[科幻]宿主-第1部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　　　小说排行榜：/top。html　　
　　　　最新更新小说：/news。html　　　　　　　
　　宿主　作者：［美］斯蒂芬妮·梅尔　
　　　　（尾部附完整英文版）　　　
　　序　　　
　　关于本书　　　
　　地球被一种名为“灵魂”的外星生物侵入，他们寄生在人的体内，并借此逐渐控制原有主人的心智。地球昔日的主人沦落为宿主，只剩下一小撮“亡命之徒”隐居在洞穴里，寄生的异族则成为地球新的主宰。　
　　已在多个星球轮回了八次的漫游者这次来到地球，被植入在年轻姑娘的梅兰妮的躯体，她原本以为梅兰妮的灵魂早已灰飞烟灭，出乎意料的是感情丰富的梅兰妮不愿交出自己的心智控制权，她满脑子都是昔日恋人杰拉德的影子。因为无法将梅兰妮的欲望从身体里分割出来，漫游者也情不自禁地爱上了这个未曾谋面的男人，共存在一副躯体中的两个女人由此开始了一次险象环生、生死未卜的追寻之旅。令漫游者万万没有想到的是，当她们找到杰拉德之时，内心的煎熬、挣扎才真正开始……　
　　《宿主》延续了“暮光之城”系列的主题，探讨不可能的爱——人类和非人类之间的爱情。小说围绕着共存在一副躯体中的两个女人与两个男人之间错综复杂的恋情展开，栩栩如生地勾勒出人类生存的极端困境，以及人类在为基本生存权而斗争的过程中所体现出的人性的多面性和矛盾性。　
　　作者别出心裁地将科幻小说元素融入到浪漫的故事中，以新奇的视角和瑰丽的想象吸引读者。作品自始至终充满令人欲罢不能的浪漫谜团，营造了一种灾难中透着曙光、生命与爱不断延续的乐观氛围。　　　
　　作者简介　　　
　　关于作者　
　　斯蒂芬妮？梅尔，1973年出生于美国康涅狄格州，毕业于杨伯翰大学，主修英国文学。她本是一位有三个孩子的全职主妇，没有丝毫的写作经验，2003年凭借处女作《暮色》成为家喻户晓的畅销作家。《暮色》出版后，梅尔又写了《新月》、《月食》、《破晓》，被称为“暮光之城”系列。目前该系列全球销量已突破5000万册，并且被译为四十多种文字。　
　　《宿主》是斯蒂芬妮？梅尔继“暮光之城”之后创作的另一套小说“宿主系列”第一部，第二部《灵魂》及第三部《猎人》也已完成故事大纲。作者说，创作《宿主》的想法完全来自她旅行途中一刹那的灵光闪现。当时她正驱车行驶在凤凰城到盐湖城的路上，路的两边全是世界上最沉闷的沙漠。为了不让自己发疯，其中一个办法就是给自己讲故事：一个人的身体被外星物种所控制，外星物种竟然通过这个人的行动爱上了她的男朋友。很快，她开始在笔记本上记录下故事梗概，而当她可以使用电脑的时候就马上充实故事情节，直到完成为止。　
　　斯蒂芬妮？梅尔在她年轻的创作生涯里业已取得了非凡的成就，随着她的新作的不断推出，她将进一步确立其出版界一流畅销书作家的地位。2008年5月，斯蒂芬妮？梅尔被《时代》周刊评为全球百名最具影响力人物之一。　　　
　　国外媒体评论　　　
　　宛若《人体异形》中外星人的21世纪盛会，令人震惊痴迷……一个有关爱、家庭和忠诚的史诗故事……《宿主》具有《X档案》和《我们的日子》的多种元素……梅尔的故事和人物会打动科幻小说迷和爱情小说迷。　
　　《今日美国报》　
　　以“暮光之城”走红的斯蒂芬妮？梅尔，在她第一本写给成人读者的小说中，将浪漫爱情与外星人结合在一起。这本兼具动作与情感、充满想象力的成熟之作，会让那些害怕科幻小说的年轻朋友又惊又喜……这可能是第一本描述两人三角恋爱的故事，非常浪漫，而且角色都非常讨喜。被这个既熟悉又陌生的世界深深吸引的读者会发现，故事结尾其实预留了续集（或是另一个系列）的伏笔。　
　　美国亚马逊网评　
　　这本书应该贴上一个警告标签：它会勾住你，让你欲罢不能一直读到凌晨一两点，而且读完最后一个字后，还让你不断思索。作者描绘角色与安排故事线的功力跟大师不相上下可以说是斯蒂芬·金与艾萨克·阿西莫夫的综合体。　
　　《时代周刊》　
　　从没有一本小说将科幻元素与浪漫故事结合得如此之好。在这本好看的小说中，梅尔探讨了当两个灵魂同在一个身体里会发生什么事。就像梅尔的吸血鬼故事，她也因这本书培养了一批新的“不看外星人故事”的书迷粉丝。　
　　美国《图书馆月刊》　
　　斯蒂芬妮？梅尔……以她那聪慧的心思，创作出闪耀着光彩的黑暗故事。因为她的主角不论遭受到多大的痛苦，梅尔还是让故事充满光明跟希望。　
　　奥森？斯考特？卡德　
　　梅尔对于人物关系的发展比对遵循类型的传统要来得更有兴趣……梅尔对生命正面肯定的训勉让人心悦诚服。　
　　《娱乐周刊》　
　　出其不意地令人感动……梅尔的小说跌宕起伏，引起压倒一切的强烈情感共鸣……《宿主》横跨两种并不总是获得人们尊重的小说类型：科幻小说和爱情小说。不过，两种类型的书迷们深知这种题材的佳作涉及最严肃高雅的文学作品历来秉承的主题：探讨人类和人性的意义。　
　　《亚特兰大宪章报》　
　　别出心裁、令人沉醉的天才假设……梅尔淋漓尽致地勾勒出满怀敌意、谨慎好奇的人类如何应对他们当中的外星人……小说融合了在新地球上冒险和寻找崭新爱情的元素，恰到好处地让人不能自拔。”　
　　《匹兹堡邮报》　
　　目　录　
　　序　幕　｜　001　
　　第一章〓〓〓回忆　｜　005　
　　第二章〓〓〓窃听　｜　009　
　　第三章〓〓〓抵抗　｜　016　
　　第四章〓〓〓梦境　｜　024　
　　第五章〓〓〓无法慰藉　｜　033　
　　第六章〓〓〓尾随　｜　041　
　　第七章〓〓〓正视　｜　049　
　　第八章〓〓〓相爱　｜　057　
　　第九章〓〓〓发现　｜　068　
　　第十章〓〓〓转变　｜　078　
　　第十一章〓〓脱水　｜　084　
　　第十二章〓〓失败　｜　094　
　　第十三章〓〓判决　｜　100　
　　第十四章〓〓争议　｜　111　
　　第十五章〓〓守护　｜　117　
　　第十六章〓〓分配任务　｜　124　
　　第十七章〓〓拜访　｜　135　
　　第十八章〓〓百无聊赖　｜　145　
　　第十九章〓〓抛弃　｜　154　
　　第二十章〓〓释放　｜　162　
　　第二十一章〓称呼　｜　171　
　　第二十二章〓破冰　｜　180　
　　第二十三章〓坦白　｜　188　
　　第二十四章〓容忍　｜　198　
　　第二十五章〓迫不得已　｜　208　
　　第二十六章〓归来　｜　217　
　　第二十七章〓犹豫　｜　227　
　　第二十八章〓无知　｜　235　
　　第二十九章〓背叛　｜　246　
　　第三十章〓　简化　｜　255　
　　第三十一章〓需要　｜　265　
　　第三十二章〓埋伏　｜　277　
　　第三十三章〓怀疑　｜　285　
　　第三十四章〓埋葬　｜　293　
　　第三十五章〓审判　｜　302　
　　第三十六章〓相信　｜　310　
　　第三十七章〓渴望　｜　319　
　　第三十八章〓触碰　｜　327　
　　第三十九章〓焦虑　｜　336　
　　第四十章〓　恐惧　｜　346　
　　第四十一章〓消失　｜　354　
　　第四十二章〓被迫　｜　363　
　　第四十三章〓疯狂　｜　370　
　　第四十四章〓疗伤　｜　380　
　　第四十五章〓成功　｜　389　
　　第四十六章〓围炉　｜　398　
　　第四十七章〓工作　｜　405　
　　第四十八章〓滞留　｜　413　
　　第四十九章〓审讯　｜　423　
　　第五十章〓〓牺牲　｜　432　
　　第五十一章〓准备　｜　440　
　　第五十二章〓分离　｜　449　
　　第五十三章〓临刑　｜　459　
　　第五十四章〓失忆　｜　468　
　　第五十五章〓留恋　｜　476　
　　第五十六章〓熔铸　｜　485　
　　第五十七章〓完成　｜　491　
　　第五十八章〓结束　｜　501　
　　第五十九章〓回忆　｜　507　
　　尾　声　｜　516　　　　　
　　第一部分　　　　　　
　　序　幕　
　　医师的名字叫“浅滩深水”弗沃兹·迪普·沃特斯。　
　　因为它是一个灵魂，就其本质而言它是一切美好事物的综合体：慈悲怜悯、坚韧容忍、正直可靠、德高望重且充满爱心。　
　　对弗沃兹·迪普·沃特斯而言，焦虑是一种不寻常的情绪，恼怒就更加罕见的了。然而，因为弗沃兹·迪普·沃特斯生活在一个人的身体里，这样的情绪有时是不可避免的。　
　　听到手术室的遥远一角传来治疗系的学生们嗡嗡的耳语声，他将双唇紧闭形成一条坚硬的线。这种表情出现在一张经常展现着微笑的嘴唇上，令人感到相当的不谐调。　
　　达伦他的全职助手，看见他僵硬的表情，轻轻地拍了拍他的肩。　
　　“他们只是好奇，弗沃兹。”他轻声说道。　
　　“一次植入是几乎没有任何趣味或挑战性的手术。在紧急情况下，任何灵魂即使在街上都可以进行这样的手术，今天通过观察没有什么可以让他们学习的东西。”弗沃兹惊讶地听到自己尖锐犀利的语气取代了他一贯平和抚慰的嗓音。　
　　“他们之前从未见过成年人类。”达伦说道。　
　　弗沃兹扬起一边的眉毛：“他们是不是瞎了，以至于看不见彼此的脸？他们难道没镜子？”　
　　“你知道我的意思一个原始人，还没有灵魂，一个抵抗组织成员。”　
　　弗沃兹注视着那个趴在手术台上失去知觉的女孩身体。当他想起她被猎人们带到治疗室时遍体鳞伤、孱弱的身体状况，怜悯充满了他的心。她忍受了如此巨大的痛苦……　
　　当然现在她已经状态良好完全被治愈了，弗沃兹能够确保这一点。　
　　“她看起来和我们中的任何一个都没什么两样，”弗沃兹低沉地对达伦说，“我们都有着人类的面容，并且当她苏醒的时候，她也将是我们中的一分子。”　
　　“就是这个令他们兴奋激动，仅此而已。”　
　　“我们今天植入的灵魂值得获得更多的尊敬，至少比像这样被人呆呆地围观着看她占有宿主的身体更多一点的尊敬。当她适应的时候，她还有太多太多的事情需要处理，让她经历这一切实在是不公平。”所谓的“这一切”，他并不是指呆呆地被看，弗沃兹听到他自己的语气又重新尖锐起来。　
　　达伦又拍了拍他的肩：“一切会好起来的，猎人需要情报，并且……”　
　　当说到猎人这个词的时候，弗沃兹给了达伦一个愤怒的眼神，达伦瞬间被镇住了。　
　　“抱歉，”弗沃兹立即道歉，“我并不想反应如此消极，只是因为我很担心这个灵魂。”　
　　他的视线移到手术台旁边架子上的低温箱上，低温箱的指示灯发出稳定的、暗红色的光，表明它已被一个灵魂占据并且正处在冬眠状态。　
　　“这个灵魂是为了这项任务而被特别挑选出来的，”达伦安慰他道，“她是我们中的佼佼者比其他大多数的灵魂都要勇敢，她的事迹是不言自明的。我相信她是一个志愿者，如果能够问她的话。”　
　　“如果为了更多人的利益被要求去做些什么的话，我们当中哪一个又不是志愿者呢？但是这里的情形果真是如此吗？这难道是在为大众的利益服务吗？现在的问题不在于她是否出于自愿，而是让任何灵魂去承受这一切是否合理。”　
　　治疗系的学生们也在讨论正在蛰伏的灵魂，弗沃兹能清楚地听见他们的窃窃私语；随着他们越来越兴奋，他们的音量也在上升，声音变得越来越大。　
　　“她曾在六个星球上生活过。”　
　　“我听说是七个。”　
　　“我听说她从来都没在同一类宿主身上寄居过两任。”　
　　“那可能吗？”　
　　“她几乎当过一切东西，花、熊、蜘蛛……”　
　　“海草，蝙蝠……”　
　　“甚至还有龙！”　
　　“我不信不可能是七个星球。”　
　　“至少有七个，她是从始祖星球开始的。”　
　　“真的吗？始祖星球？”　
　　“请安静！”弗沃兹打断道，“如果你们不能用专业的眼光安静地观察，那么我将不得不要求你们出去。”　
　　这六个学生一下子安静了下来，在尴尬窘迫的气氛下，他们一个接着一个地侧着身子悄悄地离开了。　
　　“我们开始手术吧，达伦。”　
　　一切都已准备就绪，需要的药物都已放在那个女孩的身边了。她乌黑的长发被外科手术帽严严实实地包裹起来，纤细的颈部袒露在外面。在深度麻醉下，她的呼吸平稳舒缓。她古铜色的肌肤上几乎没有一道伤痕来显示她所遭遇的……事故。　
　　“达伦，现在请开始融解程序。”　
　　这个一头灰发的助手已经等在低温箱旁边了，他的手放在了低温箱的温度控制盘上，他弹开安全栓然后向下旋转温度控制盘。这个小小的灰白色气罐顶部的红色指示灯开始闪烁，随着时间一秒一秒地过去，其刷新频率也越来越快，颜色也正在不断改变。　
　　弗沃兹的注意力集中在这具失去知觉的身体上；他动作轻微而精准地用手术刀划开病人头颅底部的皮肤，在他继续扩大手术切口之前，他在伤口处喷上药物以制止过多的血溢出。弗沃兹娴熟地深入到颈部肌肉下方，他动作很小心以免伤到肌肉，使脊柱顶部灰白色的骨头露了出来。　
　　“灵魂已经准备好了，弗沃兹。”达伦向他报告道。　
　　“我也是，把她带来。”　
　　弗沃兹感觉达伦的手腕碰到了他，都无须再看他就知道他的助手就快要准备好了，他伸出手去接，等待着达伦完成操作。他们已经共事了很多年了，彼此之间有着一般人所没有的默契。弗沃兹撑开了手术切口。　
　　“送她进新家吧。”他轻声说道。　
　　达伦的手移入了视线，他的手掌上捧着一个闪烁着银色光芒的、被唤醒的灵魂。　
　　即使弗沃兹作为医师已经看到过无数次的灵魂，但他这一次仍无法不为灵魂所展现出的美而震惊。　
　　灵魂在手术室的灯光下闪闪发光，比医师手中手术工具的银色反光更耀眼。被从低温罐中释放出来她感到非常开心，她如同有生命的绸缎般翻滚缠绕，延伸舒展。她成千上万的、纤细柔软的羽状触角像苍白银发似的轻轻地摆动。尽管弗沃兹·迪普·沃特斯曾见过的所有灵魂都是那么美丽动人，但这一个看上去特别的优雅。　
　　他并非唯一有此反应的人，他听到达伦轻微的叹息声，听到学生们传来的低声赞叹。　
　　达伦把这个小小的闪光生物轻柔地放入弗沃兹在人类女孩颈部所切开的伤口里。灵魂流畅地滑入为它提供的切口缝隙，将自己融入这个对她而言是“外星的生命体”，弗沃兹对她占据这个“新家”所展现的娴熟技巧非常钦佩。她用触角紧紧地缠绕住神经中枢，一部分则延展到弗沃兹所看不到的更深处，蜿蜒起伏地进入大脑，控制了视觉神经和内耳管道。她行动非常迅速且坚定。一眨眼，她闪闪发光的身体只有一小段是可见的了。　
　　“做得好。”弗沃兹轻声对她说，他知道她还不能听到他说话。人类女孩才是拥有耳朵的那一个，而她仍在酣睡。　
　　接下来就是完成工作的例行程序了。他清洗并将伤口缝合，在灵魂进入之后已经闭合了的切口上敷上药膏，使其避免与空气接触，然后在她颈部留下的伤痕上刷了一层伤口软化粉末。　
　　“你的手术一如既往地完美周到。”他的助手说道。他出于某种弗沃兹难以理解的理由，保留了自己人类宿主的名字达伦，并且一直未做更改。　
　　弗沃兹叹息道：“而我对于今天所做的一切感到非常遗憾。”　
　　“你只不过是做了一个医师所应尽的义务。”　
　　“治疗也会造成伤害，这是极其罕见的情况。”　
　　达伦开始清理工作区，他看上去不知道该如何回答。弗沃兹正在履行自己的职责，对达伦来说，这就足够了。　
　　但是对弗沃兹·迪普·沃特斯而言，这一切还远远不够，做一个真正的医师是他生命的意义。他担忧地凝视着那个人类女性的身体，她正平和地安睡着，他清楚地知道这种平和在她醒来的那一刻就将被粉碎。这个年轻女孩毁灭时所有的恐惧，都会被他刚才放入她体内的那个无辜的灵魂承受下来。　
　　他弯下身体，在这个人类的耳边轻声低语，弗沃兹强烈地希望里面的灵魂现在能够听见他的声音了。　
　　“祝你好运，漫游者，祝你好运，但是我多么希望你用不着需要它。”　　　
　　第一章　回　忆（1）　　　
　　第一章　回　忆　
　　我知道一切会以结束开始，而结束在这双眼睛看来等同于死亡有人提醒过我。　
　　不是这双眼睛。是我的眼睛，我的，它们是我的。　
　　我发现自己在使用的语言很奇怪，但这种奇怪的语言还是有意义的。抑扬顿挫的、短促的、盲目的、线性的，和我曾经使用过的许多语言相比，它说起来结结巴巴的，简直不可思议，但是在其中仍然能够找到流畅的表达和情感丰富的措辞，它有时很优美。现在它是我的语言了，我的母语。　
　　由于我族类的最实际的本能，我让自己稳稳当当地进入这个躯体的所谓中心，使自己的每一次呼吸或反应都与它不容忽视地交织在一起，直到它和我不再是彼此分离的两个实体，那么它就是我了。　
　　不是这个躯体，是我的身体。　
　　我感到镇静剂的效果正在逐渐消失，神志逐渐清醒过来。我使自己做好应付第一波记忆的准备，事实上也就是最后的记忆这个躯体在最后的时刻所经历和体验到的、作为结束的那段记忆。对现在将要发生的事情，我已经受到过完全的、详尽的警告。人类的情感会很强烈，比我曾经寄生过的其他物种的感受都要来得更有生命力，我已经设法让自己做好了准备。　
　　记忆浮现了，而且，正如我所受到的警告一样，它并不是那些可以做任何事先准备的东西。　
　　它伴着刺眼的色彩和尖锐的声音。她的皮肤冰凉，疼痛控制了她的四肢，灼烧着它们。她的嘴里涌起一阵强烈的恶心感，然后有一种全新的感觉，是我从未体会过的第五感，从空气中摄取微粒并将它们转化成她头脑中奇怪的信息，愉悦和警告气味。它们使我注意力分散，胡思乱想，但那不是她的记忆。那些回忆可没有吸引人的味道，它有的只是恐惧。　
　　恐惧像夹子一样将她紧紧锁住，在驱使着迟钝笨重的四肢前行的同时也束缚着它们。去逃亡，去奔跑这已经是她所能做的一切了。　
　　我失败了。　
　　那些不属于我的回忆是如此地令人害怕，感觉是如此强烈而又清晰，以至于切断了我的控制系统淹没了我的客观和冷静，完全忘记了这只是一段回忆，而不是发生在我自己身上的事情。一切如同地狱，那是她生命中的最后一分钟，我就是她，我们在逃跑。　
　　这里太黑了，我根本看不见。我看不见地面，我看不见我向前伸出摸索的手。我盲目地奔跑并试着去听追捕者，我能感觉到他们就在我身后，但是耳朵里所听到的脉搏跳动的声音太响了，使得其他的一切声响都被掩盖了下去。　
　　这里太冷了。这个现在应该是无关紧要的，但它让我很痛苦。我被冻僵了。　
　　她的鼻子嗅到一阵令人不舒服的味道，一股难闻的气味。一刹那，这种不适让我得以从她的回忆中挣脱出来，但那仅仅是一瞬间，我再一次被拉回了记忆里，而我的眼中已经充满了恐惧的泪水。　
　　我迷路了，我们迷路了，一切都完了。　
　　他们现在肯定就追在我身后，脚步声越来越响，越来越接近了。有那么多的脚步声！我落单了，我失败了。　
　　猎人们在呼唤，他们的声音让我的胃痉挛，我感到一阵恶心。　
　　“一切都好，没事了。”其中的一个哄骗道，试图稳住我，让我减速。她气喘吁吁的，这使她的声音一点儿也不自然。　
　　“小心！”另一个大声提醒道。　
　　“别伤害你自己！”他们其中的一个恳求道。一个深沉的嗓音满怀关切。　
　　关心！　
　　心跳几乎要击穿了静脉，一种狂暴的憎恨几乎令我窒息。　
　　在我有过的其他所有人生经历中都从未体验过这样的情感。又一阵厌恶的感觉把我拉出了回忆。一声刺耳的、尖厉的哀号穿透了我的耳朵，在我的脑海中激荡不已。叫喊声挤过了我的气管，在我的喉咙处划过一阵微弱的痛楚。　
　　她在尖叫，我的身体纠正道，是你在尖叫。　
　　我被惊呆了，突如其来的意外让我瞬间失声，停止了叫喊。　
　　这可不是回忆。　
　　我的身体她在思考！在和我说话！　
　　但是，在那一刻，这种记忆比我的震惊来得要更强烈一些。　
　　“求你了！”他们大叫道，“前面有危险！”　
　　危险在后面！我在心中冲着他们尖叫道，不过我明白他们的意思。一束微弱的光，从谁也不知道方向的地方传来，照亮了大厅的尽头。那不是我害怕并预见的光滑的墙壁或上了锁的门，那是黑洞。　
　　电梯井荒废的、空荡荡