男儿当为王-第228部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



　　　　去你妹的！

　　　　这时候我也是急火攻心，顾不了其他许多，对方都出手我还傻站着那不是我风格，有什么不明白的打完再说。

　　　　这一番恶斗就稀奇了，我只当对方会跟东莞本地混混一样都是一拥而上，然而不是，对方先是一个上来跟我交手，两下被我干翻，然后再换下一个。

　　　　这就失去了以多欺少的乐趣，当然，或许他们骨子里的某种精神在约束，不让他们以多欺少。

　　　　三下五除二，四个小伙子都翻滚在地，再爬起来时候就不敢来了，尤其两个面上出血的，更是惧怕。

　　　　地上美莎还在喊着什么。

　　　　武山横夫却像是被气坏了，胸口剧烈地喘，喘完之后对美莎吼了句什么，而后从怀里一掏，掏出长条状的白布，扔去美莎面前。

　　　　这套动作做完，即刻转身，要走。

　　　　究竟发生了什么？

　　　　本能地，我预感到危险，这危险来源于无知，从见面到分开，短短几分钟，就打过一场，并且让武山横夫发了脾气，如此大的火，还是我第一次见。

　　　　有阴谋，一定有阴谋，我不能放他走，必须要问清楚。

　　　　思绪转换间我这边高叫：“站住！”

　　　　结果那老贼走的更快，如此也从侧面印证了我的推想，必然是有鬼，他才要快速离开。

　　　　印象中，看过《鬼子来了》那部电影，里面有个情节，是日方俘虏和中国老百姓的对话，中间隔着一个翻译。

　　　　俘虏大骂老百姓，但经过翻译的嘴，则变成了夸赞。尤其那句恶狠狠的：大哥大嫂过年好，你是我的爷，我是你的儿，当初看的时候差点没笑破肚皮。

　　　　本以为那是电影里面的艺术加工，但今天看来，应该是来源于实际生活。

　　　　别的不提，就说我自己都干过翻译的勾当，当初我老妈把惠红英损的一无是处，结果惠红英却乐不可支，究其原因还不是因为我在翻译过程中加了料。

　　　　那么今天这事就透着蹊跷，他一上来就指责我禁锢美莎，但事实美莎和我都很清楚，她想走很简单，只是被张灵彦挽留而已，根本不存在禁锢。

　　　　武山横夫当我面说是禁锢，惹我反驳，造成矛盾。但他和美莎的对话我又听不懂，仅凭猜测，我也猜不出美莎为什么要去扑他，而他又因何打美莎？

　　　　最大的可能，是我和美莎都被他蒙在鼓里。

　　　　所以，我不能放他走，必须锣对锣鼓对鼓当面问清楚。

　　　　我越是喊，他还越是走的快，逼的急了，大吼一声，“老贼休走！”人也追出去，后面那四个青年则折回来，这次是两个一起上，拳劲刚烈，直接给我逼的倒退三四步，后面的翻译喊了句什么，美莎过来站在我前面，生生一幕狗血剧。

　　　　如此，眼看武山横夫要上车，我高叫道：“要走把问题说清楚，这么不明不白的算什么意思？”

　　　　武山横夫回头，脸上横肉在抖，“美莎的事情我不会再过问，让她父亲自己来处理。”

　　　　“那你倒是把她带走啊。”

　　　　对方没回，钻进车里，一行人都上去，小车屁股后面喷烟，人走了。

　　　　我回头，盯着翻译看，不要十秒，翻译就低下头去，不敢接受我目光的审判。

　　　　“你跟武山横夫之间是不是有什么秘密瞒着我？”

　　　　翻译连忙摇头，“我只是一个翻译。”

　　　　“可是你没有做到翻译该做的事。”我厉声斥责着，“刚才那个老鬼都说了些什么？又为什么打美莎？”

　　　　翻译目光躲躲闪闪，而后似乎是鼓足勇气：“武山会长要带美莎回去完婚，但美莎不再纯洁，嫁过去会受夫家羞辱，美莎还表示自己要替尊夫人医治脑疾，惹得会长不快，故而震怒。”

　　　　这番话说完，我仔细思考，似乎没什么问题。再问：“那最后扔的是什么东西？”

　　　　翻译道：“是用来自裁的裹布和小刀，会长说美莎小姐不跟他走，就让她自裁。”

　　　　翻译说话的同时，我也在观察美莎，发现一个问题，美莎和我一样也对翻译的话表示好奇，等我说完，连忙开口询问，翻译又小声说了许多，美莎的表情才由疑惑变的清明，和我一样，同样陷入沉默。

　　　　这翻译有鬼。

　　　　我问翻译：“日语我讨厌你怎么说？”

　　　　翻译愣了下，“为什么这么问？”

　　　　我道：“你只管告诉我，我讨厌你怎么说。”

　　　　翻译愣了下，回答道：“瓦大喜哇阿那哒哇斯给奈斯！”

　　　　她一说完，我就瞬间爆炸，伸手卡着她脖子拉来，厉声责问：“我要是这么跟美莎说你知道会是什么后果？这根本不是我讨厌你，这是我喜欢你。你当我真的一点都不懂吗？”

　　　　翻译被我卡着脖子呼吸困难，迅速面红耳赤，双手拍打，吐舌头，旁边美莎也过来拉，惊慌失措。

　　　　我一把将翻译推的倒地，而后正色对美莎道：“阿那哒哇给达以内四。”（我讨厌你）

　　　　美莎愣了，怔在原地。

　　　　翻译却迅速过来，带着哭腔对我叫喊，“你不能这样对美莎小姐，我没有骗你，她是无辜的，你不能这样对她？她现在什么都没有了，因为你，家主已经把她逐出家门，千错万错都是我的错，你不要这样对美莎小姐。”

　　　　“够了！”我怒吼着，手指点在她额头，“一次欺骗，永远不信。”

　第五百二十三章　误会解除

　　　　有句老话叫做一次不忠，百次不用，这话是何若男对我的评语，现在我把他稍作改编放在翻译头上，没办法，这东洋人圈套太多，不严厉点倒霉的怕就是我。

　　　　从源头上，我要斩断自己吃亏的可能，这个翻译一定是有问题的。

　　　　评语下完，她却不服了，呼呼喘着问我，“你这样说就太过分了，难道你从来没有撒过谎吗？我只是善意的谎言，如果不是美莎小姐，你以为我会跟你这样愚蠢的男人对话吗？”

　　　　这就开始骂上我了？

　　　　嫌死的不够快吗？

　　　　静下心来想想，我的反应确实有些过激，毕竟对方是个女人，我不能用粗鲁的方式对待，于是换了口气，道：“好吧，我收回自己对你的成见，现在就坦诚对话，明确的说，我不喜欢美莎，从一开始就不喜欢，你翻译吧，不要再欺骗她。”

　　　　翻译双目圆睁，似乎很悲愤，猛地尖叫一声，而后大声道：“你想逼死美莎吗？你还不明白？你在台北做的那些事已经把美莎逼上绝境，现在一句话就让她走，你还是男人吗？”

　　　　这话就有些诛心了，但我不认，辩解道：“有人跟我说过，日本女生十八岁前还是姑娘的话会被人耻笑。”

　　　　“是你自己这样想的吧？你是不是觉得我们国家的姑娘都很贱？你在自己国家开风俗店，是不是以为其他国家的女人也喜欢从事那种行业？”

　　　　翻译越说越激动，几乎是对我吼起来，旁边美莎急的不行，眼泪哗哗，不停地劝阻，自己又听不懂，着急也没办法。

　　　　不得不说，这番话又给我堵住，吵架本来就不是我强项，事实上那句话是台北的宋小姐说的，而宋小姐根本不是日本人。至于东京热那些事，稍微是有脑子的男人都不会用它来衡量日本的道德文化。

　　　　这些争吵是无意义的。

　　　　我的目光落在美莎手里的白色布条上，伸手拿过来，打开，里面果然是一把小刀。

　　　　就当前的情况看，翻译说的内容真假仍然值得怀疑，毕竟讲不通的地方太多了，如果我去问，她必然会有一套完整的对应方案，所以我不打算问。

　　　　但是这自裁刀不会假，美莎的血性我是见识过了，一言不合就拔刀捅自己，生猛的紧。

　　　　不管原因是什么，结果总是有的，要辨别真伪，只消问她想要达到什么目的。

　　　　我问翻译：“那按你现在的理解，我要怎么做才算对得起美莎？”

　　　　“跟她结婚，让她做你的正妻。”

　　　　“然后呢？”

　　　　翻译愣了，表情不像做作，“然后就没有了，你们结婚，美莎堂堂正正的嫁给你，这就是个完美结局。”

　　　　“是吗？”我继续问：“我要娶她，不需要付出什么？”

　　　　翻译道：“当然不会这么轻松，你要有巨大付出才行，否则，不说其他人，就算是我，也不会放过你。”

　　　　看看，无论妖怪怎么变，尾巴总是藏不住的，最终目的出来了吧。

　　　　我问：“需要我付出什么代价？坦白说，想要我拿什么东西做聘礼？”

　　　　翻译郑重回答道：“当然是你最重要的东西，需要你的真心，你要确保，一生一世都对美莎好。”

　　　　这就完了？

　　　　我有些不敢相信，打开扇子，抽出面的武藏刀锋，“不需要其他东西？比如某些无价之宝？”说着还特意把刀锋小心捏着，来回晃荡。

　　　　但翻译小姐似乎没看到那刀锋，或者说，她压根就把刀锋当成我的玩具，坦白回复：“付出你的真心，这就够了。”

　　　　我的表情怔住，陷入沉思。

　　　　那边美莎的眼神非常古怪，拉着翻译进屋，两个叽里咕噜交流着什么，看那表情，也跟我和翻译的对话差不多，说到后面美莎生气了，高声叫着什么，还用手推翻译。

　　　　情况不妙，我跟进去阻拦，问翻译，“什么情况？”

　　　　翻译道：“跟你一样，她说我没有做到一个翻译的职责，把本该说出来的话隐瞒，她赶我走，说不需要我翻译。”

　　　　我点头，“她说的对，你做翻译的，本来就是替人传达意愿的，这是你的本职工作，若是连这个都做不好，你还有什么好做？”

　　　　翻译激动了，“周先生，我很难想象，您居然会说出这样没礼貌的话，您做过翻译吗？你是不是觉得翻译只需要张嘴巴就够？我们不需要动脑子吗？如果按你说的那样，你知不知道这个世界上会有多少无妄的战争？”

　　　　翻译眼泪开始在眼眶里打转，“有很多身居高位的大人物表面光鲜，但你知道他的素质会有多恶劣？无论是那种场合下的翻译，假若不经思索就把双方的话完整转达，你知道那是什么样的一种情景？那些词汇里面百分之八十都是脏话，你想要这样的翻译吗？”

　　　　说着翻译指向美莎，“原封不动的表达很简单，但如果我真的那么做，她就会变成一具尸体，你会难受吗？你不会，你只是说出你的内心真实想法，你说出来她听不懂，所以她不会受伤，可是我说出去那就是另外一种结果，你能体谅吗？”

　　　　一长串吐槽，让我无言以对。

　　　　尽管心里怀疑对方依然是在骗我，但从实际来想，她的确也说出了我的一些缺点。长久以来，我都是以自我为中心，很少替他人考虑，更加不会从大局出发。有些时候，就算是敌人，也需要足够的尊重。

　　　　既然问题讨论到这里，干脆坐下来，大家冷静的谈，平和的谈，把所有矛盾都解开。

　　　　首先，我抛出自己的疑惑，像美莎这样的女子，干嘛非要赖在我这颗歪脖子树上？

　　　　翻译的回答是：不知道，不理解。

　　　　日韩文化差不多，都是绝对的君主服从，对长辈，对上司，那是绝对的服从，这个可以从他们的礼节，词语上都有体现。

　　　　比如见到哪怕是比自己早入职一年的员工，也得恭敬地称呼一声前辈。而语言中还有个敬语平语的区别，甚至细致到一些意思的表达男女都会使用不同的词汇。

　　　　比如中国人听到韩语中最多的思密达，其实只是一个助词，其本身跟中国的啊，呢，呀都差不多，比如说长辈问：吃过饭了吗？晚辈回答：吃过了思密达。加上思密达就会变成敬语，表达尊敬。

　　　　据说这些其实是受中华礼节的影响，并且得到完美传承。

　　　　翻译跟我说这个的目的，只为说明一件事，作为一名员工，上级交代的任务，哪怕不知道原因，也得坚决完成。

　　　　陪在美莎小姐身边，是美莎母亲交给她的任务，无论过程如何艰辛，她都必须保证美莎的幸福。

　　　　换句话说，哪怕是要给美莎一个谎言，她也要努力维持这个谎言。

　　　　所以，从我们第一次见面开始，我说的每句话，都是加过料的。

　　　　要不然，美莎怎么可能死皮赖脸的纠缠我？人家好歹也是富豪千金，怎么可能缺男人？

　　　　武山家族家风严谨，绝对不允许出现任何有辱门风的事，然而美莎做了，这才是事故的起源。

　　　　所以，问题还是出在我身上，当初我要是稍微那么控制一下，就控制一下，也就没有后来这些糟心事。

　　　　我又问，在美莎心目中，我是个什么样的人？

　　　　翻译回答：“几乎是完美的，光是你不抛弃生病结发妻子这一项，就足以令人钦佩。昨天晚上我们喝醉，美莎小姐一直在暗中观察你的一举一动，你的勤劳，正直，善良，对美色的抵御，以及对妻子的爱恋，她全部看在眼里，她早上还告诉我说，如果能够得到像你妻子一半的爱，她也会幸福的。”

　　　　我闻言好笑，这是第一个说我对美色有抵御力的女人，于是问她：“如果我告诉你，昨天晚上我是太累了，所以没对两个妹子下手，你会做什么想？她又会怎么做？”

　　　　翻译还没说话，旁边张灵彦先不愿意了，“哥……哥！”

　　　　假设，我说假设。后来想想不对，这妹子大嘴巴，喜欢絮叨，这些事不要让她听，于是对张灵彦道：“看着你大嫂，我似乎听到她咳嗽。”

　　　　张灵彦闻言扭身离去，临别还回头下命令：“不要再假设我了，要假设你假设唐娟去。”

　　　　这一打趣，原本沉重的气氛被打破，翻译的语气也变的轻松，“世界上没有假设，她现在连我的话都不信，只相信自己的眼睛，她看到的，足以说明一切。”

　　　　“也就是说，我在她心目中，是非常完美的？”

　　　　翻译想了想，摇头，“也有缺点，你不近人情，总是故意装出一副冷面孔，拒人于千里之外。”

　　　　我算是败了，被这翻译搞的无语，白的也被说成黑的，想改都改不了。

　　　　我换了温和的语气，轻声问：“那么，你叫什么名字？”

　　　　“仓井香奈子。”

　　　　“……”我有些拿捏不准，这丫头的名字古怪，难怪她先前都不说自己叫什么，毕竟这发音太低俗，不如不说。

　　　　我正色道：“那么，以后我就喊你苍老师吧，由你来教我学日语。”

　第五百二十四章　梁神探

　　　　翻译闻言惊讶，“以后？你的意思是？”

　　　　我的意思是你们可以暂住这里，至于结婚什么的，还是放一放的好，毕竟婚姻大事，不是儿戏，我已经有两次失败婚姻，足以说明问题。

　　　　一个人离一次婚可以理解为遇人不淑，连续离婚两次就要从自身方面找原因了。

　　　　对此翻译的意见截然相反，她说我第一次婚姻其实是美满的，如果不是岳父好赌的话。

　　　　至于我的第二次婚姻，翻译就表现的比较愤慨了，虽然只是道听途说，但那个女人做的的确过分，不应该归咎于我。

　　　　她说，“如果你跟美莎结合，应该是很幸福的一对。”

　　　　我暂时不跟她计较先前翻译骗我的事，但不代表我完全信服她的话，事实上我依然在心里保有怀疑，这个翻译口口声声说她是为了美莎才故意要说假话撮合我们，但这理由怎么看怎么牵强，黄金八点档的也演不出这种狗血剧情。

　　　　另外，美莎说能医治阿妹的脑瘤，这是怎么回事？

　　　　谈到阿妹的病，翻译表示自己无能为力，得要问过美莎才行。

　　　　美莎情绪低落，经过香奈子好一番沟通，才缓过劲来，说是自己的姨夫是京都有名的脑科专家，技艺精湛，医术高明，已经有好多脑血栓，脑梗，肿瘤患者在他手下康复，非常厉害。

　　　　原来也是要找医生，这有什么稀奇？

　　　　见我没有露出感激神色，翻译连忙补充，“那位医生很有名，并不是有钱就能请到的。”

　　　　如此我才恍然，这种情况是有的，不光是日本，中国也有很多牛到不行的医生，都是达官专用，贵人都用不上，想见一面的确是要费很大力气。

　　　　于是很客气地对美莎表示谢意，不过阿妹当前的病，最主要是昏迷，我不确定，取掉她的肿瘤是否会有效果。

　　　　美莎道：“这个需要医生自己来判断，我们是无从知道的。”

　　　　也就是说，还是要把阿妹弄去日本？

　　　　美莎不语，香奈子则道：“也可以请医生来华。”

　　　　后面没说，但能猜到，那么牛的医生，不是说来就来的，还是看面子大不大，换句话说，要是美莎生病，无论多远人家都会来，但一个外人，人家就未必理睬了，不是美莎面子不够大，而是人家长辈觉得美莎在瞎胡闹。

　　　　凭什么你一句话我就要去？

　　　　问题又回到原点，还是得结婚，结完婚成了美莎的丈夫，这千里之遥，做姨夫的担心外甥女在外面受欺负，来帮忙治疗个病人，替外甥女增加些筹码，这个可以有。

　　　　所以，坑还是埋在这了，看我跳不跳？

　　　　我嘿嘿干笑，“这么麻烦还是算了，阿妹能不能醒来，看天意吧。”

　　　　谈话到此为止，多余的我也不想说，总之是不可能再去跟她有瓜葛，先不说跟何若男的婚没离，就算离了，也轮不到她。

　　　　中国妻子我都搞不定，哪有心思去伺候外国婆娘，有毛病么？

　　　　吃完早饭，我给梁思燕打电话，问梁思燕那个美容口服液敢不敢给阿妹服用？她两年来都是吃流食，肠胃功能下降，这口服液会不会有不良反应？

　　　　梁思燕的答复很肯定，没问题的，只管用，不会对人体有任何不良影响，里面蕴含的都是人体必要的生长能量。

　　　　我说了阿妹拉肚子的事，在我去美国后的当天，她就拉肚子，连续多少天了，脸都拉黄了。

　　　　梁思燕道：“拉肚子你查查其他原因，口服液不会有任何副作用，她若是还拉就不要用，免得营养流失。”

　　　　医学博士这样说，那就没问题，我打算给阿妹用，希望能有效果。

　　　　下午我抽空去找了一趟梁骁勇，说了湖南帮的事，那个陈老大之死充满疑点，肯定是被人嫁祸，不知道可以不理，我知道了就一定要解决，谁知道那天家里冲进来一群疯子，当年阿莲的脸就是这样花的。

　　　　大家两弟兄，说话也方便，我就实话实说，当年在哪里抓的人，那个赌场，人押到那座山，说的什么话，全部一清二楚，让梁骁勇帮我想办法解决，查不出真凶也无所谓，但至少要让湖南帮那班人知道，事情不是我做的，这个锅我不背。

　　　　梁骁勇忙的鬼吹火，手里案子一大把，都是外地流窜人员犯事，一大堆通缉令，我以为他会嫌烦，然而不是，他说：“虱子多了感觉不到痒。”

　　　　第二天，他就带着我赶往增城，没开警车，开的何若男给我买的悍马。

　　　　湖南帮在增城哪里有个据点，平时司机和押车人员换班吃饭都在哪里，算是大本营。

　　　　到达地点我让梁骁勇留在车上，自己单人下去，就在几辆大巴跟前晃悠，不多时引起一班人注意，不过他们只是远远地看，没人跟我搭话，但我知道，他们在用手机沟通，电话联系。

　　　　等了约莫半个钟，四五辆大巴从两个方向冲来，下来几十号人，为首的依然是陈老四，后面跟着额头贴疤的小年轻，一伙人手里都提着家具，气势汹汹。

　　　　眼看他们就要发动冲锋，悍马车门打开，一身戎装梁骁勇下来，黑着脸，叼着烟，用手正了正大盖帽的帽檐。

　　　　一杆农民立时萎了，犹如霜打的茄子，走在我前面三米远停下，很是尴尬。

　　　　这就是中国公安的威压，普通老百姓根本承受不住。

　　　　小年轻眼神里依然有凶光，陈老四则有些慌，用手拦住大伙，问我：“你还来做什么？”

　　　　我轻飘飘地回：“这位兄弟冤枉我杀人，今天我就带了警察来，咱们好好盘道，当年事情到底是怎么个回事，好好查一查。”

　　　　这番话说出，跟在前面的那帮人瞬间泄气，很简单的道理，我要是凶手，怎么可能自己带着警察来查案？

　　　　梁骁勇上前，先问谁是陈老四，再问陈老四，“当年你接到一具尸体，为什么不报案？”

　　　　陈老四脸上汗珠就往下渗，“当时我胆小，怕周发报复。”

　　　　梁骁勇又问：“你又怎么肯定是周发杀的人？”

　　　　陈老四道：“我猜的。”

　　　　梁骁勇给气笑了，“猜的？你一句猜的就给人定了罪？你知道假若我们公安办案也靠猜会是什么结果？你知不知道很多证据确凿的案子到最后关头翻供？我们都不敢想的事，你就这么随便下结论？”

　　　　陈老四被几个问题问的无语，汗珠子更多，喉结上下动着，“我没有证据，但我知道，肯定是他，不会有第二个人。”

　　　　梁骁勇不搭岔，直接问：“当时去接人，除去你之外还有没有其他人？”

　　　　陈老四眼皮子连续跳，“就我一个。”

　　　　梁骁勇不再说话，想了想，扭头看那