我就要你好好的-第14部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



一群挎着手提包的时髦人物站在交响乐团的门厅，一手握着节目单，一手握着杜松子酒加奎宁汽水。我们经过时他们就是这种反应，他们的目光像一丝温柔的涟漪，跟随我们到了正厅前座。我不知道威尔有没有注意到，有时我觉得他处理这事的唯一方式就是假装他什么都没有看到。

我们坐了下来，是前排正中的两个人。在我们右边有另一个坐在轮椅中的男人，与站在他身旁的两个女人愉悦地聊天。我看着他们，希望威尔也能注意到。不过他盯着前面，头埋入肩头，仿佛要努力将自己隐藏起来。

“这样可不行。”一个声音小声说道。

“你需要什么吗？”我轻声问。

“不用。”他摇了摇头，咽了口唾沫。“实际上，有东西掉进了我的领口。”

我探过身在他的领口摸索了一番，一个尼龙标签落在了里面。我拉了拉，想把它扯断，但是扯不断。

“新衬衣。很让你困扰吗？”

“没有，我只是觉得把标签拉出来会比较好玩。”

“包里有剪刀吗？”

“我不知道，克拉克。信不信由你，我很少自己打包。”

包里没有剪刀。我向后看了看，观众们还在忙着在座位上安顿下来，窃窃私语，浏览节目单。要是威尔不能放松，不能全神贯注于音乐，这次外出就白来了。我不能承受第二次灾难。

“别动。”我说。

“为什么——”

他话还没有说完，我就俯身，轻轻解开了他的衣领，用门牙咬住那烦人的标签。花了好几秒钟才咬断，我闭上眼，竭力忽视洁净男人的味道、他的皮肤贴近我皮肤的感觉，以及我正在做的事情带来的不协调感。然后我松开了，把头抬起来，得意地睁着眼睛，门牙上是咬下来的标签。

“断了！”我说，从门牙上取下标签，在座位间抖动。

威尔目不转睛地看着我。

“怎么了？”

我转动着坐椅，观众们好像突然被节目单迷住了，我又转回身面对威尔。

“哎，好啦，他们以前又不是没见过一个女孩啃一个家伙的衣领。”

我的话似乎让他陷入了沉默。威尔眨了好几次眼，似乎要摇头。我发现他的颈部映上了一抹深红的色彩，不觉莞尔。

我整了整裙子。“无论如何，”我说，“它不是在你的裤子里，我们都应该感到庆幸。”

他还没来得及回应，身着晚礼服的管弦乐队就走了出来，观众们安静下来。我不由自主地感到一阵激动，我把两手放在腿上，坐起身来。他们开始调音，刹那间礼堂内只听得到一个声音——我所听过的最为生动的立体声，它让我皮肤上的汗毛竖起，无法呼吸。

威尔斜眼看着我，脸上还带着几分钟前的欢悦。很好，他的表情在说，我们会享受这音乐。

指挥走上来，在讲台上敲了两次，全场沉静下来。我感觉到了寂静，感觉到了观众们满怀期待地屏息凝神。他向下挥了挥指挥棒，突然，周围的一切都响起了纯粹的声音。我觉得音乐像是一种有形的东西，它不仅流经我的耳朵，还流过我全身，包围我，让我的感官颤动，肌肤刺痛，手掌潮湿。威尔没有描述过这般感受，我原以为我会感到厌倦。这是我听过的最为美妙的音乐。

它让我的想象力驰骋万里。我坐在那儿，想着这么多年来从没想过的事情，旧日的情感流遍全身，新的思绪从我身上抽离，仿佛我自身的感官被拉变了形。有点承受不住，但是我不希望它停止，我想永远坐在那儿。我偷偷看了威尔一眼，他出神地倾听着，有些飘飘然。我转过身，有些害怕看他。我害怕他可能正感觉到的东西：深深的失落和恐惧。威尔特雷纳的生活是我的人生经历所难以想象的，我又有什么权利告诉他，他应该挺过去呢？





威尔的朋友留了张便条请我们演出结束后去后台看他，但是威尔不想去。我恳求了他一次，但从他紧闭的牙关我能看出他不会让步。我不能责怪他。我记起他以前的同事那天看他的那种目光——混合着同情、厌恶以及深深的宽慰，庆幸他们自己逃脱了这桩飞来横祸。我怀疑太多的这类会面，会让他没法承受。

一直等到观众都走完，我才推他出门，我们乘电梯来到停车场，没出任何意外地把威尔弄上了车。我没说太多话，我的脑海中还萦绕着音乐，我不希望它退去。我一直回想着那音乐，想着威尔的朋友会迷失在他演奏的音乐中。我没有想到音乐能让人敞开心扉，把你传送到连作曲家都没有预料到的地方。它在你四周的空气中打下了印记，似乎你离开时也会带着残迹。有一阵，我们坐在观众席上，我完全忘记了威尔在我旁边。

我们在配楼外停下。我们面前，刚好能看见城墙内的城堡笼罩在一轮满月中，月光宁静地从山顶倾泻下来。

“这么说你不喜欢古典音乐。”

我看向后视镜，威尔在笑。

“我一点儿也不喜欢。”

“看得出来。”

“我尤其不喜欢快结束时的那段，那段小提琴独奏。”

“看得出来你不喜欢那段。事实上，我觉得你眼中有泪，你那么讨厌它。”

我露齿而笑。“我真的非常喜欢，”我说，“我不确定我会喜欢所有的古典音乐，但是我觉得古典音乐让人惊叹。”我擦了擦鼻子。“谢谢你，谢谢你带我去。”

我们在静默中坐着，注视城堡。通常晚上点缀在城墙上的灯，会让城堡沐浴在一片橙色的光芒中。但是今晚，满月之下，城堡似乎沉浸在天蓝色中。

“你觉得他们在那儿演奏些什么样的音乐？”我问，“他们肯定得听点什么。”

“城堡？中世纪的东西吧。诗琴＇39＇，弦乐。不是我喜欢的，不过我有一些这类音乐碟，要是你喜欢可以借给你。你可以戴上耳机听这些音乐，绕着城堡走走，如果你真的想要身临其境的话。”

“不用了。我不怎么去城堡。”

“通常人们如果住得离某个景点很近的话，倒反而一直不会去那个景点。”

我的回答含糊其辞。我们在那儿坐了一会儿，听着引擎转动的声音渐渐停止。

“好了，”我解开安全带，说道，“我们得进去了，还有些晚上的例行工作要做。”

“稍等一下，克拉克。”

我转过身。威尔的脸笼罩在阴影中，看不分明。

“等等，就一分钟。”

“你还好吧？”我看向他的轮椅，担心他是不是有地方被夹住了，担心我又做错了事情。

“我很好。我只是……”

他的衣领是浅色的，与他深色的西服形成对比。

“我还不太想进去。我只想坐在这里，不去想……”他咽了口唾沫。

即便是在半明半暗中，看起来这也很费劲。

“我只是……想成为一个和穿红裙的女孩一起去音乐会的男人。再多等几分钟吧。”

我放开门把手。

“好的。”

我闭上双眼，头枕在头靠上。我们又坐了一会儿，两个迷失在音乐中的人，半隐在月光下城堡的阴影中。





我妹妹和我从没真正谈论过那晚在迷宫发生的事情，我不确信我们拌过嘴。她抱住了我一会儿，接着花了些时间帮我找衣服，还在深草中徒劳地寻找我的鞋，直到我告诉她真的没有关系。无论如何，我不会再穿它们了。然后我们慢慢地走回家——我光着脚，她揽着我的胳膊，自从她上小学一年级，我们就从未这样一起走过。

我们到家时，她在门廊上理了理我的头发，用湿毛巾擦了擦我的眼睛，接着我们打开前门，像什么都没有发生一样走了进去。

父亲还没有睡觉，在看足球比赛。“姑娘们，你们好晚，”他喊道，“我知道今天是星期五，但是……”

“好了，爸爸。”我们齐声回应道。

那时，我住在现在外祖父住的房间。我迅速地走上楼，在妹妹还没来得及说一个字时，关上了门。

第二周我把头发剪了，取消了航班。我不再跟以前学校的女孩出去了。母亲沉浸在自己的悲伤中，没有注意我，父亲把这所屋子里的情绪变化和我把自己锁在卧室的新习惯归结为“女人们的问题”。我知道了自己是什么样的人，我绝不是那种跟陌生人喝醉酒傻笑的女孩。我是那种无论穿什么都被认为不可取的人。总之，吸引不了去“红狮”的男人。

生活恢复正常。我在理发店找了份工作，然后又到“黄油面包”茶馆上班，将一切都置于身后。

自从那天起，我肯定经过城堡不下五千次了。

但是我再也没有去过迷宫。





第十三章　生日晚餐





帕特里克站在跑道边，原地慢跑，他的新耐克T恤和短裤微贴着出汗的身体。我过去跟他打招呼，告诉他今晚我没法参加铁人三项运动的聚会。内森不在，我要接手处理晚上的一些事务。

“你错过三次了。”

“是吗？”我用手指倒数，“我想是的。”

“下个星期你一定要来，有关极限三项的旅游计划，并且你还没有告诉我你生日时想做些什么。”他开始做伸展运动，抬腿屈膝。“去看场电影怎么样？我不想吃大餐，因为现在还在训练。”

“啊。爸妈计划做一顿特别的晚餐。”

他抓着脚后跟，屈膝。

我发现他的腿变得极其结实。

“那晚不太能在外玩乐，是吗？”

“嗯，不能去看电影。总之，我觉得我应该那么做，帕特里克。妈妈情绪有些低落。”

前一周特丽娜搬走了（没能带走我的柠檬手袋——她走的前一晚我拿回来了）。母亲整个垮掉了，情况比特丽娜第一次上大学时还要糟糕。她想念托马斯，就像想念被截断的肢体。他的玩具——自从婴儿期就乱扔在起居室地板上——被装入盒内收放好，食橱里不再有巧克力棒和小盒饮料。下午三点十五分时，她不再有理由走去学校，回来的那段短途也没人可以聊天，这是母亲每天在外的唯一时段。现在她哪儿也不去了，除了每周和父亲一块儿去趟超市。

她若有所失地在屋子里游荡了三天，然后开始大扫除，那阵势把外祖父都吓住了。她给他正坐着的椅子下面除尘，或者用掸子在他肩头轻拂时，他会含含糊糊地表示抗议。特丽娜说过开头的几个星期不会回家，想好好安顿一下托马斯。每天晚上她打电话来时，母亲会跟他们说话，然后在卧室哭上整整半个小时。

“最近你都工作得好晚，我感觉很难见到你。”

“哎，你总是在训练嘛。不管怎么说，报酬很好，帕特里克，我很难拒绝加班。”

这一点他无法辩驳。

我这辈子还从来没有挣过这么多钱。我给父母的钱翻了番，每月还能往储蓄账户里存点钱，剩下的钱应付我自己的开销后还有结余。部分原因在于，我每天工作很长时间，商店开门时，我很少离开格兰塔屋。另一个原因很简单，我确实没什么消费的欲望。一有空闲时间，我就去图书馆，在网上查资料。

从那台个人电脑里，我获得了一整个世界，它一层又一层向我展现，并且向我施展魔力。

事情从感谢信开始。音乐会后几天，我告诉威尔我们应该写一封信感谢他的朋友，那个小提琴家。

“来的路上我买了张精致的卡片，”我说，“告诉我你想说什么，我写上去。我还带来了一支好笔。”

“我可不这么想。”威尔说。

“什么？”

“你没听错。”

“你不这么想吗？那个人给了我们前排的座位。你自己说过音乐会好极了，你至少要感谢感谢他。”

威尔紧闭牙关，不为所动。

我放下笔。“这么说你早就习惯别人给你东西，你从不觉得要表示感谢？”

“你不明白，克拉克。依赖别人帮自己写下要说的话，多么的让人沮丧。‘代书’让人……深感耻辱。”

“是吗？那也比什么都不做好，”我抱怨道，“总之，我要感谢他。我不会提你的名字，要是你真的不想找这个麻烦的话。”

我写好卡片寄了出去，对此我没有再多说一句话。不过那晚，威尔的话仍然回荡在我脑海中，我绕到图书馆，找到了一台没人用的电脑，登录网络，我寻找着可以让威尔自己书写的设备。不到一小时，我找到了三个——一个语音识别软件，一种依赖眼睛眨动的软件，以及像我妹妹提到的，威尔可以戴在头上的窃听器。

不出所料，他对头上的那个装备嗤之以鼻，不过他承认那个语音识别软件会比较有用，不到一个星期的时间，在内森的帮助下，我们把软件装上了他的电脑，把主机架固定在他的轮椅上，威尔不再需要别人帮他打字。起初他有点难为情，后来我告诉他每样事物的操作方法，“记录口授函件，克拉克小姐。”他不再需要这样了。

就算是特雷纳夫人也没什么可抱怨的。“要是有其他你觉得会有用的设备，”她说，她的嘴唇依然撅起，仿佛她不能十分相信这完完全全是件好事，“一定要告诉我们。”她紧张地看着威尔，仿佛他就要用下巴把设备拔掉。

三天后，我正要动身去上班，邮差递给我一封信。我在公共汽车上打开了信，以为是某个远方表亲提前寄来的生日卡片。这封信是打印出来的：





亲爱的克拉克：

这封信是向你表明我不是个十分自私的傻瓜，非常感谢你的努力。

谢谢你。

威尔





我放声大笑，司机问我是不是彩票中奖了。





*





在那间储藏室待了这么多年，我的衣服一直放在过道外面的栏杆上，特丽娜的卧室感觉像是宫殿。待在那儿的第一晚，我张开双臂在里面旋转，再也不用同时碰到两边的墙壁，这让我心情无比畅快。我去自助商店买了油漆和新窗帘，一盏新的床头灯和要自己组装的一些架子。我并不擅长做这些，我就是想看看我是不是能做。

我着手重新装修，每晚下班回来后油漆一小时，到周末时连父亲也承认我干得棒极了。他看着我干了会儿活儿，指了指我刚挂上的窗帘，然后把一只手放在我肩头。“露，真是杰作！”

我买了一床新的羽绒被，一条小地毯和一些大号的垫子——以免有人过来拜访时想躺在上面。没人这么做过。我把日历钉在了新门的背后，除了我，没人看见过它。不过别人也不知道它的意思。

把托马斯的行军床放在储藏室特丽娜的床旁边时，我确实有些不好受。那儿的确没地儿了，但是我又自我辩解——他们又不真住在这儿了，他们只是在这儿睡觉，一连几个星期让那个大些的房间空着可没意义。

我每天上班，想着我能带威尔去的其他地方。我没有什么整体方案，我只是每天都想让他出门，尽量让他开心。有一些日子——他的四肢被烧伤、感染，他可怜兮兮，发着烧躺在床上——会比其他日子更艰难些。但是在他身体好些的日子，我成功地让他出去享受春日的阳光。现在威尔最讨厌的一件事情就是陌生人的同情，所以我开车带他去附近的风景区，那儿大约一整个小时里都只有我们两个。我做好野餐，摆在田野的边缘，享受着和风和离开配楼带来的愉悦。

“我男朋友想见见你。”有天下午我告诉他，一边把奶酪弄碎，一边为他腌制三明治。

我驶离小镇好几英里，来到了一座山上，我们可以看见城堡，穿越对面的山谷，旷野上的大片小羊将它与我们隔开。

“为什么？”

“他想知道这些个夜晚是谁和我在一起。”

说也奇怪，听到这里，他相当振奋。

“跑步男。”

“我爸妈也想见你。”

“当一个女孩说想让我去见她父母时，我都会紧张。不过，你妈妈现在怎样？”

“还是一样。”

“你爸爸的工作呢？有新消息了吗？”

“没有。下周，他们是这么告诉他的。总之，他们希望我邀请你参加我星期五的生日聚会。都非常放松。就是家人，真的。不过要是我说你不想去也是可以的。”

“谁说我不想去？”

“你讨厌陌生人，你不喜欢在人前吃东西，你不会喜欢我男朋友的声音。对我来说，倒是不用费神。”

我想出了搞定他的方法。让威尔做任何事的最好方法就是告诉他你知道他不想做，那个固执、乖戾的他会没法承受。

威尔咀嚼了一会儿，“不，你生日那天我会去，这会让你妈妈转移一下注意力。”

“真的？噢，天哪，要是我告诉她，她今晚就会开始擦洗除尘。”

“你确定她真是你的生母？不是应该有些基因相似吗？请给我三明治，克拉克。下一片多放点腌菜。”

我只是在半开玩笑。想到要招待一个四肢瘫痪的人，母亲完全混乱了。她双手捂住脸，然后重新整理起餐具柜里的东西，仿佛他马上就要到来。

“要是他要去洗手间呢？我们楼下没有洗手间，我觉得爸爸没办法把他抬上楼。我可以帮忙……但是我不知道手应该放在哪里。帕特里克可以帮忙吗？”

“您没必要担心那方面的事情，真的。”

“还有他吃些什么？他的那份要煮烂吗？有什么东西他不能吃吗？”

“没有，他只是需要有人喂。”

“谁喂他呢？”

“我。放松点，妈妈。他很好，你会喜欢他的。”

一切安排好了。内森会送威尔过来，两小时后再过来接他回家，然后进行晚间的例行工作。我提出让我来做，但是他们俩都坚持生日那天我应该“轻松一下”，他们以前显然从没见过我父母。

七点半刚到，我打开门，发现威尔和内森在前廊。威尔穿着时髦的衬衣和夹克。我不知道是应该为他付出了努力而高兴，还是为我母亲担心，今晚的头两个小时她肯定一直懊悔没有穿得足够时髦。

“嘿，你们好。”

父亲出现在我身后。“啊哈！坡道还可以吧，小伙子们？”他整个下午都在为外面的路铺碎木板坡道。

内森小心地把威尔的轮椅调高进入我们窄窄的门厅。“不错，”我关上他身后的门时，他说，“非常好。有些医院里的可比这糟多了。”

“巴纳德克拉克。”父亲握了握内森的手，他有些尴尬地把手伸向威尔。“巴纳德，不好意思，嗯……我不知道怎样……我不能握你的……”他有些结巴起来。

“屈膝礼就可以。”

父亲盯着他，意识到威尔在开玩笑时，他松了一口气，大笑起来。“哈！”他说，拍了拍威尔的肩，“是的，屈膝礼。很好，哈！”

这打破了僵局。内森挥了挥手，使了个眼色离开了。我推着威尔进厨房。母亲刚好端着一盘炖荤素什锦砂锅，这免除了她的无所适从。

“妈妈，这是威尔。威尔，她叫约瑟芬。”

“叫我约瑟就可以。”她微笑着看着他，耐高温手套一直到手肘。“真高兴终于见到你了，威尔。”

“很高兴见到您，”他说，“打搅了。”

她放下盘子，摸了摸头发，在我母亲那里这是个好信号。让人羞愧的是，她都不记得先脱下耐高温手套。

“不好意思，”她说，“晚餐是烧烤。你知道的，全靠火候。”

“不一定，”威尔说，“我不是厨师，但是我喜欢可口的食物，这也是为什么我很期待今晚。”

“那么……”父亲打开冰箱，“这个怎么办？你有特别的啤酒杯吗，威尔？”

如果是父亲，我告诉威尔，他会在有轮椅之前先弄一个改装的啤酒杯。

“得要分清主次。”父亲说。我在威尔的包里一通乱翻，找到了他的杯子。

“啤酒很不错，谢谢。”

他抿了一口。我站在厨房，突然意识到我们这个房子的窄小破旧，用的还是20世纪80年代的墙纸和凹陷的碗碟柜。威尔的家装饰雅致，东西少而漂亮。我们的家看上去百分之九十的东西来自附近的一英镑商店，托马斯的卷边画覆盖了每一寸空余的墙面。不过就算威尔注意到了，他也什么都没有说。他和父亲很快找到了一个共同话题，那就是我的无用。我不介意，让他们两个开心就好。

“你知道吗？有一回她把车子倒上了一个路桩，还信誓旦旦说是路桩的问题……”

“你想看她怎么放低坡道吗？有时就像周日滑雪一样从车里出来……”

父亲大笑起来。

我随他们去。母亲跟随我出来了，烦躁不安。她把一托盘玻璃杯放在餐桌上，看了一眼钟。“帕特里克在哪儿？”

“训练一结束他就直接过来，”我说，“或许有什么事耽搁了。”

“他不能为你的生日把事情往后推一推吗？要是等的时候太长，这只鸡就坏了。”

“妈妈，没关系的。”

等她把托盘放下，我搂住她，给了她一个拥抱。因为焦虑，她浑身僵硬。我突然非常同情她，做我的母亲可不容易。

“别担心，一切都会顺利的。”

她放开我，亲了亲我的额头，在围裙上擦了擦手。“真希望你妹妹在这儿，过生日没有她似乎是个错误。”

我却不这么想。头一次，我非常享受成为关注的焦点。听起来有些孩子气，但是感受是真切的。我喜欢威尔和父亲一起嘲笑我，我喜欢晚餐的每个元素——从烤鸡到巧克力奶油冻——都是我最喜欢的。我很高兴能成为我想成为的人，不用我妹妹在旁边提醒我是谁。

门铃响了，母亲拍了拍手。“他来了。露，开始吃饭吧？”

因为在跑道上的劳累，帕特