友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
富士康小说网 返回本书目录 加入书签 我的书架 我的书签 TXT全本下载 『收藏到我的浏览器』

17太空烽火 作者:[美] 斯蒂文·莱哈德-第6部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!


  托勒向自己的舱室走去,贝斯洛在后面紧紧地跟随着他。走到那个人住的地方,他们都停下来,将耳朵贴在门上。托勒失望地向他看了一眼,贝斯洛耸了耸肩,拖着疲惫的步子向自己的房间走去。“晚安,托勒。”
  托勒站在自己舱室的门口,门仍然打开着。听见贝斯洛的门关上,他才蹑手蹑脚地回到了那个人的舱室门口,听着里面的动静。可是他却什么也没有听到,于是将耳朵贴在门上。正在他准备离开的时候,门却出乎意料地打开了,首先映人他眼帘的是一双亮亮的黑眼睛,镶嵌在一张精美的闪着青铜色光泽的脸上,脸的周围是瀑布般油亮的黑发。此刻,这张脸冷冷地看着他,他的第一个想法便是不知在什么地方见过这张脸。
  “杨丹·塔拉滋小姐!”他终于镇定下来,“要不是你的头发,我还真认不出你来了。”
  “托勒先生,”她的话中有几分俏皮,“这是你的一个坏习惯吧——我指的是在别人的门外偷听。”
  “不是的,”托勒从她那里接受到的最明白的信息是她希望他呆在这里。“我只是——是的,是好奇c我们都觉得你——我的意思是说——里面的那个人很奇怪。
  都好几天了,我们一次也没有看见过你,我们还以为你出了什么事。”
  “你更应该关心你自己。你都看见了,我很好,如果你能够体谅我的话。”她从他的身边走了过去,托勒为她闪开了路。
  “请原谅,如果我打扰了你。”他说,他的心里似乎有很多话想说,但更多的还是遗憾。她转过身来,面对着他,用目光与他交流着,可她的脸上却毫无表情。
  托勒感到有点奇怪,好像自己正在浅水的泥沼中挣扎一样。他想躲开她的目光,可她的眼睛却在向他诉说着什么,他唯一可做的就是迎接她的目光。“对不起。”他嘟哝了一句,算是打破了他们之间短暂的沉默。
  她一句话也没有说便离开了他,沿着过道向厨房走去。托勒目送着她修长的身体渐渐远去,觉得自己脸热心跳,连手心里都满是汗水了。
  五个星期来,他一直没有再看见她。她在舱室里干些什么,她是怎样躲开其他人的等诸如此类的问题一直都在困扰着他,使他总是不由自主地耗费心机。她为什么要如此蛰居?她为什么要避开所有的人?当然,不会是因为她害怕他们——在一条满是男人的船上,惟一的女人会惧怕男人?简直是无稽之谈。不,不会的,即使她有一千条理由,惧怕也绝对不是她远离他们的理由。凭着男人的直觉,托勒觉得杨丹·塔拉滋小姐来这里的目的绝不仅仅是作为男人的配偶而出现的。
  他并没有把那天晚上的奇遇告诉贝斯洛,他甚至觉得杨丹也是不愿意让他提及此事的。不过他又觉得携带如此重大的秘密简直是一件十分愚蠢的事情,尤其是在贝斯洛喋喋不休地劝他重新参与侦破行动的时候。他拒绝了他的要求,因为他知道她是不会再被他撞上了。毫无疑问,他想,她是再也不会被人撞上了。尽管她只有一个人,但那是她自己的选择。
  可为什么呢?为什么是她?又为什么是以这种方式?托勒一有时间,便沉人到这些令他百思不得其解的问题中。他试图在他的心中把她的面貌勾勒出来,但他却失败了。每当他努力回忆她长得什么样子的时候,他的大脑便一片空白,他无论如何也无法描绘出她到底长得什么样子,留存在脑海中的只是一张美丽的人类面孔——他只朦朦胧陇地觉得她长的是一张亚洲人面孔,也许是玻利维亚人的,没有什么突出的特征,只是一个很美的轮廓而已。这既让他困惑,也让他感到沮丧,他怎么就想不起她长得是什么样子来了呢?他在心中安慰自己,毕竟,他们只见过两次面,而且是一闪而过。可是,他却能够毫不费力地想起与他匆匆相遇的其他人的面孔:他从麻醉剂中清醒后照料他的护士、电梯驾驶员。六轮车的司机——所有这些人都清晰地出现在他的脑海中,仿佛就站在他的面前似的。
  可是,杨丹……留给他的全部印象就是光洁、蜂蜜色的皮肤,乌黑的眼睛或者是头发,苗条、匀称的身材以及走起路来飘一般的感觉。就是这些。
  试图回忆起她的面貌成为一件让托勒着迷的事。只要那些徒劳无益的对那个幽灵一般的女人的各种画面的连接的企图不至于折磨他的大脑,他就努力回忆那天夜里他和她相遇时说过的每一句话以及他们的每一个细节,并试图破解隐藏在其中的微言大义。但这样的努力同样也是徒劳无功的。尽管他付出了无数的艰辛和长时间的冥思苦想,但仍然没有找出话语背后的意思并对他们之间的相遇做出新的解释。
  看来只是一次纯粹偶然的相遇,他想,可他又有些不甘心。难道真是这样吗?托勒有理由确信在这个神秘的杨丹·塔拉滋小姐备受关注的地方,发生偶然事件的比率是少而又少的。
  在他的心中与塔拉滋小姐占有同样分量也同样神秘的便是蠕虫洞之旅了。他是在飞行开始后的第二个星期得到贝斯洛的书并开始读起来的。刚开始的时候,他读的并不用心。这本书是从第七章开始的——贝斯洛并没有把它全部印出来,而且还有许多令人感到费解的天体物理学术语。显然,贝尔汉森的《星际旅行理论》是一部学术著作。托勒觉得即使在世界范围内,读过这本书并且真正理解贝尔汉森观点的人也许还超不过一百个。
  不过贝斯洛竟然是他们中的一个倒着实令他吃惊不小。
  不过除了吃饭、睡觉以及和矮个子贝斯洛玩以外,他总得干点什么,于是,他把读书看成一种宗教般的职责——他在那些由整页的长句子组成的冗长的段落间跋涉着。有时候,一些词所代表的意义不但要从上下文中猜测,而且要到第二段或者第三段中去琢磨,才能领悟一二。
  贝尔汉森不是威廉·莎士比亚,但他明白自己在说些什么。这本书给托勒的一个主要的感受,就是这个人洞悉了整个世界的万事万物中所业已存在而未被人们所意识到的全部可能性和可行性。在这本并不容易读懂的书中,他态度鲜明地向人阐述这么一个观点——至少另一个作者的职业慧眼是这么看的,那就是新鲜的观点和概念产生于作者的艰深的思索和创造力,而这一切的诞生是值得作者为他们付出代价的。他可能从来没有当过诗人,但他也绝不是愚莽的屠夫。
  由于对作者日渐增加的敬佩,托勒在这本书中步履艰难地跋涉,使他觉得自己就像是一个赤脚的士兵走在崎岖不平的田间路上,尽管他并不理解指挥员的命令,却愿意为他冲锋陷阵。从这本书中,他也了解到了有关蠕虫洞的问题——那是和其他的问题混杂在一起提到的。
  从书中所得到的一切给了托勒以无法言说的喜悦和震惊。
  托勒把贝尔汉森的书放在枕边,两腿交叉,靠在沙发上,打开他在自己的卫生间发现的那个装润肤液的小盒子,将里面那粘稠的绿色液体抹到自己的皮肤上。尽管这种润肤液擦在身体上并不合适,但想到此刻即使离那个和这里距离最近的矿泉水疗养地都已经几千万公里了,这种润肤液便成为了他目前的最佳选择。
  于是,他边把这种粘稠的液体擦到自己的脸、胸膛以及胳膊上,边读着那本书。
  那段与蠕虫洞有关的时间变异的文字他读了四五遍了,不知为什么,那段文字总是令他感到烦躁不安,头皮有一种被刺痛般的感觉。他干脆放下书本,努力回忆起他从前曾经有过的类似的感觉。回忆让他吃了一惊:杨丹!几乎与此同时,他抬起头来,看见她如镶嵌般地站在了他的门口,门不知什么时候已经打开了。他跳起来,张大嘴巴想说点什么,却什么也说不出来。一个人该对一个幽灵说些什么呢?“托勒先生,”她的口气与其说是问候,倒不如说是在陈述一件事实,“我可以进来吗?”
  托勒呆呆地看了她几秒钟,才意识到自己应该以主人的身份回答她的问题。
  “哦,可以!请进,我没想到会有人来,我——你愿意坐坐吗?”他的目光在屋子里四处搜寻着,搬来书桌边的那张泡沫椅。
  “不,谢谢。我坐的时间已经太长,我想我们全都如此。”
  “是的,”他打量着她,心想这回可得把她的面容原原本本地记在心上。
  “托勒先生,我不想打扰你读书,我只耽误你一小会儿。”她的眼睛在他的舱室里扫了一遍。六个星期来,托勒已经把这里弄成了罪犯收容所的休息室。
  她站在那里,托勒突然意识到自己的房间是多么凌乱不堪。“我正准备收拾一下的。”
  “没关系。我有话给你说。”
  他等待着。她满脸好奇,打量着他。她觉得在自己说出下面的话之前他应该作出相应的反应。
  “好!”他终于开口了。
  “你有感应吗,托勒先生?这个问题并不复杂,“感应”一词他从前也听说过,知道它的含义,可是他却无法明白她用这个词做何解释,其中又包含了什么意义。
  “感应?”
  “遥控智能接收器。是的,你很熟悉——”
  “哦,是的!是的,我知道。可我没想到你会问起这个。”他做了个笨拙的手势,才意识到自己的手中仍然举着那把泡沫椅子。他把椅子放了下来,说:“我没有感应,从来没有接受过这方面的训练,也没有这方面的爱好。你怎么会提出这个问题?”
  她仍然用热情、鼓励的目光打量着他,终于她说话了:“有的人具有天然的接受能力,虽然他们对之一无所知,托勒先生,你就是其中的一员。”她终于把话说完了,他分不清她的口气像是挑战还是像命令。
  “看来我明白了,不是吗?”他笑了,试图冲淡这个年轻女子脸上的过度严肃,但她根本就没有注意到这一点,只是在退出去的时候轻轻地点了一下头。
  “哦,你别走,”他赶紧说,“我有一个小小的要求——我的意思是说,我希望更多地了解一些有关你的情况。”
  可是她已经退到走廊里了。“不,托勒先生,”她的声音随着她的身影一起再一次消失了,“也许你不应该知道。” 




《太空烽火》作者:'美' 斯蒂文·莱哈德



 (本书资料收集于网上,版权归原作者所有) 
Xinty665 免费制作
   
 


第十章
 
  现在有两件事情在搅扰着托勒,一个是蠕虫洞中的时间变异,另一个便是别人对他的交感功能的暗示,而且是在他对此全无知觉的情况下——不,对于前者的困扰他还可以欣然接受,而后者凭什么打扰他平静的生活呢?对此,他简直无言可说。
  何况他是一个坦荡、从容、平静,自己安排自己命运的男人,就像他自己写的某一篇论文的风格一样。
  这次疯狂的远行——至少他现在还这么以为,打破了他生活中那点可怜的平衡,消除了贫困与富有之间的界限(虽然那五百万美元还只是储存在他的帐上,他也只是从理论上摆脱了贫困,而没有来得及从中得到任何好处)。还有那蠕虫洞,一旦发生事故,它又怎么可能找到目的地呢?蠕虫洞就像一个变幻莫测、可以任意伸缩的怪物一样笼罩着他阴郁的心灵,使他对不可知的命运充满了恐慌。更有杨丹·塔拉滋的那番他可能具有莫名其妙的交感的胡言——事实上,她的出现本身就是莫可名状以及没有答案的问题,把他的生活搅得乱糟糟的。
  和以前一样,他没有向贝斯洛说起那天杨丹造访的事情,虽然这次造访就像那天晚上他和她的相遇一样令他百思不得其解,但他不愿意在贝斯洛的面前流露任何一点他知道与他们相邻的那个客舱主人。这种沉默是有代价的,贝斯洛经常缠着他,向他提出诸如“我们溜到排风口那边”,或者是“今天晚上由我观察,明天你来”
  以及“我们可以安一个带探测仪的照相机,把走廊上夜里发生的事情都照下来”的提议。
  每到这个时候,托勒便用已成定论的话题——至少他自己是这么认为,转移他的注意力。“你已经读过贝尔汉森的书,”每当他们膝对膝地坐在贝斯洛的太空控制板旁边,板盘上绿色的光在他们中间闪烁的时候,托勒问:“你怎么看时间变异理论?”
  贝斯洛抬起头来,目光闪烁地看着他,“那是已成定论的理论,不会有什么问题的。不过他是从相当保险的领域开始他的论述的。我的意思是说,空间变异和你所说的时间变异——都是最基础的理论。”
  “是的,是基础。可是它就和你一点关系没有吗?我们正在向未知的领域飞驰,可你和库拉克的样子却好像是去海边旅游度假似的。难道说你们对将要发生的时间变异一点恐慌没有?”
  贝斯洛慢慢地摇了摇头,“我不能这么说,”他耸了耸肩,“不过最后的结局都是一样的,不对吗?”
  “什么都是一样的结局?”
  “是——太空旅行。我们已经进人了未可知的领域,不是吗?既然如此,时间的变异对我们来说又有什么不一样呢?”
  “哦,那可是大不一样厂托勒愤怒起来,”那可是令人担忧的变化!““怎么!”贝斯洛温驯地对他眨着眼睛。
  “什么怎么?”
  “怎么?怎么会不一样呢?你不能告诉我今天到达、明天到达或者是一周以前的上个星期四到达有什么本质的区别——时间对我,对殖民者,对任何一个人,也包括你,都毫无意义。”他接了一下极盘上的按纽,说:“该你了,小心,我已经把你逼到海岸边的低地上去了。”
  尽管他不愿意,但还是不得不承认贝斯洛说的话有些道理。事实上,他们什么时候到达的确没有什么关系,因为他们已经失去了具体的时间概念,用贝尔汉森的话来说,就是他们失去了确切的时间参照。
  他们正常的时间参照——也就是地球时间,将和太空时间毫无关系,也没有了真正的意义,因为它们之间缺乏相互的接触。问题的关键在于两者之间的区别就像梦幻般地虚幻,因为它们完全取决于个人不同的感知。
  当然,与地球保持通讯联系的地区则另当别论了。通过在时间置换管道——蠕虫洞的尽头——中相互发送信号,并在其中从事一些比较复杂的置换,就像是塞尼提克所发现的那种。一旦进人管道,信号便听命于任何控制它的律令。时间的置换由此得以完成,不过这只是一种可能,还有另一种可能,那就是信号从管道中穿过后不发生任何作用,就像是箭穿过风洞一样。
  “平行时间隧道是怎么回事?”托勒问,其实他的本意是尽可能地在两个人之间展开一场讨论,“这回可该你了。”
  “你在读那本书,嗯!”贝斯洛低下头,“说说你的见闻吧,应该你来说,”
  他又把头抬起来,“它们是怎么回事呢?”
  “哦,你想过我们出了蠕虫洞却没有看见殖民地而进了时间隧道的情景吗?一条隧道,也就是说,殖民船根本就过不去。我们无法搭乘那些信号,因为它们在另一条隧道中,而隧道是无法改变的。那个时候我们该怎么办呢?”
  “首先,时间隧道直到目前还只是模糊数学上的一种可能。”贝斯洛抬起头来,看了看托勒继续说:“不过在某种让人难以置信的环境中我们可以终止平行时间隧道。”
  托勒点点头:“说下去。”
  “我想库拉克会向右转,我们又可以回到我们来时的路上去。那又有什么可怕的呢?”
  托勒还没有想过这一点。当然——他们能够回去。无论发生了什么事情,他们都可以掉转方向回到地球上去。一直让他感到困惑的诸如静止的未来,喧闹的过去,平行时间隧道以及其他的一切问题,都让贝斯洛不动声色的周末旅游者的机智给瓦解了:如果我们不喜欢旅行,干脆打道回府得了。
  托勒透过绿色的显示屏打量着贝斯洛,钦佩的感情也油然而生。看来这个乱蓬蓬的大脑袋里还真装了不少东西,是个不错的脑袋。贝斯洛还拥有什么其他的才能呢?“你的国会山已经起火了,你已经没有逃避的退路了,”贝斯洛说,“除非你有一个秘密的逃跑计划。你已经把唯一的机会放弃了,这就是现在的情势!”
  “等等!你说什么?”
  “你的王国已经灰飞烟灭了。”
  “不,我想——听!”托勒把头歪到一边,有声音传了过来。“那是什么?”
  “那只不过是加速信号,”贝斯洛把屏幕清理了~遍,“还要再来一次吗?”
  “不,”托勒站了起来,“我要看看信号是从哪来的。”
  “我告诉你——”贝斯洛的话音未落,波动的信号便发生了变化,变得越来越大,最后固定下来。
  “过来,”托勒说了一声,便冲到走廊,转身向飞行舱方向跑去。终于,他来到了飞行舱,这时信号已经变成了尖利、刺耳的警报。托勒跌跌撞撞地跑进驾驶舱,贝斯洛紧紧地跟在他的后面。“那个时刻来了吗?该发生的就要发生了吧?”
  库拉克僵了一般地坐在导航仪表盘前,他那长长的如鸟一样的帽子已经低过了橘黄色的椭圆形屏幕,屏幕上一串黄色的数字在闪烁,等他看过去时,数字又变成了红的。库拉克看也没有看他们一眼,说:“我……还不知道……”
  托勒扫视了一眼仪表盘,有几个红灯在闪,至少有两个屏幕上打出了鲜红色的“警告”字样。恐惧将他全身的肌肉绷得紧紧的,但托勒还是强迫自己保持镇定。
  站在他身边的贝斯洛低声说:“可能是流星穿过。”
  毫无疑问,他的话意味着他们已经转危为安了,可托勒的脑海里却出现了了无数月亮大小的岩石撞到他们不堪一击的飞行器上,眨眼之间,他们灰飞烟灭,化作尘埃的情景。
  “天哪。”库拉克终于把头转向他们,“是的,伙计们,天平圈到了。”
  “蠕虫洞?”贝斯洛说,“这么快?”
  “我们已经出来六个星期了,”托勒不合时宜地补充了一句。
  飞行员摇了摇头,转向他的仪器:“显然,我们已经到了它的后院,它就要同我们相遇了。”
  “同我们相遇!”托勒踱到上尉的身后,一双眼睛穿过他的肩膀注视着他。
  “‘你说什么?”
  “是的,很快。”他的目光也越过肩膀投了过来。
  “有多快?”
  “你最好系上安全带。”
  “有多快!”托勒对自己的问题穷追不舍,两只手抓住椅子。
  “以每秒种一亿米的速度。现在——回到你们的客舱,系好安全带!我说的是你们两个,走吧。”
  托勒向后退了退,不情愿地将目光从闪烁的屏幕L移开。他感觉到贝斯洛的手放在他的肩上,将他往外拉。
  “走吧,我已经打开了全视屏幕——我们什么都不会错过的。”
  他们向自己的客舱走去,双脚一下一下地踏在飞船的舱板上。走到自己的客舱门口时,贝斯洛笑了笑,说:“到了那边再见吧_”
  “我也希望如此。”托勒嘟哝着进了自己的房间,坐到沙发上。他的手碰在了沙发的仪表盘,于是,沙发便欲飞般地弹了起来。他抽出安全带,将它系好,又检查了一遍才躺回到沙发上。他闭上眼睛,想象着即将发生的任何事情。与此同时,他还想到——杨丹怎么样了。他又匆匆忙忙地解开安全带,从沙发上一跃而起冲到了走廊上。来到杨丹的门口,他的双拳用力在她的门上插着。“杨丹!你能听见我说话吗?开开门!就要到了!蠕虫洞——我们就要进去了!你听见了吗?把门打开!”
  没有任何回应,好像她根本就没有听见他的声音。他更加用力地在她的门上擂着。“杨丹,开门,我是托勒。”
  “托勒!”头上的扬声器对他叫了起来。“系上你的安全带!她很好!你赶快回去!”
  “库拉克,她不知道!”
  “她知道!”
  “可是——”
  “回去系好你的安全带,托勒!”
  回头看了一眼杨丹关得严严的门,托勒匆匆忙忙地回到自己的房间,重新系上安全带。随着他的安全扣喀嚓一声扣上,全视屏幕上闪过一道亮光,接着,客舱里的光线暗了下来,托勒发现他们已经开始进入到蠕虫洞的口中了。 




《太空烽火》作者:'美' 斯蒂文·莱哈德



 (本书资料收集于网上,版权归原作者所有) 
Xinty665 免费制作
   
 


第十一章
 
  蠕虫洞最先出现在人们面前时不过是屏幕中心的一个颤动的紫色光点,这与他们以前的想象完全吻合。随后,它快速地扩张,直到占据了整个屏幕。根据贝尔汉森的理论,它发热是因为某种叫做切伦科夫射线的东西,这事托勒可不敢假装明白。
  它好像与史瓦西的不间断超光速旋转理论有关,对于这一点,托勒同样是不甚了了。
  他瞪大好奇的眼睛,看着那个离他们越来越近的物体逐步地涨大,一点一点地迎面向他们扑来。
  蠕虫洞占据了
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!