智能机器人 作者:[美] 杰克·威廉森-第9部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


某种不计后果的决定；她说话的声音因害怕而显得粗糙刺耳。
　　“请问……您是福里斯特博士吗？”



第五章

　　福里斯特惊跳起来，简直不敢相信有人会闯进地下工作室。他手上的放大镜掉到钢质地板上，发出可怕的声音，并滚下楼梯，掉到下面的发电车间里去了。因为没有人能进入这个工作室的。甚至那六个技术员，即使要到地下工作室里上班，也必须是两个人一起互相监督，才能进来的。
　　惊慌之中，他往后仰去，靠在安装武器的台子上，大口大口地喘着粗气：“你是怎样进来的？”
　　他自信是一个温和仁慈的人。镜子照出他一再皱眉头的动作，因为忧虑已经吞噬了他本来就十分瘦削的面容，显得形容有点枯槁，但是，他依然是一个充满渴望、看上去没有恶意的地精般的人，身材瘦小，两肩下垂，肤色焦黄。孩子声音中透露出来对他的恐惧，他头脑中闪过一丝受到伤害和惊奇的感觉，之后，恐惧和沮丧之感又使他喘着粗气：“谁让你下来的？”
　　他提高了声音，也显得太刺耳，因为闪电项目的存在，他的生活已经没有安全的保障，也失去了安宁。因为这样一种武器的拥有者必须随时准备着使用它，否则就会因之而死，这个安宁静谧的地下工作室便是他逃避恐惧的最后庇护所；在紧急状态下，他可以在这里躺在发射台旁边的简易床上睡上一会，可以以咖啡和三明治度日，等待着电传机发出攻击的命令。现在，这个小姑娘的闯入，实际上已经把这个当时就不十分可靠的避难所炸得粉碎。
　　“是我……”她讲话结结巴巴，浑身颤抖，喘着大气。大颗大颗的眼泪顺着她那干瘪的双颊流下来，她丢掉手中那一捧带黄花的野草，用肮脏的拳头擦去眼泪。“请不要生气，先生，”她低声说，“是我自己进来的。”
　　福里斯特对花粉过敏，闻到这些野花气味，难受极了，不停地打着喷嚏。女孩一边哭一边往后退，仿佛打喷嚏对她来说是一个有威胁意味的举动。
　　“怀……怀特先生说，你不会喜……喜欢我的，先生，”她抽噎着，“但是他说，如果我到这里来见到你，你就会听……听我们说的。”
　　福里斯特以前碰到过被俘后等待枪决的三星联盟的间谍。他夜里常做噩梦，梦见闪电项目已经泄密。但是，这个瑟瑟发抖的流浪女孩并不像是来行刺他，或者要偷走他身后的
　　保险箱的，因此他尽量使自己说话的声音不要太严厉。“但是你是如何瞒过警卫到达这里的？”
　　“怀特先生送我来的。”她畏畏缩缩地把一张薄卡片交给他，“叫我来送这个东西。”
　　福里斯特又打了一个喷嚏，就把那些杂草踢开，接过布满女孩脏手污迹的卡片，上面的字是用粗体写的，内容不多，福里斯特读着，连大气都不敢出。

　　克莱·福里斯特：
　　星球处境岌岌可危，我们亦深为芸芸众生而担忧；我们意欲用令人苦恼和至关重要的情报，来交换你对我们的帮助。欲知珍妮·卡特是如何进入你的办公室，请单独到龙岩古塔一会，或与弗雷克·艾恩史密斯同来——其他人我们都信不过。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　哲学家马克·怀特

　　听到女孩的光脚丫在钢质地板上劈啪劈啪地走动的声音，他抬起头来，刚好看到她沿着甬道跑向升降机。他飞也似的追了上去，大喊着要她等一等，但是等他跑到的时候，升降机的门已经合上了，闪亮的绿色箭头表明伪装着的升降机正在上升。
　　福里斯特惊愕得浑身发抖，就跑回到工作间给上面的阿姆斯特朗挂电话。
　　阿姆斯特朗没有看见有人进来，当然更没有看见什么穿着黄色连衣裙的小女孩，但是他答应等在升降机口，不管里面出来的是谁，都把他抓起来。
　　福里斯特在下面痛苦地等了三分钟后，电话铃响了。阿姆斯特朗的声音很不自然。
　　“哎，长官，我们打开升降机门，里面都搜过了。”
　　那些技术员知道他总是处于难以忍受的心理压力之下，他不堪重负，身心都已经垮掉了，这种想法也许在他们看来是毫不奇怪的。但是他还是用嘶哑的声音坚持说，“听着，阿姆斯特朗。我神智还健全——至少现在是健全的。”
　　“我希望您神智健全的，长官。”但是，这个人的眼神阴冷，显然不能令人信服。“我们这里都搜遍了，也打电话到警卫队，”他生硬地报告着，“整个天体瞭望台内只有我们的工作人员，根本没有外人进来。在我们这幢楼里，除了您之外，今天就没有第二个人经过我们这扇门。”他不安地瞥了一下身后。“唯一的怪事是艾恩史密斯先生打过电话。”
　　“他也给我挂了电话，”福里斯特尽力使自己的声音保持平静，“是关于大门口的那个小孩的，但是这也不能解释她是如何进来的。”
　　“艾恩史密斯说她是来送信的……”
　　“她是送了信。”福里斯特把那张灰卡片给他们看。这两个人无声地看着它，他看到阿姆斯特朗眼睛中对他神智不健全的怀疑不见了。
　　“对不起，长官！”
　　“不能怪你。”对他歉疚的笑，福里斯特有气无力地这样答道，“现在我们可以直接讨论要害问题了。”
　　他们一起又下去搜查地下室，但是他们没有发现任何外来人。巨大的保险箱还在那里，位置也没有动过；长长的导弹安全地靠在发射架上。但是福里斯特把小女孩丢在地上的野花拢集在一起，头昏眼花地看着他。
　　“这个数学专家，”阿姆斯特朗说道，“他是怎样进来的？”
　　“我们会调查清楚的。”
　　福里斯特拿起桌子上的电话，告诉艾恩史密斯马上到内门等他。他们无言无语地回到了上面办公室，就向大楼的大门走去。有四名警卫等着，看着他们在进出登记簿上签了名，缴还了号码胸章，就让他们出去找艾恩史密斯。
　　艾恩史密斯斜靠在生锈的自行车上，平静地嚼着口香糖，早已经在那里等他们了。
　　福里斯特粗暴地问他道：“那个小女孩现在在哪里？”
　　“谁？”艾恩史密斯看到他们脸色阴沉，那种漫不经心的笑容顿时不见了，灰色的眼睛睁得大大的。“珍妮·卡特回来过了？”
　　福里斯特眯着眼，看着艾恩史密斯坦率而带孩子气的脸。竟然想起经过他的手带到电脑部的秘密很多很多。他还不相信艾恩史密斯是三星联盟的间谍，但心中蓦地升出一股厌恶和恐慌的感情。
　　“好啦！”他粗声粗气地说，“珍妮·卡特是谁？”
　　“我以前没有见过她，是在……”看到福里斯特手中拿着发蔫的野花，艾恩史密斯微微一惊。“她把这些野花留下来？”他轻声地说。“我从办公室骑车到大门口的时候，刚看到她在采这些野花。”
　　搜索着那张茫然的粉红色的脸，福里斯特把那张灰卡片递给他。他接过卡片，默默地读着，沙色毛发的头直摇。福里斯特用一种严肃的、略带责备的声音说道：“我只想知道：你为什么打电话把她的事情告诉我？”
　　“只是因为她是怎样离开的，我想不出个所以然来，觉得事情有点蹊跷，”艾恩史密斯一脸无辜地回答道。
　　交还卡片的时候，他平静地接着说：“我陪你去龙岩古塔走一遭。”
　　“去不得，长官！”阿姆斯特朗马上反对。“让保安警察去查这个神秘的怀特先生吧。我们的责任在这里，不要与那些三星联盟的间谍玩这种要命的惊险游戏。”突然的恐惧使他的声音都变了调。“长官，您是不会考虑要去的吧？”
　　福里斯特是搞科学的，他为自己思维敏捷、条理清楚而深感自豪，他对直觉不屑一顾，对本能的冲动持怀疑态度。但是现在他竟说出不顾一切的鲁莽的话语，连自己都不禁为之一惊，因为他平静地说道：“我决定要去。”
　　“倘若这个怀特是有诚意的，”阿姆斯特朗提议道，“他会以通常的方式与您取得联系。这件事看起来有点滑稽，长官，我觉得不很妥当。您知道，这很可能是三星联盟的间谍设下的圈套，你的安全十分重要，用不着去冒生命危险。为什么不通知保安警察呢？”
　　但是，那些技术员毕竟都是军人，都受福里斯特指挥。他细心听取了阿姆斯特朗和其他人的劝说，他们都说得有理，但是没有什么能改变那个仓促的决定。因为小女孩能闯到地下室全身而退，他就没有选择的余地了。如果外人能在警卫森严的地下工作室进进出出而不被发现，那么，他们就能够随意毁掉或偷走那些导弹。他柔声地发出命令，阿姆斯特朗和道奇就开始将轻武器安装在一辆灰色的执勤车上。
　　“戒备，”他对留下来的四个人命令道，“轮流值勤，每班两人。万一那些人是三星联盟的间谍，就用电传机发布紧急戒备命令，在他们的舰队发动进攻之前，关闭所有项目系统。”执勤车准备就绪后他才想起与露丝一起吃中饭的约会，就匆匆地给她挂电话，说中午没有时间和她一起吃饭了。说话时，他尽量装得漫不经心。
　　项目工作忙，他们不能一起吃饭已经习以为常，但是她一定听出了他讲话时声音很紧张。“克莱！”她尖声地打断他的话，“又出了什么问题？”
　　“没有呀，亲爱的，”他忐忑不安地说，“一点问题也没有呀。”
　　他说完就匆匆忙忙地和其他人一起上了车。他们在电脑部前停下来等艾恩史密斯。这个懒懒散散的年轻人没有受过军人训练，假如这是个圈套、需要战斗的话，他是根本派不上什么用场的，但福里斯特想要监视他。艾恩史密斯怎么会卷入这种危险的事情中去的，他不理解；他对这个数学家以前是不是太信任了，这种怀疑也困扰着他。
　　他们在大门口停下车，斯通上士向他们敬军礼。福里斯特盘问他，试图了解一些有用的信息。然而，在多年的军队生活中，斯通上士学会了自我保护的方式，装作什么都不知道。此次，对这个穿着黄色连衣裙的小女孩，想不起有什么不寻常的地方。




第六章

　　福里斯特紧张地沿着弯弯曲曲的小路驾驶着，穿过那片沙漠后，再折向西驶向索尔特镇，过了索尔特镇，继续沿着临海的山路开；翻过这座山，就一头扎进茫茫浓雾之中，不久就传来一阵阵大海的咸味和闷雷似的怒涛。执勤车又往南折去，沿着海岸驶着。这时，福里斯特的思绪早已飞到了那颗超新星以及超新星带来的影响上去了。
　　圆圆的龙岩古塔矗立在崎岖不平的花岗岩小岛上，离大路约有半英里的距离，这时在浓雾中已经隐隐可见。有一条；被海浪冲毁了的旧堤道从大陆通到小岛上。福里斯特尽量把车开到离小岛最近的地方，才停下来，他冲艾恩史密斯点点头，示意他随后跟着。
　　“火箭发射架就安装在那条沟里，”他同阿姆斯特朗说“看到有船或飞机离岛，就即时发射火箭——即使你认为我在上面。如果我们在一个小时后还没有回来的话，我要你把那座塔彻底炸毁。我受到要挟时发出的任何命令，你都不要接受。”
　　“好的，长官，”阿姆斯特朗极不情愿地说道，他看了看手表。道奇已经在安置三角发射架了。福里斯特向这两个最信任的手下笑了笑，然后就不信任地瞥了一眼站在旁边的艾恩史密斯。艾恩史密斯正抱着一副事不关己的态度，往嘴里塞一块口香糖，把糖纸抛掉。福里斯特对他那种无所谓的态度很不满，声音生硬地叫他往前走。
　　艾恩史密斯愉快地咧嘴笑着，第一个轻快地爬上了海堤，海堤上那些石头长年累月受海水冲击，表面凹凸不平，很潮湿也很滑，很难走。福里斯特跟在他后面，劲风裹着浓雾，迎面扑来，寒冷刺骨，使他瑟瑟发抖，这时他突然对自己仓促的决定有点后悔了。他想道，倘若这真是一个圈套的话，三星联盟的那些间谍所乘坐的太空歼击机，很可能就藏在离灯塔不远的水底下。他们会以浓雾为掩护，不用一个小时，就将他们连同保险箱中的那些秘密一起装上飞机。

　　“您好，福里斯特博士！”
　　浓雾中传来小女孩同他打招呼的又尖又高的声音，仿佛是海鸟发出的哀叫，盖过了海风的叹息和波浪的呢喃。接着，他才看到她瘦弱的身影，她独自一人就站在他们的上面，摇摇欲坠的灯塔边。海风使劲鞭打着她那薄薄的黄色连衣裙，瘦骨嶙峋的双腿瑟瑟发抖，冻得发紫。
　　“您来。怀特先生说您一定会来的。”
　　走在前头的艾恩史密斯，在好像水泼在上面的湿漉漉岩石上一路跑去，先到达了小姑娘站的地方。因为风吹和爬山的缘故，他脸上绯红，他咧着嘴对着她笑，对她说着什么，并给她一块口香糖。福里斯特尽管试图打消对他的怀疑，但依然认为他们显得特别友好，正在这个时候，年轻人若有所思地回过身来，伸手把他拉上最后一级高高的台阶。
　　小珍妮·卡特羞涩地向他点点头，和他打招呼后，就毫无顾忌地把肮脏的小手递给艾恩史密斯，引着他们向灯塔底部的一扇拱门走去。
　　“嘿，怀特先生，”她急切地喊道，“他们来了。”
　　一个大块头的身影从黑幽幽的拱门里出来，他比福里斯特足足高出一个头。披散着的红发，飘荡着的美髯，使他有一种隐世高人的光辉。走起路来，猫般轻盈，优雅步态中又显出力量；脸部棱角分明，双颊红润，给人一种永不认输的倔强感觉。
　　“福里斯特，艾恩史密斯，我们知道你们会一起来的。”他说话的声音温和低沉，就像轻轻拍岸的海浪声一样。“你们来，我很高兴，因为我们很需要你们俩的帮忙。”他朝黑暗的拱道点点头。“来吧，认识认识我的助手们。”
　　艾恩史密斯友好地握了握向他伸来的手，兴高采烈，仿佛他是一名来游山玩水的观光者，一面欣赏着荒凉而壮丽的景象，一面不停地评头品足。但是，福里斯特可就不同了，他机警地往后退了一步，眯着双眼搜索着三星联盟间谍的影子。
　　怀特身上穿的破旧斗篷，镶着银线，做工和质地都是本星球上少见的，他的口音太正确了，也很做作，不可能是本星球的人。
　　“等一下！我首先要看看你的证件。”
　　“抱歉，福里斯特，我是出来随便走走的。”大块头摇了摇火红的头，“我身边没有带什么证件。”
　　“但是，你应该带证件的！”福里斯特紧张的声音又尖又高，“谁都知道，每一个公民都必须随身携带安全部发的护照。如何你是外星人的话——我认为你是外星人，那么，没有签证你是不能离开飞机登陆的。”
　　“我不是这个星球上的公民。”怀特站在那里，那双明亮的蓝眼睛专注地、毫无表情地看着他。“也不是乘飞机来的。”
　　“那么，你是如何……”福里斯特喘息着，突然冲女孩点点头。“她是如何进入斯塔蒙的？”
　　大块头哈哈大笑，小女孩从艾恩史密斯身上收回眼光，转身冲他微笑，笑得很灿烂，凹陷的脸上洋溢着一种尊敬的神色。
　　“珍妮，”他低声说，“有一种特殊技能。”
　　“听着，怀特先生！”一种迷惑的怨恨使福里斯特的声音变得尖刻。“我不喜欢你这些不光明正大的做法……或者说，你用演戏似的方法把我们骗到这里。我想知道，你究竟要干什么？”
　　“我只是想和你谈谈。”怀特漫不经心地解释道，使气氛缓和了一下。“你被繁文缛节的藩篱绊住了身，珍妮代我将这些藩篱打破，把你请到这里。我向你保证，我们不是三星联盟的间谍——也打算在阿姆斯特朗决定动武之前把你安全地送回去。”
　　福里斯特惊愕异常，往大陆方向看去。灰色的执勤车在浓雾中隐约可见，但是他看不见那两个技术员；他知道，他们遵命在车那边的枯沟里，守在火箭发射架旁，随时发动攻击。当然大块头是看不见他们的人，更看不见他们的名字的。
　　“我自称是哲学家，”在这显得懒散的语音之中，福里斯特能够听出隐藏着野蛮的激情。“然而，这只是个标签。这个标签，在某个厄运将临的星球上，那些毫无戒备心的警察询问我的职业的时候才有用。但是我这个标签却是不很准确的。”
　　“那么，你的确切职业是什么？”
　　“我是个士兵，真的，”怀特低声道，“我正试图对人类共同的邪恶敌人发动战争。我几天之前一个人到这里，是要再招募一支武装来坚守这个最后的阵地。”
　　他用手指了指这座古塔。
　　“这里是我的堡垒要塞，里面有我的小部队。三个大人和一个聪明的女孩。我们有自己的武器，虽然你看不到它们。我们正在进行训练，以期发动最后一次大胆的攻击……因为，在现在这个景况下，只有最最勇敢的人才有希望取得胜利。”大块头抬头看了看风涌的薄雾，为下文埋下了话头。“因为我们碰到过挫折，”他的声音严肃而低沉，“我们只有勇敢的小部队还不够，武器也太落后，这就是为什么请你们到这里来的原因。”他那具有穿透力的眼光又回到了福里斯特的身上。“因为我们必须得到一两名优秀的铑磁学工程师的帮助。”
　　福里斯特沮丧之极，像掉进了冰窟似地瑟瑟发抖，因为铑磁学这整个学科至今还列入绝密之列。电脑部已经为建立这个理论作出了巨大的贡献，但是即使是艾恩史密斯也不知道铑磁这种十分可怕的应用技术。
　　为了掩盖他的惊慌和恐惧，福里斯特厉声地问道：“凭什么权利？”
　　怀特的脸上慢慢地露出笑意，使他缄口不言。
　　“事实就是权利，”大块头说，“事实是：我们已经碰到过这个敌人，我们明白这个敌人很危险，但我们有一种武器一虽然这种武器目前还不很完善。我没有屈服——永远不会屈服！”
　　“不要说谜语似的绕来绕去。”福里斯特恼怒地眨眨眼，“直截了当地说，你所谓的敌人是谁？”
　　“过不了多久，你也会碰到了，”怀特心平气和地说，“届时你也会称之为敌人的。它不是人类，但是残酷无情、充满智慧、几乎不可战胜——因为它是以最仁慈的面目出现的。我是要把有关情况全都告诉你，福里斯特。我给你的警示也许会使你不快。但我首先要你认识认识我这个小部队的队员。”他焦急地指向黑暗的拱道。
　　小珍妮·卡特又拉起艾恩史密斯的手，这个职员满脸堆笑，昂首阔步地随她进入古塔的黑暗之中。
　　怀特站在一边，等着福里斯特跟上去。
　　福里斯特瞥了他一眼，只觉得这个大块头十分威严，不禁浑身发抖。一位古怪的哲学家，他想道，也是一位勇猛的士兵。
　　现在回头未免为时太晚了。福里斯特忐忑不安，只好硬着头皮进去。他只觉得身后吹来一阵冷风，认为圈套已经在收紧了。但是，这个诱饵依然很诱人，那个眼神严肃的孩子还牵着艾恩史密斯的手。塔楼圆形、穹顶，里面很暗，只有少许光线从窗户的裂缝中射进来。潮湿的石壁被古时的烟火熏得黑黑的，上面到处留下了那些不文明的人写下的“到此一游”之类的字。
　　福里斯特眨了眨眼，等适应了室内的黑暗之后，才看清有三个人围着石地板上的一堆火蹲着，其中一位正在搅拌一个破锅，锅里散发出大蒜的气味。
　　艾恩史密斯贪婪地嗅了嗅，这三人就腾出火堆边的位置，让他和女孩坐在浮木堆上。
　　女孩弯身向前暖手，艾恩史密斯冲他们友善地笑了笑，但是福里斯特在门口停住了脚步，不敢相信这就是怀特所说的勇敢小部队，因为他没有看到他们有武器；这三个人衣衫褴褛，好像好长时间没有洗澡、没有理发了，其形象是道道地地的流浪汉。
　　搅拌着大蒜锅的那个人叫格雷斯通。他僵直地站起来，身子细瘦，动作笨拙，活像一只腐烂变黑了的稻草人；苍白的方脸上布满残茬似的胡子，嵌着一双深陷的黑眼睛，长着一只鲜红的鼻子。
　　“大伟人格雷斯通。”他神色严肃而富有尊严地鞠了一躬，自我介绍要比怀特的详细得多，也夸大得多。“以前是一名颇有名气的舞台表演魔术家兼心灵感应专家。我在心灵感应方面很有成就，但后来机器人对这种珍贵的心灵财富失去了兴趣。你对我们崇高的事业感兴趣。我们欢迎你。”
　　勒基·福特个子很小，和福里斯特一样已经谢顶。人蹲伏着，靠火堆很近。面部黝黑，颧骨高耸，双颊布满深沟似的皱纹；一对老鼠眼显得很精明，眼睛下面挂着一双很大的黑眼袋，眼袋的颜色要比脸上其他部位要黑得多。他眼睛眯得像一条缝似地斜看着福里斯特，一言不发，只点点头。
　　“福特，”怀特介绍说，“原是一名赌神。”
　　福里斯特站在那里看着，觉得很有趣。这个小个子男人一直斜眼看着，心不在焉地在对着一根干燥的浮木掷骰子。不知怎的，掷的骰子都是七点。福里斯特对此十分惊奇，而他微启两片薄唇，笑着说：