隐身大亨本·拉登-第5部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


惊。美国人看见来杀他们和与他们作战的士兵就跑，而那些士兵却等在那里。如果美国人还吹嘘和认为在越南、贝鲁特、亚丁和索马里经历了一系列失败后仍然是世界上最强大的力量，那就让他们回到在地底下等他们的人那里去吧。

记：拉登先生，你的家庭是沙特富裕而有势力的家族，沙特阿拉伯政府要求过你停止你的行为吗？

本：他们做过很多次这样的事情。他们对我们施加了很大的压力，特别是我们家和公司还有很多钱在沙特（本·拉登集团，沙特建筑巨子）。他们让我的母亲、叔叔、兄弟前后共9人次到苏丹的喀土穆劝说我停止目前的活动，并回去向法赫得亲王致歉。我很友善地向我的亲人道歉，告诉他们我知道他们是迫于压力来说和的。这个政权为了采取措施对付我的家庭，试图在我和我的家庭之间制造麻烦。但是，感谢真主！他们的想法没有得逞。我拒绝回去。我的家人转达了沙特政府的口信，即我不回来，沙特当局就将冻结我的银行帐户，剥夺我的公民权，取消护照和沙特身份证。他们以为一个穆斯林会拿他的宗教做交易。我回答他们：如果他们想做什么，敬请尊便。可以说正是在真主的支持下，我拒绝了回去。我生活在尊严和荣誉下。感谢真主，现在我住在这些群山中的树下，觉得比住在接近真主的本该最圣洁之所的宫殿里还要好。在地球上最圣洁的地方却不能信奉真主而要受到屈辱，不公在这个世界上是多么严重啊！除了真主再也没有什么力量了。

记：拉登先生，沙特当局试图暗杀你吗？你被美国政府进攻过吗？你担心过自己的生命吗？

本：美国的压力现在已没有什么秘密可言。沙特政府是应和美国人的，确有数次企图逮捕和暗杀我的事情，它们过去已有7年多了。在真主的恩惠下，没有一次得逞过。这也是一个例子，它向穆斯林和全世界证明了美国人比他们在人们心目中建立的形象还要无能和脆弱。信教者可以放心地相信命运只是在真主的手上，维护也在万能的真主手里。至于说到担心自己的生命，我想很难跟你解释清楚我们的想法，除非你有完全的信仰。我们相信没有人能够停止我们由真主认定的生命。我们把为真主的事业而献身当成先知所期待的至高荣誉。他在《古兰经》中说：“我向真主发誓，我要为真主的事业战斗直至死去。我愿意再为他战斗，再一次死去；再战斗，再死去。”为真主的事业献身是国家栋梁才能获得的无上荣誉，我热爱这样的献身正如你热爱你的生命。我们无所畏惧，这也是我们所期待的一切。

记：你未来有什么打算？

本：你会在媒体中看到和听到的。真主的意愿。

记：拉登先生，如果你有机会向美国总统克林顿带去信息，你想说什么？

本：提到克林顿和美国政府的名字就会让我产生恶心和厌恶的感觉。这是因为美国政府，克林顿和布什的名字会使我想起那些头被砍掉的孩子们的样子。虽然已经过去一年多了，它还会使我想起手被截掉的孩子、伊拉克死亡的孩子。以色列人摧残孩子时拿着武器的手。穆斯林的心中对美国政府和美国总统充满着仇恨。美国总统是没有心肝的，一颗杀害了成百儿童的心是听不懂任何话的。我们阿拉伯半岛的人没有话要对美国总统讲。如果我能通过你传递什么信息的话，我只想对那些到我们土地上趾高气扬、而把我们的学者关进监狱的美国士兵的母亲们说几句话，如果你们真的关心自己的儿子，让他们反对美国政府的政策和美国总统吧！不要亲信总统在他们在死伤的士兵面前说沙特的自由战士是恐怖分子，只有总统本人才是为以色列利益服务的恐怖分子。我们认为沙特的美军是来支持以色列军队占领巴基斯坦被占领土的——我们先知的圣地。

阿富汗某地，1998年5月28日。全副武装的塔利班士兵领着全美广播公司的记者约翰·米勒及其随员步行穿越阿富汗南部山区进入了本·拉登的隐居地。

约翰·米勒就这位沙特大亨的全球恐怖“战略”进行了独家采访。

采访中，本·拉登直言不讳地谈到了他的敌人，包括对付美国公民的战争，有关世贸中心爆炸案，有关刺杀美国总统克林顿的计划，摧毁美国的设想，推翻沙特王室的计划，他下一个目标的地点，全球恐怖的计划，与拉赫曼教长的关系等。

下面是米勒对这位被美国政府确认为全世界最大公敌的沙特人的采访全文。

米：拉登先生，对美国人而言你是一个令人感兴趣的人物：一个过去生活富裕且舒适的人，现在却投身于最前线的战斗，许多美国人都会感到很不可思议。

本：感谢真主！对于不了解伊斯兰教的人而言这是很难理解的事情。在我们的宗教里，我们相信真主缔造我们是为了让我们去信仰他。真主缔造我们并以这个宗教赐福我们，他命令我们去执行圣战是为了把真主的神喻传递给那些不信的人。

虽然我们在财力上有问题，我们还是相信这是一种信仰形式，这也是反击西方人和那些现实主义者的一种方法。他们认为唤醒民众和回归伊斯兰教的问题是财政问题——他们是不对的。其实，让民众回归伊斯兰教是真主的赐福；同时也是真主需要的。

关于我，这并不稀奇。在为圣战而奋斗的日子里，成千上万富裕的年轻人离开了阿拉伯半岛和世界上其他地方——加入了这场战斗。在阿富汗，波斯尼亚和车臣，许多人献出了生命。

我们祈愿真主赐予他们烈士的称号。

米：你已经被形容成了“全世界头号要犯”，这是美国政府出百万美元悬赏你的头时说的。你如何看待这个问题？你担，心吗？

本：感谢真主！美国人如何想并不使我们担心。我们担心的是如何效忠真主。美国人强迫每一个人相信他们的宗教和权利，他们把巴基斯坦的孩子指控为恐怖分子，而那些孩子既没有武器也没成年。同时他们用飞机和坦克保护一个国家，那个犹大国在推行毁坏这些孩子前途的政策。

克林顿支持砍下孩子们的头和杀害数百人的野蛮屠杀，他支持并认为以色列有权利保护自己，我们根本不担心美国人的想法和他们的悬赏。

我们穆斯林相信我们的命运是早已安排好了的。即使全世界的人加起来要在我们的时日到来之前加害我们，我们也不会死，我们的命运是天定的。不论美国对在利雅得的集团施加何等的压力来冻结我们的资产或阻止人们投身于这一伟大事业，我们对真主信奉不贰。

米：你说，“美国人要真勇敢就会来抓我们。”你认为我的国家会这么做吗？

本：过去的10年我们已经看到了美国政府的退却和美国士兵的怯弱，这表现在他们欲发动冷战却没有长期作战的准备。在贝鲁特，两次爆炸后他的海军就在不到24小时的时间内逃走了，在索马里类似情况也发生过。我们已经做好了应付各种情况的准备。我们信奉真主。对付美国人的圣战

米：拉登先生，你发起了号召全穆斯林随时随地暗杀美国人的圣战，这是针对全美国人还是美国军人或者仅仅是在沙特的美国人？

本：我上面已经提到，真主要求我们以这个宗教来清除不信者和净化穆斯林世界，特别是在阿拉伯半岛。二战之后，美国人越来越具有挑衅和压迫性，这又以在穆斯林世界表现得最为过分。

我们感到奇怪的是这类问题居然出自一个美国人之口。每一个行为都会引发相应的行为。我们必须以这种惩罚方式把邪恶从穆斯林、穆斯林的孩子和穆斯林妇女身边赶走。美国历史没有区分过公民和士兵，甚至妇女和孩子，他们是给广岛投下了原子弹的人，这些原子弹区分了婴儿和士兵吗？美国没有阻止其残害所有人的宗教。

如果说美国有耻辱的话，你们与巴基斯坦穆斯林之间的恩怨就是耻辱。萨巴拉和沙迪拉的两次屠杀是基督徒和犹太复国主义军队的合作。房子就在孩子的头上倒蹋下来。而且，从伊拉克救援人员提供的情况看，美国牵头的制裁导致了数百万伊拉克儿童的死亡。

所有这些都是打着美国利益的名义进行的，我们认为美国人才是这个世界上最大的窃贼和恐怖分子，唯一防范他们进攻的方法就是采用与他们类似的手段。

我们不会区分穿军装的人和一般公民，他们均是这场圣战的打击对象。尤其在阿尔科巴爆炸案后，获释的美国官员建议所有美国公民与大使馆的安全部门联系，以便了解穆斯林和行动分子的信息。圣战打击这一部分人和参与杀害穆斯林、袭击圣地以及帮助犹太人占领穆斯林领地的人。世界贸易中心爆炸案

米：拉姆奇·尤塞夫是一个参与者。你还记得起他吗？你认识他吗？

拉：拉姆奇·尤塞夫在世贸爆炸案后成为了一个著名的穆斯林人士，所有的穆斯林都认识他。很遗憾在爆炸案前我并不认识他。

我记得他是源于作为一个穆斯林，他保护伊斯兰教不受美国的侵略，他此举的目的在于让全美国人知道他们的政府为确保以色列和犹太人的利益而在进攻穆斯林人。

美国人还将会看到许多年轻人效仿拉姆奇·尤塞夫。

米：据说拉姆奇被捕时，他所住的贵宾室是你替他付的钱。这是真的吗？

拉：报上登的和我们知道的情况是他在巴基斯坦的一家旅馆里被捕。刺杀美国总统的计划

米：瓦利·可汉·阿敏·沙在马尼拉被抓获。美国政府说他是替你做事，由你资助建立训练营的。他计划的一部分就是预谋在美国总统克林顿访问马尼拉时刺杀他。

拉：瓦利·可汉是个穆斯林青年，他的外号叫“狮子”，他也是个优秀的青年。我们是好朋友，我们曾在反抗苏联军队的战壕里并肩作战直到真主让苏联军队尝到了可耻的失败。你说他替我做事，事实上我们没有谁替谁做事这个概念，我们都在替真主效力而且等待着他的褒奖。

至于你提到有关刺杀美国总统的事，我想这并不足以为奇，我不知道此事，但我一点也不觉得奇怪。

米：美国联邦当局仍然在调查并怀疑由你命令且资助了袭击驻科巴和利雅得的美军事件。

拉：在沙特政府逮捕了一些人以安抚美国人之后，我们唤起了穆斯林民众进行圣战。最著名的人士有德赫·萨尔玛·本·法得·奥得赫和萨法德·阿乌里。

所以，我们进行了圣战，并唤起了民众来赶走侵犯我们圣地的敌人。我们都祈愿真主能赐予他们烈士的称号，他们使得穆斯林国家的头高高昂起，并且洗去了由于沙特政府与美国的合作而给真主领地所蒙受的耻辱。我们把这些年轻人当成伟大的英雄和烈士，他们踏着由他们感受到的先知和平的足迹。我们欢呼着，他们响应了。我们祈愿真主欢迎他们并赐福于他们的父母。

米：在美国，你被描述成了恐怖头子；而对你的追随者而言，你又是个英雄，你本人如何看待自己的？

拉：我刚才已经说了，我并不在乎美国人说什么。我们把自己和我们的兄弟当成真主的崇拜者，真主赋予我们生命以崇敬和追随他的教义，我只是真主诸多的信徒之一，我信奉真主，这包括推行圣战以传播真主的教义，同时把美国人从所有穆斯林的土地上赶出去。摧毁美国的设想

米：没有人料到阿富汗游击队员会打败俄国人，这的确使人人都很震惊。对于美国在中东的行为以及与类似你的组织之间的较量，你认为前景如何？

拉：美国人一手缔造的北约我们都知道花费了4500亿美元来提高武器装备以保护欧洲和美国不受俄国的侵害。但是它从没动过一个子弹。真主和穆斯林。阿富汗的游击队员和其他来自穆斯林国家的人们站在一起。我们向苏联开战直到不是我们而是真主打败了他们，他们已荡然无存，这是那些想接受教育的人从中可以体会到的教训。

苏联1979年12月的最后一个星期加入了那场战争。真主帮助，他们的旗帜在几年后的12月25日这一天被卷起来扔进了垃圾堆，现在再没有苏联存在了。

我们对真主和我们反击美国和犹大人的胜利确信不疑。这正如真主的先知（和平与他同在）所说地那样：“审判日会在穆斯林进攻犹太人的时候到来，而犹太人则拿着石子躲在树后。于是石子和树会开口这样说：‘穆斯林，你身后有犹太人，杀了他。’当然除了阿尔噶格树，因为它是一棵犹太人的树。”

我们确信胜利，我们与美国人的战斗比与俄国人的战斗要大，美国人犯的错误是无先例的。我们可以预测到美国的未日和他作为国家的解体；他将成为一个四分五裂的国家；它将从我们的领土上逃回去而且带回他们儿子的尸体。真主希望这样。有关沙特皇室

米：你如何看待沙特皇室的未来和他们与美国及美国军方的合作？

本：历史会回答你这个问题。任何出卖人民利益，背叛人民和脱离穆斯林国家的政府都不会有好结果的。

我们预计那些支持犹太人和打着美国人身份的基督徒并且出卖阿赫拉米这一圣地给他们和其他人的利雅得领导人将会倒台，他们背离了穆斯林国家。

我们预计像伊朗的巴列维王朝一样，沙特皇族将分离和消失。真主赐圣地，财产和石油作为前所未有的财富给他们。而他们却不珍视真主的恩赐，犯下了罪恶。在他们与穆斯林国家的对立中我们将看到他们的灭亡和分离，特别是在与伊拉克的穆斯林对抗中将显示这一点、

先知曾说：“女人人地狱可能是为了一只猫。她不喂它并且还拦着不让猫自己觅食。她入地狱是因为她饿死了一只猫。然而对于那些同意和找出借口让成千上万的部队阻拦数百万计的伊拉克穆斯林，我们又能说些什么呢？

米：你认为是沙特政府要求美国部队留下来，是吗？

拉：要求与否并无关系，因为无论怎样，美国人的反动、侵略和贪婪都在，当然他们是通过政府的同意才来的，事实上政府要留要赶并没有什么分别。你可以在青年人送给你一个木匣子或棺材，你自己带着美国士兵和公民的尸体时离开。

穆斯林正在向着解放穆斯林世界的目标而前进。这是真主的意愿，我们必将胜利。他的下一个目标

米：描绘一下你的手下与美军在索马里交锋的情况，好吗？当时你在哪里？

本：自从真主在阿富汗赐我们胜利之后，正义占了上风而且杀死了那些在穆斯林共和国里屠杀过数百万穆斯林的人。它也扫清了穆斯林心中对超级大国的神话色彩。年轻人已不把美国当成超级大国。离开阿富汗不久他们就奔赴了索马里并为一场长久的战争做准备。他们认为美国人就像俄国人，但是他们很惊奇当美国人带着3军队进入索马里时，来自世界各地的集合军中有5000军队分别是从巴基斯坦、印度、孟加拉国、埃及、塞内加尔和沙特等国家来的。

年轻人对美国士兵的低士气感到非常吃惊，而且比过去任何时期都要认识到美国人是纸老虎这一事实。在受到几次重创后，他们一再失利。美国人忘记了海湾战争之后的舆论宣传，开始摧毁尚在酝酿中的设施，所有的民用工厂，桥梁和利于灌溉庄稼的水坝，他们忘记了世界领导人而且是世界新秩序领导人的称号。在受到几次重创后，他们忘记了这一称号，拖着尸首，带着可耻的失败不再这么称呼自己，而他们呆在美国时这个名字又比他们本身更重要。这一切发生的时候，我正在苏丹。他们的失败使我很高兴，所有的穆斯林都很高兴。

真主的意愿会赐胜利在汉杰兹、那贾德和沙特，他也会使得美国人忘记越南和贝鲁特的恐惧。

米：许多美国人认为像诸如发生在阿富汗军队之间的战争，交战的无论哪一方都是英勇的。然而在世贸中心拉响炸药炸死公民和无辜者才是恐怖主义。

拉：美国人说话的标准从来都不是一致的。我们在阿富汗打败苏联军队取得胜利之后，由美国人牵头的世界舆论发起了对我们直至今天的攻击。苏联在近十年前的1989年解体了。他们攻击我们是恐怖分子而我们穆斯林游击队员却没有对真正的恐怖分子——美国采取什么行动，这就是我们的表现。

另外，美国的政策是不区分公民、士兵、孩子、人或动物的，我前面提到的广岛和长崎的事情就是他们试图斩尽杀光的例子。

对于我们穆斯林，西方和基督徒们已经在伊拉克数百万儿童的死亡中证明了自己，还有在全纳、沙巴拉、沙第拉和波斯尼亚。

刽子手们继续在屠杀着我们的母亲、姐妹和孩子。美国人随时都在预备着支持他们和阻止穆斯林得到武器，他们公然允许塞族人屠杀穆斯林。

因为你没有一种宗教会阻止你去参与上面提到的那些行动，所以你无权反对类似的行为。每一种行为都会导致必然的结果，只有惩罚才是对罪行的回答，同时我们进攻的主要目标是军事人员和他们组织的成员。

我们的宗教禁止我们滥杀无辜——孩子和没有加入作战的妇女，那些和男队员一起在战壕里战斗的女战士会享受和男人一样的待遇。全球恐怖的计划

米：拉登先生，你们有没有和你的组织类似的组织领导人举行高层会晤，以讨论打击美国的方式和手段？

本：美国进入圣地之后，我们的穆斯林世界产生了过去未曾有过的起伏，几天前召开了由150名学者参加的大型会议。本次会议的宗旨就是有关解放圣地和增进本地区穆斯林人民的共同合作和努力。

感谢真主。来自阿富汗、印度和其他穆斯林国家的学者个人的圣战已经开始，而且更大的圣战也将开始。我们的合作已扩大到获得本地区普通民众的支持，通过这种努力，对付犹太人和侵略军的国际伊斯兰教阵线宣告成立，我们也是这一组织的成员，还会有更高级会议唤起穆斯林国家执行圣战以反抗犹太人和侵略军。

米：大部分美国人都不知道本·拉登这个名字，但很快他们会知道的，你有什么话想告诉美国人吗？

本：我想说的是，美国人民把领导权交给了背信弃义的领导者，这尤其在克林顿的政府中表现得越来越明显。我们认为美国政府是一个在美国国内代表以色列的机构。如果我们观察以下敏感的部门如国防部。国务院还有敏感的安全部门如联邦调查局和其他部门，不难发现犹大人在美国政府中拥有着第一发言权的地位，这也就是为什么他们利用美国来向全世界尤其是穆斯林世界推行计划的原因了。

美国人在圣地的存在支撑了犹太人而且给了他们安全的靠山，美国政府曾在本土成百万人露宿街头和生活在标准线与贫困线的背景下转而帮助以色列人占领圣地和修建定居点。

美国政府为了犹大人的利益置沙特的美国人生命于不顾。犹太人是真主在《古兰经》中描述的以谎言和杀戮对先知不敬的人，他们攻击玛利亚并指责她犯了大罪。像这样的人，难道不会杀死、破坏和偷盗全人类吗？

他们相信全世界的人都是生来给他们利用的，而美国人正是天生为他们而设的。美国政府在把美国引向灭亡，然而美国人却毫不怀疑自己是下一个世纪的超级大国。

所以我们对美国人民、美国士兵的母亲和广大的美国母亲们说，如果你们珍视自己和孩子们的生命，那就请支持一个人民的政府来关心你们而不是犹太人的利益吧！

暴行的延续必将把战争引入美国，这就是我对美国人想说的话。

米：拉登先生，以上是我们谈话的主要部分，你还有什么要补充的吗？

本：我们想强调的是：感谢真主，我们和穆斯林民众有着密切的接触。解放圣地并非我个人的意愿，我只是真主的崇拜者和穆斯林世界的一名战士。

运动正在快速向前推进，我对于在真主帮助下反抗美国和犹太人的胜利充满信心，我们从美国人反应的强度上看到了这一点。每天，美国人都在推迟着启程，他们每拖延一天，就要从穆斯林国家领回一具尸体。

数月前沙特政府缴获了一批导弹，防空导弹和巡航导弹。

这样，美国政府就可以向他的人民解释：导弹是恐怖分子针对其驻外的250名士兵用的、或是针对民用以及军事飞机的。

他们能为那些士兵讨回“公道”吗？沙特政府缴获的只是没能缴获的武器中很小的一部分。美国政府如果还有事情可做的话，他们就应该把他们的儿子从圣地尤其是穆斯林的土地上领回去，不要再以任何方式支持以色列政府和占领我们土地的犹太人。与拉赫曼教长的关系

我们认为美国政府对任何进攻穆斯林和我们国内其他团体的行为负完全责任。我们也认为他们对伊斯兰教的代表——阿伯德尔·拉赫曼教长的迫害负完全责任。拉赫曼教长是真主赋予勇气讲真话的伊斯兰教最伟大的学者之一。

我听说他身体很不好，他年逾60，眼睛也瞎了，美国人对他很不好。拉赫曼教长的被捕对穆斯林宗教和国家是一个打击，我们对拉赫曼教长和其他穆斯林人士在美国的被捕也负有责任。

我想对美国记者说：不要问我们为什