蚂蚁时代 作者:[法] 贝尔纳·韦尔贝尔 (txt)-第9部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　可我们的擂主太专注与古板了！只发出了一连串的“嗯”声，似乎表明这一回，她肯定能找到答案。
　　主持人没有打断她的思考。
　　“我希望你们，亲爱的观众朋友们，也能仔细地记下这新添的一行。好，今天的节目就进行到这里，明天见。”
　　鼓掌。
　　片尾字幕。
　　鼓声，小号声，各种各样的叫声。

　　卡萝莉娜·诺加尔关掉了电视。她好像听到了一些动静，针线活已经干完了。没有人会发现那儿曾经有过一个丑陋的洞眼。她收拾好了针线和剪刀，一阵纸被揉皱的声音。
　　那是从浴室传来的。不会是老鼠，它们在瓷砖上发不出这样的声音。难道是小偷？可去浴室干吗？
　　她从五斗橱中找出了她爸爸藏在那里的专为应付这种情况的６ｍｍ口径的小手枪。为了给闯入者一个突然的袭击，卡萝莉娜又打开了电视，调响了音量开关，然后蹑手蹑脚地向浴室走去。
　　电视里的演员大叫着：
　　“我们要烧毁这里的一切，你们的房子！店铺，所有的东西……”
　　卡萝莉娜·诺加尔紧贴着浴室的门，双手紧握手枪，就像在美国警匪片中看到的那样。然后，突然“砰”的一声，把门撞开。
　　什么都没有。声音是从浴帘后面传来的，而且越来越响。她四肢僵硬地将浴帘拉开。
　　一开始，她向前走了几步，想看看到底是什么。但，马上她就被跟前的景象吓呆了。她尖叫着，一下子打光了所有的子弹。然后气喘吁吁地跑出浴室，用脚关上了门。
　　幸好钥匙就在门上，她把钥匙转了两圈，将门紧紧地锁上了！然后等待着，她快要崩溃了。
　　但愿，那东西不会破门而出！
　　但，她的愿望落空。
　　“它”出来了，紧紧跟随着她。
　　她呻吟着，跑着，一面将放在家具上的小玩意砸向身后。她挥舞着四肢。
　　这一次，她可是在劫难逃了。




３２、困惑

　　它用胫节上的“梳子”理了理触角。
　　１０３６８３号有点迷失了自己。
　　它如此害怕手指，却同意参加灭绝它们的行动。它已经开始对叛军们产生了信任感，却不得不背叛了它们。它曾经只和２０名探险者就到达了世界的边缘，如今女王给了它８万的兵力，它却认为远远不够。
　　但最令它担忧的还是那伙叛军。它曾经以为自己是和一群理智的、善于思考的勇士结盟，但如今看来，它们只不过是一帮半疯的蚂蚁，总是念叨着那一个莫名其妙的词语；神明。
　　女王的举动也有一些奇怪。它只是一只普通的蚂蚁兵，女王对它说得太多了！这太不正常了。希丽·普·妮要消灭所有的手指，却对生活在自己城市中的敌人视而不见。它一直声称，只有对各种不同的奇特的动物都有一个深刻的了解，蚂蚁们才可能有一个美好的未来。但它却拒绝研究手指这种最最奇妙的、令人困惑的动物。
　　看来，希丽·普·妮没有对它说出全部的事实，叛军们也没有。它们都不信任它，只是想摆布它。１０３６８３号觉得自己就像是女王与叛军手中共同的玩偶。
　　一个念头突然出现在它的脑海中：这样的事从来没有在蚁城中发生过。似乎在贝洛岗，每一只蚂蚁都失去了理智。它们都学会了独立思考，体验到了“情绪”这种奇怪的东西，总之，它们已变得不像蚂蚁了！蚂蚁的世界起了突变，而叛军们正是一群已经完成了突变的蚂蚁。
　　希丽·普·妮也是。
　　至于１０３６８３号自己，它早已不是只普通的蚂蚁了！它已经变成了一个能够独立思考的实体了。贝济岗究竟发生了什么？
　　１０３６８３号无法回答自己的这个问题。它还想弄明白是什么促使叛军们做出如此古怪的举动。
　　“神明”又是什么东西？
　　１０３６８３号向饲养金龟子的大厅走去。




３３、百科全书：对死者的尊敬

　　要给一种有思想内容的文明下定义，首要的一条就是“对死者的尊敬”。
　　早先的人类是将尸体与垃圾一并扔掉的。因此那时的人类根本谈不上文明，和野兽没有什么区别。当他们开始懂得将尸首埋掉或烧掉的时候，一些事情也就不可避免的发生了。懂得了妥善处理尸体，表明他们已经意识到在物质世界之外还有一个精神世界。即所谓的阴间，而人的一生只不过是在两个空间之间的一小段过程罢了。所有的宗教也都起源于此。
　　最早的有关“对死者的尊敬”的记录是在旧石器时代中期，大约７万年前。在那个时代，一些部落的人将他们同族的尸体埋在一个１．４０Ｍ或０．３０Ｍ的土坑里。
　　在尸体的旁边，部落的人还放上一大块肉，燧石器具和死者生前曾捕猎到的动物的头盖骨。就好像是部落里的人一起为死者准备了一道丰盛的饮食。
　　在蚂蚁的世界里，尤其是那些生活在印度尼西亚的蚂蚁，人们发现它们在蚁后死后的几天之内还继续喂它食物。这种举动是非常令人惊奇的，义务那些蚂蚁不可能不知道它们的蚁后已经死了。死者身上散发出来的阵阵并味很好的说明了这一点。

　　　　——埃德蒙·威尔斯
　　《相对且绝对知识百科全书》第Ⅱ卷



３４、隐形人

　　雅克·梅里埃斯跪在卡萝莉娜·诺加尔的尸体旁边。一样的双眼圆睁，死者的脸上也同样地露出了惊恐的表情。
　　他转向卡乌扎克探员。
　　“没有指纹，是吗，埃米尔？”
　　“没有。跟上起案子一样：没有伤口，没有作案工具。没有强行闯入的痕迹。简直就是一团迷雾！”
　　警长又掏出了他的口香糖。
　　“门又是紧闭的？”梅里埃斯问道。
　　“有３扇门锁着，两扇开着。死者紧紧抓着其中一扇门的门把。”
　　“那就让我们来看看她究竟是想开门还是关门。”警长低声咕哝了一句。（他弯下腰检查着死者的手形。）　　“是要开门。凶手当时就在屋内，她是想要逃跑……埃米尔，是你第一个到现场的吗？”
　　“像往常一样。”
　　“这间屋里有苍蝇吗？”
　　“苍蝇？”
　　“是的，苍蝇。”
　　“在索尔培一案中，你就问过同样的问题。这真的那么重要吗？”
　　“是的，非常重要。苍蝇对于每一个侦探来说，都是最优秀的情报员。我的一个老师就是靠苍蝇解决了所有的案件。”
　　探员撇了撇嘴。在新型的警察学校里竟然还在教授这些老掉牙的“窍门”！但卡乌扎克对一些巧妙的老方法还是十分信任的。他回答道：“我还记得索尔塔案，所以这一次我特意看了看。窗子都关着，要是有苍蝇，应该还在。但你能从它们身上发现什么呢？”
　　“苍蝇可太说明问题了。如果有苍蝇，就说明这间房子的某一个地方一定存在着一个通道；如果没有，那就说明屋子的确是紧闭着的。”
　　他在房间的各个角落搜寻着。终于，在白色天花板的一个角落里发现了一只苍蝇。
　　“看，埃米尔！在那上面，你看见了吗？”
　　苍蝇好像感觉到有人在注视它，飞走了。
　　“它会给我们指明空中的通道。看，埃米尔，就在那儿，窗子上有条小裂缝。它就是从那儿进来的。”
　　苍蝇打了个弯，睁在了一张扶手椅上。
　　“在这儿。我敢肯定这是只绿头苍蝇。这已是第二拨苍蝇了。”
　　这是什么意思？
　　梅里埃斯解释道：“一旦有人死了！苍蝇们就会蜂拥而至。但并不是所有的苍蝇都是在同一时刻到来的，这其中有一定的秩序。首先是蓝头苍蝇（calyphora），它们是第一拨。一般说来，它们逗留的时间是在死亡以后的５分钟之内，因为它们喜欢喝热的血。如果条件允许，它们还会把卵产在尸体的肉里面。当尸体发出气味的时候，它们就走了。紧随其后的是第二拨苍蝇：绿头苍蝇（musina）。它们喜欢有一点点发臭的腐肉。在享用完美食，生完孩子之后，这些绿头苍蝇就将位置让给了下一拨苍蝇：灰头苍蝇（sarcophaga）。它们喜欢吃一些发酵变酸的肉。最后到来的是干酪苍蝇（piophila）和专吃脂肪的苍蝇。就这样五拨苍蝇轮流光顾了尸体，各取所需。”
　　探员叹了口气，有点恶心。
　　“我们可没有那么多的东西。”
　　“那就要看给谁吃了。一具尸体足够款待一大群苍蝇了。”
　　“可这与破案又有什么关系呢？”
　　梅早埃斯掏出了随身携带的手电筒，仔细看了看卡萝莉娜·诺加尔的耳朵。
　　“在耳廓里，有绿头苍蝇的血和卵，这非常的有趣。原本应该还有蓝头苍蝇的卵，可现在没有，这就说明第一拨苍蝇没有来过。这可是个重要的发现！”
　　探员开始明白苍蝇带来的好处了。
　　“可为什么它们没来？”
　　“因为有东西或是有人，很可能就是凶手在死者死了以后还逗留了５分钟，使得蓝头苍蝇不敢靠近。接着，尸体就开始变质了！它也就不感兴趣了。接着绿头苍蝇就来了！它却幸运地没有遇到什么障碍，因此，凶手只在这儿逗留了５分钟，就走了。”
　　警长那严密的逻辑推理给埃米尔·卡乌扎克留下了深刻的印象。但梅里埃斯并没有满足，他不断地自问究竟是什么把蓝头苍蝇吓跑了的。
　　“难道是一个隐形人…一”
　　他的思路被打断了。浴室里有响动。
　　他们一起冲向浴室，拉开浴帘。但什么也没有发现。
　　“果真是一个隐形人，我能感到他就在房间里。”
　　梅里埃斯浑身打了一个寒颤，若有所思地嚼着口香糖。
　　“他不用打开门窗就能进来。他不仅能隐形。还能穿墙而过。（他转过身，看着被覆上一层玻璃蜡的被害者的尸体，他的脸也因为恐惧而扭曲了。）……真可怕啊！这个卡萝莉娜·诺加尔是干什么的？你有她的资料吗，埃米尔？”
　　卡乌扎克翻了翻标有死者名字的文件夹中的几页纸。
　　“没有男朋友，生活一切正常。也没有恨她恨到想要把她杀了的仇人，是一个化学家。”
　　“她也是？”梅里埃斯有些吃惊，“在哪儿工作？”
　　“ＣＣＧ。”
　　两个男人不约而同地抬起头，目瞪口呆地看着对方。
　　ＣＣＧ，联合化学公司，也就是塞巴斯蒂安·索尔塔工作的地方。
　　他们终于发现两起案件的共同点了！这绝不会是一个巧合。事情总算有眉目了。




３５、神明是一种特殊的气味

　　它到了。
　　１０３６８３号凭借着灵敏的嗅觉，又来到叛军们的秘密巢穴。
　　“我必须要一个解释。”
　　一群叛军士兵围住了１０３６８３号。它们可以轻而易举地杀了它，但它们没有。
　　“‘神明’是什么？”
　　这一次，又是瘸子士兵充当发言人的角色。
　　它承认没有向１０３６８３号说出全部的真相。但无论如何，告诉它“亲手指叛军”组织的存在，已经表现了它们对它巨大的信任了！城中所有的蚂蚁士兵都在追捕它们，对于它们这样的秘密纽织来说，并没有习惯很快就信任一个外来的蚂蚁。
　　瘸子士兵竖起了触角，似乎想努力表明它的坦诚。
　　现今的贝洛岗城止发生着一些事情。这些事情对它们的城市，对所有蚂蚁的城市，乃至对全体蚂蚁来说都是至关重要的。叛军行动的成败关系到全世界蚂蚁的发展。在这种情况下，个体的生命是微不足道的。每只蚂蚁都应为严格保守这个秘密而奉献自己。就这方面来说，１０３６８３号是至关重要的。它为没有告诉它全部的真相而感到抱歉。当然，它是会做出补偿的。
　　两只蚂蚁郑重其事地走到房间的中央，要举行一场“绝对交流”的仪式。通过这种方式，一方的蚂蚁能立刻感受和获悉对方内心世界的所有信息。这时，信息不只是在两只蚂蚁之间简单地发出和接受，而是被它们所共同拥有。
　　１０３６８３号和瘸子士兵的触角紧紧相贴。１１张嘴和１１只耳朵做着直接的交流。它们俩的思想已经合二为一了。
　　瘸腿士兵“讲述”了它们的故事：
　　去年的那场大火，烧毁了贝洛岗城，也杀死了贝洛·姬·姬妮女王。于是它们这些“带有岩石气味的战士”也就没有生存下去的理由了。新上台的统治者，希丽·普·妮下令把它们给全部杀了！它们走投无路，只能充当叛变者的角色，躲在这个秘密的巢穴里。后来，它们又开辟了在花岗岩层中的秘密通道，偷取食物喂养手指。更重要的是，它们还通过手指的使者“活石头博士”继续与手指交谈。
　　开始，一切都进行得非常顺利。“活石头博士”只是向它们传达一些简单的消息，例如“我们饿了”、“为什么手指拒绝同我们谈话？”等等。手指们时刻掌握着叛军们的动态，时不时地给它们提一些建议，教它们如何才能掩人耳目地偷取更多的食物。手指们需要的食物量大得惊人。对叛军们来说，又要满足手指们的要求，又要躲过联邦士兵的追杀，几乎是不可能的。
　　时光就这样平平淡淡地过去了。但突然有一天，手指们发出了一条完全不同的消息，声称蚂蚁们低估了手指，对这一点，手指们一直保持着沉默；但事实上，它们就是蚂蚁们的神明。
　　“神明”？这个词是什么意思？我们也曾问过同样的问题。
　　手指们给我们解释了什么是“神明”。据它们说，神明就是这个世界的主宰。我们都要受它的支配。
　　一只蚂蚁打断了它们的“谈话”。它带有几分狂热地说：
　　是神明创造了世界，它们强大无比，无所不能。它们关注着我们的生活。我们身边的现实世界，只是神明为了考验我们而创造出来的幻像。
　　下雨，是神明在天上泼水。
　　天热，那是因为神明加大了太阳的威力。
　　寒冷，是因为神明把温度降了下来。
　　手指就是我们的神明。
　　瘸子士兵向１０３６８３号解释，这番令人惊奇的叙述。如果没有神明，世界上的万事万物也就不存了。是它们创造了蚂蚁。蚂蚁们为之生存、奋斗的这个世界，只不过是神明一时兴起造出来的小玩意罢了。
　　这就是“活石头博士”那天说的话。
　　１０３６８３号迷惑了。如果真是这样，手指们真的有如此巨大的威力，那它们怎么还会待在地底下面临饿死的危险呢？它们怎么会甘心被困在这地底深处呢？它们又怎么会任蚂蚁发动一场讨伐它们的远征呢？
　　瘸了士兵也知道“活石头博士”的话中漏洞百出，但毕竟它解释了蚂蚁们存在的理由，以及世界为什么是今天的这个模样。
　　我们从哪里来，我们是谁，我们又要到哪里去？“神明”的说法使这些疑问都得到了解答。
　　不管怎样，木已成舟。那一番关于“神明”的演讲使一小撮的叛军深信不疑，但大部分的叛军对那却深感不安。它们决定不理会什么“神明”，继猩按自己的方式生活。
　　蚂蚁们渐渐淡忘了这件事。但几天以后，“活石头博士”又旧事重提。它再次申明，神明控制着整个宇宙。这世界上所有的事都不是出于偶然的，而是由神明事先安排好的。谁要是胆敢不尊敬神明，违抗它们的命令，谁就会受到惩罚。
　　１０３６８３号太吃惊了。它的触角高高竖起。作为一只普普通通的蚂蚁兵，任凭它有多丰富的想象力，也不可能想到如此神奇的事情。那些巨兽主宰着这个世界，监视着这个星球上所有居民的行动。但不管怎么样，那些手指们也太无所事事了！不劳而获。
　　瘸子士兵继续它的叙述。
　　叛军们很快就觉察到，在“活石头博士”的说话中，包含着两种截然不同的论调。当它谈到“神明”的时候，蚂蚁们觉得仿佛只有“神明”才是最重要的，其余的东西都微不足道；但它提出要求时，比如说“手指需要食物了”，神明的魔力就消失了。于是在“亲手指叛军”的内部就渐新分化出了两个阵营：手指教派和非手指教派，但两个阵营之间并没有产生争执，尽管后者认为前者丧失了理智，它们的行为已经违背了蚂蚁的文明。
　　１０３６８３号终止了瘸子士兵的“对话”。它理了理触角，问站在旁的叛军士兵：“你们当中有谁是手指教振的？”
　　一只蚂蚁站了出来。
　　“我是２３号，我相信无所不能的神明是存在的。”
　　瘸子士兵将１０３６８３号拉到一边，悄悄对它说，手指教派就是这样的，它们总是重复着同样的话，同样的事情。其实有时候，它们自己也不知道在说些什么。但这并不妨碍它们，字句越是难以理解，它们越是喜欢重复。
　　在１０３６８３号看来，最令它困惑的就是，为什么“活石头博士”能同时拥有两种完全的个性？
　　瘸子士兵回答道，也许手指的神秘之处就在于此。在它们的世界里。简单与复杂并存，日常的话语中就往往包含这深奥的道理。
　　它又补充道。到目前为止，手指教派还只是少数。但它们的力量正在不断的壮大。
　　一只年轻的蚂蚁跑到了它们面前，挥舞着１０３６８３号埋在秘道口的那只空空的蝴蝶茧。
　　“是你的吗？”它问１０３６８３号。
　　１０３６８３号点了点头，然后将触角伸向新来的蚂蚁，问道：“你赞成哪一方？手指教派进是非手指教派？”
　　年轻蚂蚁有一点腼腆，低下了头。它知道是谁在问它问题，那可是著名的１０３６８３号啊，它曾经到过世界的边缘，有着丰富的经验。它不知道自己的回答是否真的很重要，但答案还是同时在３个头脑中蹦了出来：
　　“我是２４号。我相信全能的神明是存在的。”



３６、百科全书：思想

　　人类的恩想无所不能。
　　５０年代，有一艘英国的集装箱运货船负责把马德拉群岛的酒从葡萄牙运到英国去，它在苏格兰的一个港口停靠卸货。一名水手进了冷藏室去查看卸货的情况。另一个水手不知道他在里面，就从外面把门锁上了。被关在里面的水手使劲地敲着门，但没有人听到他的喊声。船又启航向葡萄牙驶去。
　　被关的水手有足够的食物储备，但他知道自己活不了多久，他一定会冻死在这间冷冻室里的。但他还是积蓄起所有的力量，用一块金属片在板壁上刻下了他每时每刻经受的痛苦感觉：他用科学的措词，记录了自己死亡的过程。寒冷是如何让他变得麻木，他的鼻子，手指还有耳朵都结了冰，变得和玻璃一样脆弱。他还描述了寒冷的空气是如何一点点地啃噬着他的伤口，那种灼痛让人难似忍受。就这样，一点一点的，他的身体僵硬了！变成了一大块冰。
　　当船在里斯本靠岸以后，船长打开了冷藏室的门，发现了水手的尸体，他读了刻在板壁上水手记下的有关他痛苦经历的描写。
　　但最让他吃惊的不是这个。当船长查看冷藏室的温度的时候，他发现温度计上显示的是１９摄氏度。因为冷藏室中的货物不多了！所以在返航的途中，冷却系统并没有工作。水手之所以会冻死，并不是因为温度非常低，而是他以为冷藏室里很冷。他是被自己的想象杀死的。

　　　　——埃德蒙·威尔斯
　　《相对且绝对知识百科全书》第Ⅱ卷



３７、信使行动

　　“我想见‘活石头博士’。”
　　但１０３６８３号的要求遭到了拒绝。叛军们用触角“看”着它，丝毫没有改变主意的迹像。
　　“我们需要你去做别的事情。”
　　瘸子士兵为它做了解释。昨天，当１０３６８３号在蚁后的房里的时候，有一队叛军士兵穿过花岗岩层中的通道，见到了“活石头博士”，向它汇报了希丽·普·妮女王将要发动一场讨伐手指的远征的消息。
　　“那‘活石头博士’自己属于手指教派还是非手指教派？”１０３６８３号问道。
　　“不。他是非手指教派。他有理智，而且非常的实际。他的话总是简洁明了！所有的蚂蚁都能听懂。不管怎样，当手指和‘活石头博士’听到这消息的时候，他们并没有表现出害怕，至少表面上是这样。相反的，他们还认为这是个非常好的消息，一个独一无二的好机会，不容错过。”
　　手指们思考了很长一段时间。随后，“活石头博士”给它们下了指示，交给它们一个任务，手指将它称之为“信使行动”。这个行动和希丽·普·妮的远征有着极其密切的联系，要把两个行动结合起来。
　　“因为是你负责领导远征，所以我们决定让你来执行这次‘信使行动’。”
　　１０３６８３号现在明白为什么叛军们不让它去见“活石头博士”了。
　　“注意！‘信使行动’非常的重要，只许成功。不许失败。如果顺利的话，这次行动会让整个世界得到改观。”



３８、地下

　　“你认为‘信使行动’会成功吗？”
　　奥古斯妲·威尔斯刚刚向蚂蚁们布置完任务。老妇人把一只因为风湿病而变了形的手放在额头，叹了一口气：