玉米地里。”
　　“把门关上，别把母亲吵醒。”
　　门儿关上了，玛丽慢慢地走回自己的房间，这房子没有倾斜，艾略特有些变样，所有的东西都变了样子。
　　也许是个胆小的魔鬼，在她的菜园里耍什么鬼把戏，为什么？她感到奇怪。
　　为什么偏偏找到我家呢？　




《外星人》作者：＇美＇　威廉·科兹文克



　（本书资料收集于网上，版权归原作者所有）　
Xinty665　免费制作
　　


第三章
　
　　“他就在这儿，就在这儿……”
　　外星人听着人们的讲话声，他们还在太空船降落的地方走来走去。从树丛中望过去，他可以推断出人们谈话的意思：这个奇妙的矮子，刚才还在这儿，现在却已经逃脱了。这样一艘奇迹般的飞船，曾在这儿降落过，又重新飞走了。
　　“……是从我们的眼皮底下溜走的。”
　　那个腰间佩着叮当作响的钥匙的人，在这儿兜了一圈又一圈，他的下属都唯唯诺诺地听从他。
　　头头上车走了，部下都跟随着。这是一个白天，那飞船着陆点已空无一人。
　　外星人悲哀地望着太空船留下的痕迹。
　　他懒洋洋地举起一只手臂，感到精疲力竭，饥肠辘辘。太空船上那种富有营养的压缩药丸地球上是不会有的，它是由各种营养价值很高的东西浓缩而成的，他摘了一串草莓吃，味道很差，连忙吐掉。采了千万年的植物，他从没想过要学习营养学，现在才想到学，岂不是太迟了。
　　哦，那些富有营养的药丸，具有相当的能量。
　　他感到既沮丧又乏力，们搂着身子回到树丛中去，一串喇叭花藤刺得他的身体发痒。他感到末日即将临头了。
　　艾略特骑着自行车穿过街道，向远处的小山飞奔。他不知道为什么要这样做。自行车的把手象是被山上的磁铁吸引着，看来，自行车好象自己会跑似的，而艾略特只是坐在车上听任它奔驰。
　　艾略特是个普通孩子，在玩游戏时撒过谎，他说话时声音很刺耳，无论在课堂上或家里，一开口便出错，生活中凡事都一味推托，希望玛丽或麦克为他作主。另外还有一点，那就是他戴着一副厚厚的近视眼镜，使他象个瓶底之蛙。总之，他是个十分过敏的普通孩子。他的生活漫无目的，精神上多愁善感。他的前途，儿童心理学家会告诉你，可是今天他的生活将会发生变化——他骑车向山丘驰去。
　　他听从自行车的意愿，来到森林防火路上。他下了车，推着车走过一片森林，他的自行车搁在家里很久没骑了，放在一旁，日晒雨淋，早已生锈，可是今天骑起来，它象羽毛一样轻快，锈车好象变成了新车。
　　自行车把他带到了森林，进入婉蜒曲折的道路。他来到林间空地，这里曾发生过令人难以置信的事件。这儿的每一样东西，都使他想起太空飞船。
　　他根据草地上留下的痕迹，似乎可以推断出飞船的模样。
　　艾略特的心激烈现跳动着，如果他心里有盏灯的话，这时一定会亮起来。
　　他的前额发烫，这是由于遗留下来的辐射波所造成的。
　　外星人躲在矮树丛中不敢露面，因为孩子的那只狗很可能嗅出他来，说不定要咬住这位科学家的脚踝。
　　可是，今天这孩子好象是单身一人米的。不过，外星人还是不动声色。
　　他这个外星人就是要死了，也犯不上让一个陌生人来干预。
　　那孩子做出一些奇怪的动作，他从口袋里拿出一只包，从包里拿出一件小东西，然后把它放在地上，走几步，放一颗，沿着这条路，一直放到路看不见了为止。
　　外星人从树丛中乏力地爬出来。好奇是他的一个弱点，如今老了，改也来不及了。他匍匐在地上爬去，爬进林中空地，看看那个孩子究竟在地上放的是什么东西。
　　这是一粒小丸药，样子很象太空人吃的营养丸。他把它拾起来放在手中，上面印着他不理解的符号：“M　＆M　①”。

　　【①　M＆M　：一种巧克力糖。】

　　他把这M　＆M　糖放在嘴里。味道不错。当然，他在银河系中不曾尝过这种糖。
　　他沿着这条路往前走，吃了一颗又一颗，顿觉有了力气，体力渐渐恢复。
　　他又满怀信心，那小路上的糖再次将他引到这孩子家中。
　　玛丽在准备晚饭，这是一顿丰盛的晚餐。罐头通心粉拌奶酪，并撒有新鲜麦芽，又加点果仁，很可以开开胃口。她说：“艾略特，吃晚饭啦。”
　　艾略特耸耸肩膀，一直望着菜盘子，好象要一头钻进菜盘子里似的。
　　我这个孩子情绪真低落。
　　玛丽不禁想起了过去。有一个时期，当艾略特还是个小孩时，晚餐席上她和丈夫争执起来，两人互相将餐刀扔来扔去，整只烧鸡被弹到墙壁上，土豆的印痕弄得整个天花板都是，汤溅到艾略特的皮肤上。这对孩子当然产生不良的影响，现在她希望跟孩子边吃边谈心，使他们高兴起来。
　　“喂，大家准备如何过万圣节？”
　　万圣节一到，几百个孩子就会到她家来，大家唱着走调的歌，睁着大眼睛看她，向她要吃的东西，她真有点害怕。
　　“艾略特要化装成一个水妖。”麦克说。
　　“别瞎说，”艾略特厉声地说。
　　“宝贝儿，”玛丽用叉子敲着艾略特的杯子，“吃你的通心粉吧！”
　　“没有人相信我。”艾略特说，心情不快地看着他们正在愉快地吃着的晚餐，玛丽抚摸着他的手。
　　“宝贝，不是大家不相信你……”
　　“我发誓，那是真的。”艾略特通过厚玻璃眼镜望着她说，眼睛里充满着委屈的目光。
　　玛丽转向葛蒂，她是家中最小的女孩子，今年才五岁，可是她提出自己要一间房间。“葛蒂，亲爱的，你在万圣节扮什么？”
　　“扮灰姑娘。”
　　她回想起小女儿光着屁股参加万圣节的往事。她搅拌着通心粉，尽已想把话题岔开，可是麦克却把话题又转到艾略特身上。
　　“也许，”麦克摆出一副兄长的姿态说，“那是一条蜥蜴。”
　　“蜥蜴都被我捉光了。”玛丽温和地说。
　　“不是蜥蜴。”艾略特说。
　　“是什么？”麦克说，“难道阴沟里还会有鳄鱼？”
　　玛丽想，我可以开始数鳄鱼，这是个好机会。
　　她闭上眼睛，眼前出现一条大鳄鱼，露出锋利的牙齿。
　　她转身对艾略特说：“艾略特，你哥哥的意思是说你可能是幻觉，我们每个人都会有幻觉，这是常有的事。”
　　玛丽曾幻想在迪奥公司大拍卖时，花两块钱买一件减价衣服，也曾想象迸麦克唐纳堡的大门。
　　“不可能是我的幻觉。”艾略特说。
　　“也许是一种变态心理。”麦克说。
　　“麦克，”玛丽说，“不要对葛蒂说这些，好吗？”
　　“妈妈，什么是变态心理？”
　　“亲爱的，那是一个在晴天穿雨衣的人。”
　　“或者，”麦克说，“那是一个变得很丑的小孩子。”
　　“麦克……”玛丽对麦克冷冷地使了个眼色，为什么孩子的心理这样难以捉摸？为什么席间的谈话总是这样扫兴？高雅的谈笑哪里去了？
　　“好了，”麦克坚持说，不去理会母亲的话，“可能是个妖怪，或者是个矮妖精。”
　　艾略特放下叉子，“根本不是。胡说！”
　　玛丽朝后一靠，睁着大眼睛，惊奇极了。这种不文明的话怎么会说得出口？
　　她脸上的表情很痛苦。
　　“艾略特，以后不可以在席间说这种话，在家中任何场合都不可以说。”
　　艾略特几乎要缩到桌子底下去。“爸爸一定会相信我的话。
　　“如果你再见到妖物，别靠近它，叫我来，我找人抓住它。”
　　“就象抓野狗那样？”葛蒂问。
　　“正是那样。”
　　哈维在后院里又轻轻吠叫，咬着那擦鞋草垫。
　　“但是，他们将会拿他做标本。”艾略特说。
　　“好了，好了，应该学会不管别人的闲事。”玛丽说。
　　当镇上的人沉睡的时候，外星人从树上爬下来。他从没听到过什么叫标本。不过被抓去做标本总是令人害怕的。
　　这个年老的天外来客又悄悄地走向孩子的房子。他从沙丘上走下来，留下颇象鸭嘴兽的脚印。孩子的屋子里已熄灯，只有一扇小窗还亮着，他的一双大眼睛上下打转，从篱笆那儿望过去，没有看见那条狗。
　　让我用脚跷起来开门，就象地球人正规地开门那样……
　　……然后，将手挂在门框上荡进去。
　　奇妙的M　＆M　糖使他的体力很快地得到恢复，这真是一种好食物。太空船要千年之后才回来，如果有M　＆M　糖维持体力。也许他能活到那时候。
　　你这个老傻瓜，别白日做梦了。
　　你永远不可能回去。
　　他朝天空望了一会，感到十分悲伤。即使有大量的M　＆M　糖，如果没有同伴的爱，他还是活不成的。
　　他们为什么丢下他呢？
　　他们为什么不能多等一会儿？
　　他就象孩子那样，用脚把身后的门关上。
　　他要想成功地活下去，就要学习地球人的动作。他悄悄地越过后院，吃惊地发现这男孩就睡在菜园里的一只大睡袋里。
　　那男孩轻轻地呼吸，因为夜间冷，嘴边吐出一阵阵白蒙蒙的雾气。
　　外星人又打了一个寒战，从趾间发出雾气，那是一种恐惧、烦躁和担忧的雾气。
　　突然那男孩睁开眼睛。
　　艾略特的那双眼睛，好象水母一般，具有吸盘似的力量，充满着智慧，似乎能看透他身体里的每一个细胞。
　　外星人盯着男孩子的脸，他有一只隆起的鼻子，一双大而突出的耳朵，只是眼睛太小，眼球黑黑的，象珠子。
　　孩子眨了眨眼睛，恐惧的神色使外星人心动起来，他伸出一只长长的手指。
　　艾略特吃惊地往后一缩，把睡袋抱得紧紧的。外星人也向后跳开，绊了自己的脚，跌一交。他发出一阵超音速的尖叫声，使一只蝙蝠惊飞出来，但是它只是在外星人的头上飞了一会，又飞回到黑暗中。
　　艾略特的牙齿格格作响，象一袋弹子在滚动，膝盖发抖，汗毛也竖起来。
　　哈维呢？这只看家狗在哪儿？狗在后面走廊里，牙齿也格格作响，四肢发抖，狗毛坚立，这只受惊的动物逃到后门，又跳回来，摇摇尾巴，它鼻子闻到的是太空的气息。没有一只神智健全的狗愿去进一步追究。它匍匐着，把鼻尖伸出门缝，一股强烈的气味钻入它的鼻于，狗畏缩着，又开始咬那扫帚柄。
　　外星人试图朝艾略特走近一步，艾略特吓得睁大眼睛，向后退了几步。
　　他本来胆子小，要他当差，做家务，做任何杂事都成，就是不要……
　　外星人细细察看他的身体，艾略特感到体内深处受到侦察，一股能量注入他的身体，他被盘问，被计算，被分析。外星人十分丑陋的脸苦笑着，尖利的牙齿格格作响，他想干什么？艾略特感到，这怪人想跟他沟通思想。
　　外星人伸出手，他那鳞状的大手掌中有一颗M　＆M　糖正在溶化。
　　艾略特看看这几颗小糖，然后又抬头望望这怪物。妖怪伸出一只长长的手指，指指另一只手掌，又指指嘴巴。
　　“好吧！”艾略特说。他解开衣襟，取出那包M　＆M　糖。他转身后退，地上留下一颗颗糖果，他的膝盖仍在发抖，牙齿依旧格格发响。
　　那老年的外星人跟随着，把地上的M　＆M　糖随捡随吞，这是上帝的食物，帝王和征服者的食物。如果这次他能经得起地球上的这番考验而幸存下来的活，他一定要把这美妙的食物带给太空船船长，以供今后粮食短缺时使用。
　　巧克力糖的余液从外星人的嘴角淌下来，手指上也沾满了巧克力糖。他激动地舔着，体力得到了恢复。他感到这种神奇的食物一进入体内，便产生了一种神秘的化学变化，顷刻间活力就增加了。现在他对地球的生命总算有点了解了，经过几千亿年的进化，才产生出M　＆M　糖来。
　　对地球这颗星球还能有什么苛求呢？
　　他一路捡着巧克力糖，很快就穿过草地，踏着地球人的足迹进入了这座房子。
　　他的眼睛恐怖地转动着，现在周围的一切，每个角落，每件东西，每个影子对他都是陌生的。但是为了得到那神奇的M　＆M　糖，他得忍耐住。
　　他跟着上楼，经过大厅，来到那男孩的房间。
　　在房间里，艾略特奖给他一大把M　＆M　糖，他大口大口地吞噬着，这显然是卤莽的行为，然而谁知道明天会发生什么变化？
　　那孩子说话了。
　　“我叫艾略特。”
　　这话是混乱和不易理解的，但是凡是给他M　＆M　糖的人都是可以信赖的。
　　外星人坐在地板上，精疲力竭，艾略特拿一条毯子盖着他，他就睡着了。
　　艾略特躺了好久，不敢入睡。怪人就在他床边的地上睡着，从毯子外面可以看见他奇特的身躯，他是从什么地方来的？他只知道，他不是地球上的生物。
　　他尽量想去了解，可是外星人的头上弥漫着一团雾气，房间里充满了辐射波，就象沙漠里的热气在慢慢升腾——还可以看见它在微微颤动。在这颤动中，艾略特感到有一种光辉的意识在闪现，即使他在睡梦中，似乎也有什么东西在守卫着、观察着这房间、窗户以至黑夜。
　　走廊上传来一阵狗吠声，艾略特知道哈维又从后面走廊溜出去了。狗正蜷伏在他的门外。他听到狗咬门槛和狗尾巴挥动的声音。
　　它不安地咬着木头，不知道房间里到底藏着什么？艾略特所感受到的辐射波似乎也触及了这狗，侦察狗的混乱思维。这狗又呜咽着去抓门，然后蹲伏下来，不想进去，不想接近这种微波。这是一副古老动物的骨头在颤动，它的骨髓发出一种威胁人的微波。
　　艾略特转过身去，用手臂当枕头。虽然他一心想看守这外星人，可是睡意不断向他袭来。他的眼皮感到越来越重，终于沉沉地睡去，进入梦乡。
　　他好象踏在一块棋盘上，双脚往下陷，接着他看见一条由一颗颗小糖形成的路，每粒糖都放出金色光辉，那是M　＆M　糖创造的奇迹。他为妖怪朋友铺设了一条美丽的道路，而他自己也踏上这条通向广阔肚界的道路。　




《外星人》作者：＇美＇　威廉·科兹文克



　（本书资料收集于网上，版权归原作者所有）　
Xinty665　免费制作
　　


第四章
　
　　第二天外星人醒来，不知道自己在什么星球上。
　　“过来，你必须躲藏起来。”
　　宇宙生物被推进房间的壁橱内，关上百叶窗式的橱门。
　　过了几分钟，房中其余的人也都醒来。这生物先听到另一个年龄较大的男孩的声音，然后是母亲的声音。
　　“艾略特，是上学的时候了。”母亲进来讲话时，这生物吓得缩成一团。
　　“妈妈，我不舒服……”
　　外星人从百叶窗式的橱门缝隙中望出去，男孩已经回床，向那位身材苗条的女人恳求着什么。她把一支体温表放在男孩的口中，走出了房间，男孩立刻把这支体温表举到床头的灯泡前，使表内的温度升高，井在母亲回房前把体温表又放回嘴中。
　　老外星人点点头，在银河系中也有这种把戏。
　　“你有寒热。”
　　“我想有些。”
　　“你昨夜呆在外面，想等那个怪东西再回来，是吗？”
　　男孩点点头。
　　那女人转身向壁橱走上，外星人畏缩在角落里，而她的手伸进来，只是为了取出放在架上的棉被。她把棉被盖到儿子的身上。
　　“我去上班了，你得好好照顾自己。”
　　玛丽想，他可能又要对她撒谎，但是最近几夜他睡得不好。她希望不是那镇静剂使他变得衰弱起来，便说：“好吧！你可以呆在家中，但不要看电视，懂吗？你不要再迷恋那些节目了。”
　　她转身走出门外，然后停下来，低头望着门槛。“是不是那条该死的狗又在这里咬人了，我要用橡皮套子把它的牙齿套起来。”
　　她朝客厅走去，但是走了几步后，人变得有些倾斜，似乎有一阵电流传到她全身，她站稳了，摸了一下额头。一种微波流经前额，好象仙人的手指碰了她一下。仅仅一瞬间，一切都过去了。
　　她打开葛蒂的房门：“起身吧！太阳升得很高了……”
　　小孩坐起来，眯着眼睛，然后高兴地把两腿放到床沿上。
　　“妈妈，我梦见一个奇怪的人。”
　　“真的吗？”
　　“他长着细细的滑稽的头颈，一双凸出的眼睛……”
　　“他是不是穿一件雨衣？”
　　“他没有穿衣服。”
　　那真是一个奇怪的人，玛丽想，但不能再往下想了。
　　“是吃早饭的时候了，你下楼去帮帮麦克哥哥。”
　　她走进浴室，用一种特别昂贵的肥皂很快地洗了个晨浴。这肥皂溶化得比冰还要快，两天前还是一整块，现在却化成了透明的银泡泡了。有位朋友告诉她，用这种肥皂可防止皱纹、粉刺和疖子。
　　肥皂完全溶化了，六块钱一块的肥皂已经流入了下水道。
　　她抹干身体，昨夜的梦重又在她的脑海中出现，在薄雾中她似乎看见一个矮人，有非常大的肚于，用可笑的蹒珊的步子走路。
　　这一定是个怪人。
　　到了吃早饭时，玛丽还是迷迷糊糊的。在屋外的路上，麦克在练习驾驶汽车，把汽车兜了一圈，又往回开。
　　“妈妈，你可以上班了。”他说着，跨出了汽车。
　　“谢谢你，亲爱的。”她以平日冷静而坚定的态度走上汽车，抓住排档，打开油门，汽车嘟的一声，驶离房子，麦克挥手向她道别。
　　艾略特听到汽车开走后，跳下床，打开壁橱，外星人缩了回去。
　　“嗨，出来！”艾略特将手向前一伸说。
　　外星人勉勉强强地走出壁橱，向四周望望。他看到的各种东西，都是奇形怪状的，大都是塑料制品，唯一熟悉的家具是一张书桌，这东西对外星人的矮腿来说，显得太高了。他有没有想到在书桌旁写封信，寄往月球呢？
　　“我该称呼你什么？”艾略特问。
　　艾略特望着这怪物的闪光的大眼睛，眼睛中能量的火花闪闪烁烁，忽明忽暗，用新的能量代替旧的，用感官未熟悉周围的一切，艾略特往后一退，给他让出路来。
　　“你是外星人，对吗？”
　　外星人眨眨眼睛，艾略特感到他的大眼球在回答他的问题，但是信息在他脑海里嗡嗡作响，就象一只苍蝇飞进了头脑里。
　　艾略特推开卧室的门，怪物跳回原处，因为那只讨厌的狗在旁边，眼里闪现出愚蠢而好奇的神情，张着嘴，伸出不友好的舌头。
　　“哈维！乖乖的！别咬东西，好狗，好哈维……”
　　“汪、汪、汪……汪、汪、汪……”
　　就语言沟通的程度来说，狗的语言比人的语言要低级些，狗的叫声好象一艘太空船倒行时发出的响声。
　　“哈维，你看，他是好人，他不会伤害你，懂吗？”
　　外星人从脚趾间发出薄雾，哈维把鼻子探进雾气中，看见自己从没见过的景象：那副巨大的骨头，透过黑夜不断地闪光，并发出嗡嗡声，这嗡嗡声如同遥远宇宙空间的回声，慢慢地减弱下来。
　　狗畏缩不前，在动脑筋，同时发出恐惧的鼻声。它垂着头，朝后退缩。
　　外星人却朝前走过来。
　　“你会讲话吗？”艾略特以熟练的手势，用手指着嘴巴，做出张嘴说话的样子。
　　外星人又眨眨眼睛，动了一下手指，做出外星人表示思维的手势，这是千万年来字宙生物的超级密码。
　　外星人的手指仔细描绘出精密的轨道，物理定律中的各种螺旋和角度，深奥莫测，艾略特只是傻傻地眨着眼睛。
　　外星人做了手势后，发觉对方并不理解，才知道对方是个十来岁的孩子。
　　外星人考虑着当时的情况，暗自盘算着应该怎么办？他的大脑进化程度，远