燃烧的莫斯科-第807部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



　　　　我点了点头，回答说：“注意到了，的确与众不同。”

　　　　梅利尼科夫原本还想说几句的，谁知雷巴尔科已倒好了茶水走过来，将我和梅利尼科夫凑在一起小声地说话，还兴致勃勃地问：“你们两人在聊什么啊，聊得这么高兴？”

　　　　我冲他笑了笑，没有回答他的这个问题，而是岔开了话题：“雷巴尔科将军，您明天要到前沿去吗？”

　　　　“是的，丽达，这是肯定的。”雷巴尔科点着头给了我一个肯定的答案：“我觉得要及时地了解前沿的情况，做指挥员的就必须亲自到前沿去。虽然我们不用去冲锋陷阵，但是也要尽可能地靠近战斗最激烈的地方，以鼓舞我军的士气。”

　　　　“坐坦克去吗？”出于安全的考虑，我现在真的不愿意到战斗最激烈的地方，因为那些地方随时有生命危险，所以试探地问：“这样我们就能离前沿再近一点。”

　　　　没想到我的话刚说完，雷巴尔科和梅利尼科夫对视一眼后，忽然呵呵地笑了起来。接着，雷巴尔科转头望着我，用手拍了拍他的大肚腩，有点不好意思地说：“丽达，我倒是想坐坦克去前沿，但是你看我现在的身材，都胖成什么样子了。一个著名的坦克将军，居然连坦克都钻不进去了。我们要去前沿的话，就只能坐吉普车去了。”

　　　　“司令员同志，”梅利尼科夫听雷巴尔科这么说，连忙提醒对方：“我觉得您一个人去前沿就行了，奥夏宁娜同志还是留在指挥部这里吧，至少安全可以得到保障。”

　　　　“没错没错，”对于军事委员提出的这个意见，雷巴尔科立即点头附和，他望着我，用商量的语气说道：“丽达，你是方面军司令部的代表，我觉得你还是留在集团军司令部，至少这里遇到危险的几率，要比前沿小得多。”
………………………………

第一千四百八十七章　劝降（上）

　　　　在所有的进攻部队都准备就绪，离实施进攻前的炮击准备，还剩下半个小时，我从雷巴尔科的前沿指挥部走了出来，站在覆盖了伪装网的战壕里，举着望远镜朝远处的德军防御阵地望去。

　　　　通过望远镜的镜头，我看到远处德军的阵地上漂浮着一层薄雾，不管是战壕还是钢筋混凝土的工事，都显得静悄悄的，既看不到有人活动，也听不到任何声音。

　　　　一阵急促的脚步声从旁边传来，我循声望去，见是雷巴尔科正快步地朝我走来，便笑着对他说：“雷巴尔科将军，要打破这么寂静的黎明，真是有点可惜啊。”

　　　　没想到走过来的雷巴尔科听完我的话以后，一脸严肃地说道：“丽达，从目前的情况来看，我们估计暂时不会打破这种寂静了。”

　　　　雷巴尔科的话让我不禁一愣，我随即收敛了脸上的笑容，严肃地问：“将军同志，出什么事情了？”

　　　　“朱可夫元帅打电话过来，让我们暂停进攻！”雷巴尔科一脸无奈地回答说：“他说他要和你通话。”

　　　　“为什么，为什么要让我们暂停进攻？”我问完这句话以后，没等雷巴尔科回答，就抬腿往指挥部走，想去问问朱可夫，究竟出了什么事情。

　　　　一走进指挥部，便有参谋迎上来，用手指着不远处桌上的电话，恭恭敬敬地对我说：“方面军副司令员，电话在那里。”

　　　　看到摆在桌上的话筒，我就觉得心中有一团怒火在燃烧，我军对捷尔诺波尔的进攻，已经箭在弦上不得不发的时刻，朱可夫却出人意料地忽然叫停，也不知道究竟是怎么回事。如果电话的另外一头是我的部下，也许我拿起电话就会噼头盖脑地将对方臭骂一顿。但很可惜，给我打电话的人叫朱可夫，我就算有再大的努力，在他的面前，我也只能保持恭谨。

　　　　我站在桌前深吸两口气，等情绪稍微稳定一点后，拿起话筒贴在耳边，说道：“您好，元帅同志，请问您有什么重要的指示！”

　　　　“立即停止对塔尔诺波尔的进攻。”朱可夫也顾不得寒暄，开门见山地说道：“根据我们掌握的最新情报，如今的战场形势发生了变化。”

　　　　“什么变化？”听朱可夫这么说，我本能地问道。

　　　　“就在昨天，曼斯坦因被希特勒撤职了。”朱可夫语气轻松地说道：“我们现在的首要任务，就是集中优势兵力，围歼被围在卡缅涅茨…波多利斯基地域的20个德军师，这些部队里有10个坦克师，主要来自胡贝上将的坦克第1集团军。”

　　　　“那塔尔诺波尔呢？”曼斯坦因是被公认的最有才能的德军元帅，他的离职对朱可夫来说，可算是少了一个强劲的竞争对手，不过我还是没搞明白，为什么曼斯坦因被撤职，朱可夫也会相应地调整部署呢？因此我不解地问：“难道我们放任不管了吗？”

　　　　“丽达，你可能还不知道，巴尔克的第48坦克军，早就安全地撤离了塔尔诺波尔，城里只剩下不到五千的兵力。”朱可夫耐心地向我解释说：“既然城里的兵力远远少于我们所知道的，那么就可以换一种打法，兵不血刃地拿下这座城市。”

　　　　“兵不血刃地拿下这座城市？！”我将朱可夫的最后一句话重复了一遍，立即想到了一种可能，便小心地问道：“元帅同志，难道您想……？”

　　　　我的话还没说完，朱可夫便已经说出了我想说的答案：“派人去劝说城里的德军指挥官，命令他让部队放下武器向我军投降。”

　　　　朱可夫的提法，让我皱起了眉头，随时巴尔克的第48装甲军逃掉了，但并不意味着城里的守军就会认为他们的大势已去，便放下武器向我们投降啊？想到这里，我有些犹豫地提醒朱可夫：“元帅同志，要知道就算第48装甲军跑了，城市毕竟还有着将近五千守军，他们真的会放下武器，向我军投降吗？”

　　　　“我想应该尝试了一下。”对于我的担忧，朱可夫只思索了片刻，又接着说道：“我觉得这件事情由你亲自出马最合适，以前在斯大林格勒的时候，你就曾经单身到德军指挥部去劝降过保卢斯，虽然没有能让他立即命令部队向我军投降，但毕竟瓦解了德军的军心和士气，是不少的德军官兵主动停止了抵抗，向我军投降。”

　　　　“我明白了，元帅同志。”虽然我猜到自己这次去劝降，最后肯定会灰熘熘地回来，但既然朱可夫下达了这样的命令，我只能硬着头皮去执行。“我立即前往塔尔诺波尔，劝降城里的守军。”

　　　　我放下电话问雷巴尔科：“将军同志，你知道塔尔诺波尔城里的德军指挥官是谁吗？”

　　　　“冯。奈因多尔少将。”雷巴尔科说完这个名字以后，皱着眉头问我：“丽达，难道你真的要到城里，去劝说这个冯。奈因多尔放下武器向我军投降吗？”

　　　　我点了点头，回答说：“是的，既然元帅同志下达了这个命令，我就只能去执行。”

　　　　“但是，你在这种时候到塔尔诺波尔去，实在太危险了。”雷巴尔科一脸担忧地说道：“要不，还是换一个人去吧。”

　　　　“没关系，雷巴尔科将军。”我知道自己在这种时候，是根本没有资格更改朱可夫的命令，只能故作镇定地说：“当初在斯大林格勒的时候，我也曾经作为第62集团军的代表，去劝说保卢斯投降。虽然最后没有成功，不过我也有和德军高级指挥官打交道的经验。”我说完这句话以后，便立即催促雷巴尔科，“先命令炮兵停止炮击，同时再让前沿派人去和德军联系，说我们要派人和他们谈判。”

　　　　“是！”雷巴尔科见我的态度坚决，也不好再说什么，只能转身吩咐身边的参谋：“给炮兵军打电话，命令他们停止即将进行的炮击。同时再通知潘菲洛夫将军，让他派人去联络德国人，说我们的高级指挥员要和冯。奈因多尔进行谈判。”

　　　　雷巴尔科在下达完一系列的命令后，转身望着我，试探地问：“丽达，你真的考虑好了，不用别人替你去执行这个任务吗？”

　　　　我心里明白雷巴尔科一再提起此事，无非是两个原因：一是为了我的安全担心，怕我遭到德军的扣押或者杀害；第二，则是认为德军在这种时候，根本不会和我们进行谈判，更不用说投降了。

　　　　考虑到自己不懂德语，以前经常给我当翻译的格瑞特卡又牺牲了，要去城里和冯。奈因多尔进行谈判，势必要找个合适的翻译，于是我便问雷巴尔科：“将军同志，你的手下有懂德语的吗？”

　　　　“有的，”雷巴尔科说完这句话以后，便冲着旁边喊了一句：“上尉，到我这里来。”

　　　　随着他的喊声，一名身材高挑，面容消瘦的年轻上尉跑到了我们面前。他用眼睛快速地瞥了我一眼后，望着雷巴尔科问道：“司令员同志，请问您有什么指示？”

　　　　雷巴尔科朝我努了努嘴，说道：“方面军副司令员同志要到塔尔诺波尔去和德军指挥官谈判，你就跟着她去做翻译。”

　　　　上尉面带着笑容，语气轻松地问雷巴尔科：“司令员同志，既然我要陪方面军副司令员去敌人的巢穴，请允许我带冲锋枪和手榴弹去。”

　　　　“用不着，”雷巴尔科冲他摆了摆手，说道：“就算不带任何武器，德国人也不敢动你们一根毫毛。你的任务就是为方面军副司令员做好翻译工作，并尽可能地确保她的生命安全，明白吗？”

　　　　“明白了，”上尉昂首挺胸地回答说：“我保证完成任务！”

　　　　过了半个小时，潘菲洛夫从前沿打回电报，报告说：“司令员同志，德军已派出了一名中尉军官，开车停在了距离我军阵地一百米的地方，等待进城和他们谈判的指挥员。”

　　　　“我明白了，潘菲洛夫将军，谢谢你。我们很快就到！”雷巴尔科放下电话后，表情凝重地对我说：“丽达，一名德军军官就待在我军的前沿，等着接您进城。”

　　　　“好的，我这就去。”我说着便站起身，准备朝外走。但是雷巴尔科却伸手拉住了我的手臂，担忧地问：“真的没问题吗？”

　　　　“放心吧，雷巴尔科将军。”虽然我不知道这场谈判的最后结果如何，但却猜到自己此行绝对没什么生命危险，便冲着站在旁边的上尉一摆头，“走吧，上尉同志，我们该出发了。”

　　　　我们两人乘坐的吉普车，越过了我军的防线，来到了等在前沿的德军军官面前。那名中尉军官看到有辆吉普车开到他的面前停下，犹豫了片刻，便离开了他身后的敞篷汽车，来到了我们的车前。

　　　　看到我下车时，他的脸上露出了明显的惊讶表情，但很快就恢复了正常。他抬手向我敬礼后，用字正腔圆的俄语礼貌地说：“您好，将军阁下，我是奉塔尔诺波尔要塞司令的命令，前来接您去司令部的。”说着，他把身体微微一侧，做了个请的姿势，“车已经为您准备好了，请上车吧！”

　　　　按照最初的计划，我们在和德军军官汇合后，会在车上插着白旗进入城市。虽然这只是进入敌方防区的权宜之计，但我的心里也觉得很别捏。如今德军军官让我们乘坐他的车，这样我们在进入德军防区时，就不用打白旗。可能是因为这个缘故吧，所以我非常爽快地答应了下来。

　　　　德军中尉等我和翻译上车后，立即启动了汽车，在原地调头后，沿着公路朝捷尔诺波尔驶去。我本来想和他交谈几句的，结果看到他目不转睛地盯着前面的道路，全神贯注的开车，便没打扰他，而是向四处张望着。

　　　　我们所乘坐的汽车，从德军的防线中穿过。在车上，我就能看到很多我在前沿指挥部里看不到的情形，那些看似空无一人的战壕里，其实还坐着不少的德国兵。看到我们的车从战壕旁开过时，德国兵纷纷地站起身，望着坐在车里的我，用手指指点点地议论着。

　　　　我们的车进入城市，驶过了几条街道后，在一栋高大的建筑物前停下。车刚听完，就有几名站在门口的德军军官，沿着高高的台阶走下来迎接我们。上尉推开车门先下了床，然后将他的座位放倒，以便我能顺利地从前面下车。

　　　　下来的几名德军官，看到我以后，脸上都露出了吃惊的表现。一名少校走到我的面前，将我上下打量一番后，板着脸面无表情地用俄语问我：“您就是俄国人派来谈判的人吗？”

　　　　“没错，少校先生。”见他既然听得懂俄语，我也就没让上尉为我做翻译，而是不客气地说：“我就是来和你们谈判的人，不知道你们的要塞司令冯。奈因多尔将军在什么地方？”

　　　　少校听完我的回答后，把身子一侧，伸手做了个请的姿势，接着说道：“将军阁下，是冯。奈因多尔将军的副官，我们的司令官在二楼的办公室里等着您，请跟我来吧！”

　　　　在副官的引导下，我和上尉跟着他来到了二楼的一间宽敞的房间里。进屋一看，在长长的会议桌四周，坐满了德军的校级军官。见到我进门，所有的目光都不约而同地地集中到了我的身上。等看清我是一个女人，原本清静的屋子忽然变得嘈杂起来。

　　　　我背着手，不卑不亢地遥望着对面的那位头发有些花白的德军指挥官，猜测他可能就是我这次来要见的冯。奈因多尔少将。

　　　　就在这时，我听到几声敲击桌子的声音，接着一个低沉的男中音用我听不懂的声音吼叫了起来。幸好上尉及时地在旁边为我做同步翻译：“将军同志，德军指挥官在发火，他说自己的这些部下一点军人样子都没有，不知道开会的时候，不准随便乱说话吗！”

　　　　屋里变得安静以后，坐在对面的德军将军冲着我这边说了一个单词。接着，站在离我不远的少校，便冲着将军对面的一张空着的椅子说道：“请坐吧，我们的司令官请您入座。”

　　　　等我坐下后，就听到对面的德国将军问道：“这位将军阁下，能说出您的身份吗？这样我们大家也好知道是在和谁面对面地进行交谈。”（未完待续……）……》
………………………………

第一千四百八十八章　劝降（下）

　　　　我不紧不慢地站起身，目视前方不卑不亢地说道：“我是苏军的谈判代表奥夏宁娜上将！”我之所以没有说明自己的职务，主要是看着对面的冯。奈因多尔有点不顺眼，一个小小的少将，谱比德军元帅都大，看到我进门，连点起码的礼貌都没有，居然都没站起来和我打个招唿，好像是我向他来投降似的。

　　　　站在冯。奈因多尔身边的副官，连忙弯着腰，低声地将我的话翻译给他听。冯。奈因多尔听完后，望着我说：“奥夏宁娜将军，我想知道你今天到这里来的目地是什么？”

　　　　我正在听身后的上尉为我翻译时，坐在不远处的一名德军中校忽然叽里哇啦地说了一通，说完以后，他把身体往后一仰，靠着椅背哈哈地大笑了起来。不过令人奇怪的是，除了一两名级别比他低的军官跟着笑以外，其余相同级别或者级别更高的军官，却带着一脸惊诧地望着我。

　　　　我想搞清楚这位德军中校说的是什么，所以等上尉翻译完冯。奈因多尔的话以后，我又小声地吩咐他：“那个德军中校说了些什么，翻译给我听！”

　　　　充当翻译的上尉，听到我这么说，脸上露出了为难的表情。见到他这种表情，我更加认定德军中校说得不是什么好话，否则怎么练上尉都不敢为我翻译这几句话呢。想到这里，我用严厉的语气，低声地命令他：“上尉，将那个德军中校的话翻译给我听，这是命令！”

　　　　上尉听到我用这么严厉的语气对他说话，只能老老实实地翻译说：“德军中校说：俄国的男人是不是都死完了，连谈判这样的大事，居然都要一个女人出面。”

　　　　听完翻译以后，我冷冷望着那位肥头大耳的德军中校，心说今天要是我带了武器出来，估计早就将你一枪爆头了。

　　　　“安静，请保持安静！”冯。奈因多尔用手指敲了敲桌面，用不满的眼神望着那位的意外险的中校。见到司令官盯上了自己，胖中校立即闭上了嘴，重新恢复了正襟危坐的姿势。

　　　　当屋里重新安静下来以后，坐在我左手边的一位德军上校站起身，满脸堆笑地问道：“请问是莱泽将军是被您俘虏的吗？在斯大林格勒。”

　　　　“莱泽将军？”说实话，我对莱泽这个名字已经没有什么印象了，如果不是他特意补充说是斯大林格勒，我根本想不起这个人。经他这么一提醒，我顿时联想起这个莱泽将军，是德军摩托化步兵第29旅的旅长在我军所发起的夜袭战斗中被俘。不过为了确认我所想起的这个莱泽，和他所说的莱泽，是否是同一个人，我试探地问：“上校先生，你说的莱泽将军，是第29旅的旅长吗？”

　　　　“没错没错。”听到我的回答，上校面带喜色地使劲点着头，说：“他正是摩托化步兵第29旅的旅长，是在夜战中被俘的。”

　　　　见这位上校对我的态度恭谨，我对他的感觉自然也很好，便笑着对他说：“准确的说，莱泽将军是在战斗中，被我的部下所俘虏的。”

　　　　“上校，你认识这位奥夏宁娜将军吗？”坐在桌子另外一侧的冯。奈因多尔，见我和他的部下开始叙旧，不禁有些好奇地问。

　　　　“是的，司令官阁下。”上校连忙转身面向冯。奈因多尔，身体微微前倾，如实地回答说：“我认识这位女将军。”

　　　　冯。奈因多尔听完上校的回答后，脸上露出了疑惑的表情，他看了我一眼后，奇怪地问：“上校，你能告诉我，你是怎么认识俄国人的将军吗？”

　　　　“是这样的，司令官阁下。”上校扭头看了我一眼后，继续回答说：“我曾经是莱泽将军的部下，如果遭到夜袭时，假如不是我正巧到后方去执行任务，那么最后的命运，不是被打死就是像莱泽将军一样被俘。”

　　　　上校的话刚说完，他左手边的一名中校也站了起来，接着说道：“司令官阁下，您因为一直待在要塞里，可能对这位奥夏宁娜将军不熟悉，她所指挥的部队，可以说是我军的噩梦。别尔哥罗德、哈尔科夫这些城市失守前，都是她的部队第一个冲进城市。”

　　　　两位德军校级军官的话，让冯。奈因多尔脸上的表情变得凝重起来。他张了张嘴，正想说点什么，又有部下站起身。这是一位外表英俊潇洒的年轻党卫军军官，如果他从影的话，一定能成为一位迷倒万千少女的荧屏偶像。当他转头望着我时，我却发现他左侧的脸上，有一道长长的伤疤，让他的英俊大打折扣。

　　　　我从他的目光中，看到了仇恨的怒火，心里不禁开始暗自嘀咕：“我好像从来没见过这位党卫军军官，为什么他对我会有这么强的恨意呢？”

　　　　看到党卫军军官站起来，冯。奈因多尔轻轻地咳嗽了一声，随后用客气的语气问道：“二级突击队大队长阁下，难道您也认识这位奥夏宁娜将军吗？”

　　　　党卫军军官用手指着脸上的伤疤，恶狠狠地说：“我脸上的这道伤疤，就是她的部下留给我的纪念。”

　　　　听到党卫军军官这么说，冯。奈因多尔不禁有些纳闷地问：“据我所知，你是在日托米尔的战斗中负伤后，才被派遣到要塞来的，难道您的负伤，也和她有关系吗？”

　　　　“没错，”党卫军军官用仇恨的目光盯着我，恶狠狠地说：“当时我的部队刚在日托米尔完成集结，准备前往基辅参战，谁知道她的军队忽然出现在城外，打了我们一个措手不及。在经过一番激战后，我的部队伤亡了四分之三，我也负了伤。”

　　　　冯。奈因多尔听完后，抬手向下压了压，示意站在的几位部下都坐下。因为这几位部下向他介绍了我曾取得的战果，因此他再次开口时，态度变得友善多了：“奥夏宁娜将军，如今大战一触即发，我想知道，你纡尊降贵到我们这里来的目地是什么？”

　　　　“冯。奈因多尔将军，”人敬我一尺、我敬人一丈，既然冯。奈因多尔对我的态度友善，我也不会冲着他吹胡子瞪眼，于是我面带着笑容对他说：“塔尔诺波尔已经陷入了我军的合围，作为被围部队的司令官和军官，你们很清楚，你们没有冲破包围圈的任何现实可能，你们已陷入绝境，继续抵抗是没有任何意义。在这种对你们来说毫无出路的情势之下，为了避免白白流血牺牲，我建议你们接受下述投降条件：

　　　　1。以您和您的司令部为首的全体被围德军停止抵抗。

　　　　2。您有组织地将所有人员、武器、技术兵器和军用物资完好无损地交给我们。我们保证所有停止抵抗的官兵的生命安全。战争结束后，我们将战俘交还给德国，或战俘愿意去的任何国家。

　　　　同时，我们为全体投降人员保存军服、识别标志和勋章、个人财物和贵重物品，还允许高级军官保存冷兵器。

　　　　一旦你们宣布投降，我们将立即为全体投降军官、军士和士兵提供正常的饮食，以及为所有受伤或者生病的官兵提供治疗。”

　　　　虽然这次来得过于匆忙，没来得及准备书面的劝降书，但我以前去劝降过保卢斯，罗科索夫斯基当年写的劝降书，我基本还记得，今天正好就派上了用途。

　　　　我的话说完以后，屋里只能听到冯。奈因多尔的副官在翻